-
81 zur bestimmten Zeit
-
82 Verpflichtung von einem oder mehreren Gesellschaftern, in einem bestimmten Sinne zu stimmen .
law. (meist gegenüber anderen Gesellschaftern) StimmbindungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > Verpflichtung von einem oder mehreren Gesellschaftern, in einem bestimmten Sinne zu stimmen .
-
83 Implementierung (f) einer bestimmten Politik
< Pol> policy executionBusiness german-english dictionary > Implementierung (f) einer bestimmten Politik
-
84 Kaution (f) zur Ausübung einer bestimmten Tätigkeit
< Versich> position schedule bondBusiness german-english dictionary > Kaution (f) zur Ausübung einer bestimmten Tätigkeit
-
85 Umsetzung (f) einer bestimmten Politik
< Pol> policy executionBusiness german-english dictionary > Umsetzung (f) einer bestimmten Politik
-
86 zeitverzögerte Wirkung (f) einer bestimmten Politik
< Pol> policy lagBusiness german-english dictionary > zeitverzögerte Wirkung (f) einer bestimmten Politik
-
87 einen bestimmten Maßstab an etwas anlegen
aplicar ciertas normas a algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen bestimmten Maßstab an etwas anlegen
-
88 in einer bestimmten Absicht
con una intención determinada -
89 von einem bestimmten Betrag aufwärts
a partir de una determinada cantidadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von einem bestimmten Betrag aufwärts
-
90 Marktsegment für Marketing der bestimmten Ware
сегмент рынка для маркетинга определённого товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Marktsegment für Marketing der bestimmten Ware
-
91 zur bestimmten Zeit
в назначенный срокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zur bestimmten Zeit
-
92 Aufrechterhaltung eines bestimmten Lebensstandards
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufrechterhaltung eines bestimmten Lebensstandards
-
93 Ausübung einer bestimmten Tätigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausübung einer bestimmten Tätigkeit
-
94 Marktsegment für Marketing der bestimmten Ware
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Marktsegment für Marketing der bestimmten Ware
-
95 Strahlungsfluß einer bestimmten Wellenlänge
сущ.тех. спектральный потокУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlungsfluß einer bestimmten Wellenlänge
-
96 Verbot einer bestimmten Tätigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Verbot einer bestimmten Tätigkeit
-
97 Ziehung der zur Tilgung bestimmten Stücke
сущ.юр. тираж погашенияУниверсальный немецко-русский словарь > Ziehung der zur Tilgung bestimmten Stücke
-
98 Zuständigkeit eines bestimmten Ressorts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuständigkeit eines bestimmten Ressorts
-
99 auf einem bestimmten Gebiet Tätiger
нареч.юр. деятельУниверсальный немецко-русский словарь > auf einem bestimmten Gebiet Tätiger
-
100 das ist mit bestimmten Schwierigkeiten verbünden
прил.общ. это связано с известными трудностями, это связано с некоторыми трудностями, это связано с определенными трудностямиУниверсальный немецко-русский словарь > das ist mit bestimmten Schwierigkeiten verbünden
См. также в других словарях:
Der Gebrauch des bestimmten Artikels — § 64. Der bestimmte Artikel bezeichnet das für jeden gegebenen Fall einzig mögliche Ding. Dabei können die Voraussetzungen, unter denen das Ding als das einzig mögliche auftritt, verschiedenartig sein. Nachdem ein Ding mittels des unbestimmten… … Deutsche Grammatik
Gebrauch des bestimmten Artikels — § 64. Der bestimmte Artikel bezeichnet das für jeden gegebenen Fall einzig mögliche Ding. Dabei können die Voraussetzungen, unter denen das Ding als das einzig mögliche auftritt, verschiedenartig sein. Nachdem ein Ding mittels des unbestimmten… … Deutsche Grammatik
Pragmatik: Sprache in bestimmten Situationen — Der Begriff Pragmatik, wie er heute verwendet wird, geht auf den Philosophen Charles W. Morris zurück, der eine allgemeine Wissenschaft von den Zeichen oder Semiotik entwickeln wollte. Innerhalb der Semiotik unterschied Morris drei Bereiche:… … Universal-Lexikon
Massenverkehr zu bestimmten Zielen — MABEZ steht für Massenverkehr zu bestimmten Zielen im Telefonverkehr und beschreibt eine Methode sogenannten hard to reach (englisch für schwer zu erreichen ) Verkehr (HTR) abzuwickeln. Dies steht im Gegensatz zu ETR Verkehr, welcher für easy to… … Deutsch Wikipedia
für den Anbau unter bestimmten Bedingungen gezüchtete Sorte — savitoji daržovių veislė statusas Aprobuotas sritis augalų veislės apibrėžtis Auginti tam tikromis agrotechninėmis, klimato ar dirvožemio sąlygomis sukurta daržovių veislė, neturinti tikrosios vertės komercinei augalininkystei. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kälte liebende von bestimmten Bakterien Organismen — psichrofilai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, kurių gyvenamosios aplinkos (terpės) temperatūra palyginti žema (0–+30 °C). Tai dažniausiai mikroorganizmai, augantys –6–+5 °C temperatūroje. Kitaip nei mezofilai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
zu einem bestimmten Zeitpunkt — zu einem bestimmten Zeitpunkt … Deutsch Wörterbuch
aus einem bestimmten Anbaugebiet, mit Garantie — aus einem bestimmten Anbaugebiet, mit Garantie … Deutsch Wörterbuch
auf einen bestimmten Gedanken bringen — auf einen bestimmten Gedanken bringen … Deutsch Wörterbuch
in einem bestimmten Ausmaß — teilweise; gutenteils; weitgehend; teils; großteils … Universal-Lexikon
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia