-
41 zoom
{zu:m}
I. 1. ав. издигам се рязко на голяма височина (за самолет)
2. движа се/придвижвам се бързо/шумно/с бръмчене
3. повишавам се рязко (за цени), поскъпвам рязко (за стоки и пр.)
II. 1. ав. рязко изкачване, вертикално излитане
2. бръмчене, жужене, бучене
ZOOM lens подвижен обектив (на камера и пр.)* * *{zu:m} v 1. ав. издигам се рязко на голяма височина (за самолет)(2) {zu:m} n 1. ав. рязко изкачване, вертикално излитане; 2. бръ* * *1. i. ав. издигам се рязко на голяма височина (за самолет) 2. ii. ав. рязко изкачване, вертикално излитане 3. zoom lens подвижен обектив (на камера и пр.) 4. бръмчене, жужене, бучене 5. движа се/придвижвам се бързо/шумно/с бръмчене 6. повишавам се рязко (за цени), поскъпвам рязко (за стоки и пр.)* * *zoom [zu:m] I. n 1. обектив с променливо фокусно разстояние; 2. "свещ", фигура от висшия пилотаж; II. v 1. разг. профучавам; преминавам бързо; стрелвам се; 2. комп., фот. увеличавам; 3. вдигам се, качвам се, увеличавам се рязко (и \zoom up) (за цени); 4. ав. sl правя "свещ"; -
42 zoom
n. birden yükselme, fırlama————————v. zoom yapmak, yoğunlaşmak, vınlamak, vın diye geçmek, rüzgâr gibi gitmek, fırlamak, birden yükselmek (uçak)* * *1. zum yap (v.) 2. zum yapma (n.)* * *[zu:m] 1. noun(a loud, low-pitched buzzing noise: the zoom of (an) aircraft.) 'vınnn' sesi2. verb(to move very quickly with this kind of noise: The motorbike zoomed past us.) 'vınnn' diye hızla gitmek- zoom in -
43 zoom
n. zoemer, zoemvlucht; zoom (v. filmcamera); (bij computers) vergroting, buitengewone vergroting van figuur op scherm zodat ie werkelijk lijkt--------v. zoemen; snel stijgen; de hoogte in schieten; zoeven, hard rijden; zoomen (foto.)zoom1[ zoe:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————zoom2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:zoom out • uitzoomen -
44 zoom
1) изменение масштаба (изображения, графики) || изменять масштаб || масштабный2) детализация изображения || детализировать изображение•in zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на входе
out zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на выходе
to zoom — изменять масштаб изображения (напр. в САПР)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > zoom
-
45 zoom
1) трансфокация, разг. зум2) изменение масштаба изображения; масштабированиесм. тж. scaling3) инструмент "лупа" ( КГА)4) объектив с переменным фокусным расстоянием, вариобъектив, трансфокатор6) увеличивать, распахиватьсм. тж. zoomingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > zoom
-
46 zoom
1) тлв. вариообъектив, объектив с переменным фокусным расстоянием; объектив с трансфокатором2) трансфокация, масштабирование ( изображения)•- digital zoom
- instant zoom
- optical zoomEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > zoom
-
47 zoom
-
48 zoom
-
49 zoom
- увеличивать (масштаб изображения)
- распахивать окно (до размеров всего экрана)
- пределы изменения масштаба изображения
- изменять масштаб изображения
изменять масштаб изображения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пределы изменения масштаба изображения
Пределы, в рамках которых могут быть уменьшены или увеличены линейные размеры физических оригиналов при их копировании - обычно выражаются в процентах от исходной величины.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
распахивать окно (до размеров всего экрана)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
увеличивать (масштаб изображения)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zoom
-
50 zoom
-
51 zoom
[zu:m] 1. noun(a loud, low-pitched buzzing noise: the zoom of (an) aircraft.) hrumenje2. verb(to move very quickly with this kind of noise: The motorbike zoomed past us.) (pri)hrumeti- zoom in* * *[zu:m]1.nounglasno brnenje; aeronautics strm vzlet (dvig);2.intransitive verbglasno brneti; aeronautics naglo in strmo se dvigniti; transitive verb pustiti glasno brneti; aeronautics hitro in strmo dvigniti (letalo) -
52 zoom
• nousta äkkiä• ajo-optiikka• liukuobjektiivi• suhahdus• suurentaaautomatic data processing• zuumata• zoomata• käyttää liukuobjektiivia* * *zu:m 1. noun(a loud, low-pitched buzzing noise: the zoom of (an) aircraft.) hurina2. verb(to move very quickly with this kind of noise: The motorbike zoomed past us.) huristaa- zoom in -
53 zoom
[zu:m] 1. noun(a loud, low-pitched buzzing noise: the zoom of (an) aircraft.) dūkoņa; rūkoņa2. verb(to move very quickly with this kind of noise: The motorbike zoomed past us.) []dūkt; []rūkt- zoom in* * *strauja pacelšanās; strauji pacelties gaisā; mainīt objektīva fokusa attālumu; izmainīt objektīva fokusa attālumu -
54 zoom
-
55 zoom
-
56 zoom
s tràveling òptic, zoomImatge. SoDef. del Termcat: Variació gradual de la distància focal d'un zoom, que produeix un efecte de tràveling d'apropament o d'allunyament sense que hi hagi desplaçament de la càmera.Nota: Sovint s'utilitza la forma fals tràveling.s zoomImatge. SoDef. del Termcat: Objectiu que permet de regular la distància focal entre dos marges concrets com si fos un multiobjectiu. -
57 zoom
-
58 zoom
-
59 zoom
-
60 zoom
См. также в других словарях:
zoom — zoom … Dictionnaire des rimes
Zoom — Zoom … Deutsch Wörterbuch
Zoom — may refer to:* An example of onomatopoeia that indicates swiftness * Zoom lens and digital zoom, in photography and computer programs ** In motion picture production, a camera movement requiring a zoom lens ( zoom in/out ) ** Page zooming * Zoom… … Wikipedia
zoom — [ zum ] n. m. • v. 1950; mot angl. ♦ Anglic. Effet d éloignements ou de rapprochements successifs obtenu par la variété des plans, avec un objectif à focale variable. Appos. Effet zoom, au cinéma. Par ext. L objectif qui permet cette fonction.… … Encyclopédie Universelle
Zoom — 〈[ zu:m] n. 15; Fot.〉 1. = Zoomobjektiv 2. das Zoomen * * * Zoom [zu:m ], das od. der; s, s [engl. zoom (lens), aus: to zoom = schnell ansteigen lassen (in Bezug auf die Brennweiten) u. lens = ↑ Linse … Universal-Lexikon
zoom — s.n. 1. Efect de travelling cu ajutorul unui obiect cu distanţa focală continuu variabilă. 2. Obiectivul însuşi. [pron. zum] (din amer. zoom) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN zoom s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Zoom — Sn kontinuierliche Veränderung der Brennweite eines Objektivs per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. zoom, ursprünglich für das steile Aufsteigen von Flugzeugen verwendet und lautmalerisch für das dabei auftretende Geräusch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
zoom — [zo͞om] vi. [echoic] 1. to make a loud, low pitched, buzzing or humming sound 2. to move with a zooming sound 3. to climb in an airplane suddenly and sharply at an angle greater than normal, using the energy of momentum 4. to rise rapidly [prices … English World dictionary
Zoom ! — Zoom! Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). Zoom! Éditeur Discovery Softwar … Wikipédia en Français
Zoom (BD) — Zoom (revue) Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). Zoom {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
zoom´er — zoom «zoom», verb, noun. –v.i. 1. to move suddenly upward. 2. to fly suddenly upward in a nearly vertical ascent at great speed, in or as if in an airplane: »The airplane zoomed. 3. to make a continuous, low pitched humming or buzzing sound. 4.… … Useful english dictionary