-
81 poner∙ su responsabilidad al abrigo
• zbavit se odpovědnosti• zprostit se odpovědnostiDiccionario español-checo > poner∙ su responsabilidad al abrigo
-
82 quitar
• Ch zabavit• odnést• odstrčit• odvolat• sundat• ubrat• ukrást• vyjmout• vyndat• vzít• zakázat• zrušit* * *• Cu přeladit (stanici)• Cu změnit (stanici)• bránit (v čem)• dát pryč• dát stranou• odrazit (ránu v boji)• odstranit (skvrnu, osobu aj.)• vyloučit (koho z čeho)• zabraňovat (v čem)• zabránit (v čem)• zprostit (povinnosti, závazku) -
83 relevar (de u.c.)
• osvobodit (od čeho)• uvolnit (od čeho)• zbavit se (čeho)• zprostit (se čeho) -
84 remitir (a u.c.)
• odkázat (na co, na místo v knize)• odpustit (dluh)• osvobodit (od čeho)• prominout (trest)• zbavit (závazku povinnosti)• zprostit (závazku, povinnosti) -
85 soltar la palabra
• dát slovo (komu)• zprostit daného slova -
86 избавиться
• zbavit se• zhostit se• zprostit se• vyváznout• odbýt si• odbýt• oprostit se• vymanit se• zachránit se -
87 освободиться
• zbavit se• zprostit se• vymotat se• uprázdnit se• odpoutat se• vysmyknout se• oprostit se• vymanit se• uvolnit se• osvobodit se• vysmýknout se -
88 снять
• zrušit• zprostit• vybrat• vyzvednout• odstavit• obrat• najmout• vysvléknout• vyfotit• sundat• odvolat• pronajmout• svléci• vyfotografovat• nafilmovat• stáhnout• složit• sejmout• odepnout (lyže)• oddělat• demontovat -
89 устранить
• zbavit• zprostit• eliminovat• odstranit• odklidit• odbourat• překlenout• vyloučit -
90 befreien
( von D G) -
91 entbinden
ent'binden < neprav, bez ge; h>: entbinden von (D) von einer Verpflichtung zbavovat < zbavit> (G), zprošťovat < zprostit> (G); MED porodit pf -
92 dispensovat
dispensovat -
93 vyvázat
vyvázat -
94 acquitter
acquitterosvobodit obžalovanéhozprostit vinypotvrdit zaplacení (účtu)zaplatit dluhkvitovatvyrovnat -
95 affranchir
-
96 débarrasser q. de qc.
débarrasser q. de qc.zprostit koho čehozbavit koho čeho -
97 décharger
-
98 décharger un accusé
décharger un accusézprostit obžalovaného viny -
99 délier q. de qc.
délier q. de qc.zprostit koho čeho -
100 destituer q. de qc.
destituer q. de qc.zbavit koho čehozprostit koho čeho
Страницы