-
21 Ereignis
n событие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ereignis
-
22 Ereignis
ɛr'aɪgnɪsnEreignisEr136e9342ei/136e9342gnis [ε495bc838ɐ̯/495bc838'?e39291efai/e39291efgnɪs] <-ses, -se>événement Maskulin -
23 Ereignis
Ereignis n händelse, tilldragelse -
24 Ereignis
Er'eignis n <Ereignisses; Ereignisse> příběh m, událost f;freudiges Ereignis ( Geburt) radostná událost f -
25 Ereignis
событие
Состояние в процессе выполнения комплекса в сетевом планировании, характеризующее результаты окончания одних работ и начало производства других
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ereignis
-
26 Ereignis
сущ.1) общ. происшествие, событие2) стр. событие (в системе СПУ)3) ж.д. событие (сетевое планирование)4) юр. случай, явление5) оп.сист. вероятное событие, ситуация -
27 Ereignis von geringer Wahrscheinlichkeit
сущ.экон. маловероятное событиеУниверсальный немецко-русский словарь > Ereignis von geringer Wahrscheinlichkeit
-
28 Ereignis-Zeit-Matrix
Универсальный немецко-русский словарь > Ereignis-Zeit-Matrix
-
29 Ereignis (n) nach dem Bilanzstichtag
< Rechnung> post-balance-sheet eventBusiness german-english dictionary > Ereignis (n) nach dem Bilanzstichtag
-
30 Ereignis
n < msr> ■ event; occurrence -
31 Ereignis
nсобытие, происшествие -
32 Ereignis
bûyer--------kirû--------qewimandin--------rûdan--------serhatî--------serpêhatî -
33 Ereignis
(n)событиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ereignis
-
34 Ereignis-Zeit-Matrix
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ereignis-Zeit-Matrix
-
35 Ereignis
астр. событие -
36 Ereignis
n -ses, -se -
37 Ereignis
(n)событие -
38 Ereignis-Zeit-Matrix
f́матрица событий — времени (в сетевом планировании) -
39 Ereignis-Zeit-Matrix
(f) -
40 Ereignis
n -ses, -se događaj m
См. также в других словарях:
Ereignis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ihre Hochzeit war das Ereignis des Jahres. • Wann hat dieses Ereignis stattgefunden? … Deutsch Wörterbuch
Ereignis — ↑Episode, ↑Evenement, ↑Event, ↑Faktum, 1Sensation … Das große Fremdwörterbuch
Ereignis — Ein Ereignis (von althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen = vor Augen stellen, zeigen [1]) ist das Auftreten eines beobachtbaren Geschehens; beobachtbar, weil es sich um ein Geschehen handelt, das im ursprünglichen Sinne des Wortes vor… … Deutsch Wikipedia
Ereignis (Wahrscheinlichkeitstheorie) — Der Begriff Ereignis (auch Zufallsereignis) bezeichnet in der Wahrscheinlichkeitstheorie eine messbare Menge von Ergebnissen eines Wahrscheinlichkeitsraumes, grob gesprochen also in etwa eine Menge möglicher Ergebnisse eines Zufallsexperiments.… … Deutsch Wikipedia
Ereignis — Vorfall; Geschehnis; Vorgang; Begebenheit; Vorkommnis; Spannung; Abenteuer * * * Er|eig|nis [ɛɐ̯ |ai̮gnɪs], das; ses, se: Geschehen (das den normalen alltäglichen Ablauf als etwas Bemerkenswertes unterbricht): ein wichtiges, trauriges, seltenes… … Universal-Lexikon
Ereignis (UML) — Ein Ereignis (engl. Event) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Das Verhalten eines Systems, das mit der UML modelliert wird, ist immer das Verhalten von… … Deutsch Wikipedia
Ereignis (Programmierung) — Ein Ereignis (engl. event) dient in der Softwaretechnik – bei Entwicklung nach dem ereignisorientieren Programmierparadigma – zur Steuerung des Programmflusses. Das Programm wird nicht linear durchlaufen, sondern es werden spezielle… … Deutsch Wikipedia
Ereignis — Affäre, Anlass, Aufhänger, Ding, Einschnitt, Episode, Erlebnis, Fall, Gelegenheit, Intermezzo, Markstein, Prozess, Sache, Sensation, Veranstaltung, Vorfall, Vorgang, Vorkommnis, Zeichen, Zwischenfall, Zwischenspiel; (geh.): Begebenheit, Geschehen … Das Wörterbuch der Synonyme
Ereignis — Er·eig·nis das; ses, se; 1 etwas (meist Besonderes oder Ungewöhnliches), das (oft überraschend) geschieht ≈ Begebenheit <ein Ereignis tritt ein; die Ereignisse überstürzen sich>: Das Konzert war ein großes Ereignis für das kleine Dorf || NB … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ereignis — Er|eig|nis , das; ses, se; ein freudiges Ereignis; ein großes Ereignis … Die deutsche Rechtschreibung
Ereignis — das Ereignis, se (Grundstufe) etw., was sich ereignet hat Synonyme: Vorfall, Geschehnis (geh.), Geschehen (geh.) Beispiele: Ich kann mich an dieses Ereignis nicht erinnern. Er war Zeuge dieses Ereignisses … Extremes Deutsch