-
81 bis bald
предл.общ. до встречи (при прощании), до скорой встречи -
82 bis bald!
-
83 dank seiner Hilfe wurde ich bald mit der Arbeit fertig
Универсальный немецко-русский словарь > dank seiner Hilfe wurde ich bald mit der Arbeit fertig
-
84 das ist bald gesagt, aber schwer getan
прил.посл. легко сказать, да трудно сделать, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > das ist bald gesagt, aber schwer getan
-
85 das ist schon bald nicht mehr wahr
арт.разг. это было уже так давно!Универсальный немецко-русский словарь > das ist schon bald nicht mehr wahr
-
86 der Herr wird mich bald heimholen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Herr wird mich bald heimholen
-
87 der Storch kommt bald zu ihnen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Storch kommt bald zu ihnen
-
88 die Ferien sind bald heran
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ferien sind bald heran
-
89 die Ferien sind bald herum
арт.разг. каникулы пронеслисьУниверсальный немецко-русский словарь > die Ferien sind bald herum
-
90 die Stelle wird bald frei
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Stelle wird bald frei
-
91 die Zuschauer gingen bald mit dem Darsteller mit
арт.общ. вскоре актёр захватил зрителей своей игрой, вскоре актёр увлёк зрителей своей игрой, вскоре исполнитель захватил зрителей своей игрой, вскоре исполнитель увлёк зрителей своей игройУниверсальный немецко-русский словарь > die Zuschauer gingen bald mit dem Darsteller mit
-
92 diese Geschichte geriet bald in Vergessenheit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Geschichte geriet bald in Vergessenheit
-
93 diese Geschichte kam bald in Vergessenheit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Geschichte kam bald in Vergessenheit
-
94 dieser Roman erscheint bald als Buchausgabe
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dieser Roman erscheint bald als Buchausgabe
-
95 doppelt gibt, wer bald gibt
нареч.посл. кто скоро помог, тот дважды помогУниверсальный немецко-русский словарь > doppelt gibt, wer bald gibt
-
96 er begreift alles sehr bald
мест.общ. он схватывает все очень быстро, он схватывает все очень легкоУниверсальный немецко-русский словарь > er begreift alles sehr bald
-
97 er ersah bald seinen Vorteil
мест.общ. он сразу сообразил, в чём его выгодаУниверсальный немецко-русский словарь > er ersah bald seinen Vorteil
-
98 er hat bald ausgelernt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat bald ausgelernt
-
99 er wird bald gesunden
мест.высок. он скоро поправитсяУниверсальный немецко-русский словарь > er wird bald gesunden
-
100 es ist bald hin
сущ.общ. это быстро пройдёт
См. также в других словарях:
Bald — Bald, ein Umstandswort oder Adverbium, 1. Der Zeit, da es alle Mahl eine kurze Zeit bezeichnet, doch mit verschiedenen Nebenbegriffen. 1) In Ansehung der Zwischenzeit, für, in kurzer Zeit. Er wird bald sterben. Ich werde bald kommen. Kommen sie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bald (disambiguation) — Bald may refer to:*BaldnessIn media:*Bald!, a documentary on baldness * Bald (film), a 2005 by Blake Leibel * *The Bald Soprano, a play *The Bald Truth, a weekly talk radio show * The Bald and the Beautiful , 6th episode of season three of the… … Wikipedia
Bald man with the long nose — A Series of Unfortunate Events character First appearance The Bad Beginning Last appearance The Carnivorous Carnival Information … Wikipedia
Bald Eagle Mountain — A Scimitar glider ridge soaring on Bald Eagle Mountain near Lock Haven, Pennsylvania Elevation … Wikipedia
Bald Eagle State Forest — Pennsylvania State Forest Managed Resource Protected Area (IUCN VI) … Wikipedia
Bald-faced hornet — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda … Wikipedia
Bald Eagle — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bald Eagle (Maryland) Bald Eagle (Minnesota) Bald Eagle (Blair County, Pennsylvania) Bald Eagle (York County, Pennsylvania) andere geografische Objekte in Pennsylvania Bald Eagle Creek Bald… … Deutsch Wikipedia
Bald Mountain — may refer to:Folklore: *Lysa Hora (folklore) (translated as Bald Mountain); mountaintops where, in East Slavic folklore, supernatural creatures gather.Music*Night on Bald Mountain, compositions by Modest Mussorgsky and Nikolay Rimsky Korsakov… … Wikipedia
Bald Hill — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bald Hill (Alabama) Bald Hill (Kentucky) Bald Hill (Mississippi) Bald Hill (Oklahoma) Bald Hill (Clearfield County, Pennsylvania) Bald Hill (Greene County, Pennsylvania) Bald Hill (Texas)… … Deutsch Wikipedia
Bald Mountain (Idaho) — Bald Mountain Bald Mountain im Juni Höhe 2.789 m … Deutsch Wikipedia
Bald Eagle (disambiguation) — Bald Eagle may refer to:*Bald Eagle, also known as the American Eagle, a bird of prey in North AmericaPlaces in Pennsylvania, United States: *Bald Eagle Creek (Little Juniata River) *Bald Eagle Creek (West Branch Susquehanna River) *Bald Eagle… … Wikipedia