-
1 zorientowany
zorientowany prawicowo POL rechts orientiert -
2 zorientowany
adj* * *a.well-informed, well-versed; partia zorientowana lewicowo/prawicowo left-/right-wing party; być dobrze zorientowanym w czymś be well-versed in sth; katedra jest zorientowana na północ the cathedral is directed towards the north.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zorientowany
-
3 zorientowany
zorientowany [zɔrjɛntɔvanɨ] adjbyć [dobrze] \zorientowanym w czymś sich +akk mit [ lub in +dat ] etw [gut] auskennen -
4 zorientowany
• oriented -
5 zorientowany
-
6 zorientowany
[зорєнтовани]adj -
7 zorientowany
зорієнтований, орієнтований -
8 zorientowany na wartości
• value-orientedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zorientowany na wartości
-
9 zorientowany na wartości
• value-orientedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zorientowany na wartości
-
10 zorientowany przestrzennie
• directedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zorientowany przestrzennie
-
11 element dwójkowy zorientowany
• unilateral elementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > element dwójkowy zorientowany
-
12 jednokierunkowo zorientowany polimer
• uniaxially orientedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jednokierunkowo zorientowany polimer
-
13 kąt zorientowany
• directed angle -
14 satelita zorientowany
• oriented satelliteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > satelita zorientowany
-
15 value-oriented
zorientowany na wartości -
16 value-oriented
zorientowany na wartościEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > value-oriented
-
17 marktorientiert
zorientowany na rynek -
18 zweckgerichtet
zorientowany na osiągnięcie celu -
19 osłuchany
a.1. (= zorientowany, zaznajomiony z czymś, co się słucha) familiar, acquainted, conversant ( w czymś with sth); osłuchany w muzyce barokowej familiar with Baroque music.2. (= spowszedniały przez częste słuchanie) heard too often, hackneyed; osłuchany przebój an overplayed hit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osłuchany
-
20 zorientować
глаг.• видать• видеть• глядеть• наблюдать• навестить• ориентировать• осматривать• повидать• понимать• посмотреть• смотреть• увидать• увидеть• узреть* * *zorientowa|ć\zorientowaćny сов. ориентировать;\zorientować we wszystkim, \zorientować со i jak ввести в курс дела
* * *zorientowany сов.ориенти́роватьzorientować we wszystkim, zorientować co i jak — ввести́ в курс де́ла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rzecz — ż VI, DCMs. y; lm MD. y 1. «przedmiot materialny, często w przeciwstawieniu do istoty żywej» Cenne, kosztowne, wartościowe rzeczy. Rzeczy powszedniego użytku. Rejestrować świat rzeczy i istot żywych. 2. zwykle w lm «przedmioty materialne, takie… … Słownik języka polskiego
kronika — Żywa, chodząca kronika «ktoś dobrze pamiętający jakieś wydarzenia lub zorientowany w czasach sobie współczesnych»: Chodzącą kroniką rewolucyjnych dziejów Krakowa jest ich współtwórca – tow. Bolesław Drobner. Robot 03/09/1947. Znało go przecież… … Słownik frazeologiczny
powierzchownie — powierzchownieej «pobieżnie, nie wnikając w istotę rzeczy, nie zgłębiając czegoś; z lekka, po łebkach, niedbale» Znać kogoś, coś powierzchownie. Oceniać coś powierzchownie. Ktoś zorientowany powierzchownie w zagadnieniu … Słownik języka polskiego
prozachodni — «sympatyzujący z Zachodem, zorientowany na Zachód» Prozachodni publicyści. Prozachodnia orientacja … Słownik języka polskiego
dętka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dętkatce; lm D. dętkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część ogumienia niektórych pojazdów, znajdująca się wewnątrz opony, wykonana z cienkiej, elastycznej gumy, służąca do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
iksiński — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos odm. jak przym. Ib, iksińskiscy, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} typowy, przykładowy Polak; ktoś bliżej nieznany (wyraz niekiedy pisany wielką literą jako fikcyjne nazwisko) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Iksiński ciągle nie jest… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tył — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tyle {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część, strona czegoś przeciwna w stosunku do przodu, przedniej, frontowej strony czegoś; usytuowana najdalej w odniesieniu do części… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żywa kronika — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś przechowujący pamięć wydarzeń minionych lub dobrze zorientowany w wypadkach współczesnych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziadek był istną żywą kroniką lat wojny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień