-
1 zoom in
zoom in приближавам се до обекта, увеличавам изображението (за камера); -
2 zoom
{zu:m}
I. 1. ав. издигам се рязко на голяма височина (за самолет)
2. движа се/придвижвам се бързо/шумно/с бръмчене
3. повишавам се рязко (за цени), поскъпвам рязко (за стоки и пр.)
II. 1. ав. рязко изкачване, вертикално излитане
2. бръмчене, жужене, бучене
ZOOM lens подвижен обектив (на камера и пр.)* * *{zu:m} v 1. ав. издигам се рязко на голяма височина (за самолет)(2) {zu:m} n 1. ав. рязко изкачване, вертикално излитане; 2. бръ* * *1. i. ав. издигам се рязко на голяма височина (за самолет) 2. ii. ав. рязко изкачване, вертикално излитане 3. zoom lens подвижен обектив (на камера и пр.) 4. бръмчене, жужене, бучене 5. движа се/придвижвам се бързо/шумно/с бръмчене 6. повишавам се рязко (за цени), поскъпвам рязко (за стоки и пр.)* * *zoom [zu:m] I. n 1. обектив с променливо фокусно разстояние; 2. "свещ", фигура от висшия пилотаж; II. v 1. разг. профучавам; преминавам бързо; стрелвам се; 2. комп., фот. увеличавам; 3. вдигам се, качвам се, увеличавам се рязко (и \zoom up) (за цени); 4. ав. sl правя "свещ"; -
3 zoom
кфт.• обектив с променливо фокусно разстояние -
4 zoom lens
zoom lens[´zu:m¸lens] n pl обектив с променливо фокусно разстояние. -
5 zoom off
zoom off разг. духвам, изчезвам, изпарявам се. -
6 zoom lens
• вариообектив -
7 zoom lenses
• вариообектив
См. также в других словарях:
zoom — zoom … Dictionnaire des rimes
Zoom — Zoom … Deutsch Wörterbuch
Zoom — may refer to:* An example of onomatopoeia that indicates swiftness * Zoom lens and digital zoom, in photography and computer programs ** In motion picture production, a camera movement requiring a zoom lens ( zoom in/out ) ** Page zooming * Zoom… … Wikipedia
zoom — [ zum ] n. m. • v. 1950; mot angl. ♦ Anglic. Effet d éloignements ou de rapprochements successifs obtenu par la variété des plans, avec un objectif à focale variable. Appos. Effet zoom, au cinéma. Par ext. L objectif qui permet cette fonction.… … Encyclopédie Universelle
Zoom — 〈[ zu:m] n. 15; Fot.〉 1. = Zoomobjektiv 2. das Zoomen * * * Zoom [zu:m ], das od. der; s, s [engl. zoom (lens), aus: to zoom = schnell ansteigen lassen (in Bezug auf die Brennweiten) u. lens = ↑ Linse … Universal-Lexikon
zoom — s.n. 1. Efect de travelling cu ajutorul unui obiect cu distanţa focală continuu variabilă. 2. Obiectivul însuşi. [pron. zum] (din amer. zoom) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: MDN zoom s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Zoom — Sn kontinuierliche Veränderung der Brennweite eines Objektivs per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. zoom, ursprünglich für das steile Aufsteigen von Flugzeugen verwendet und lautmalerisch für das dabei auftretende Geräusch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
zoom — [zo͞om] vi. [echoic] 1. to make a loud, low pitched, buzzing or humming sound 2. to move with a zooming sound 3. to climb in an airplane suddenly and sharply at an angle greater than normal, using the energy of momentum 4. to rise rapidly [prices … English World dictionary
Zoom ! — Zoom! Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). Zoom! Éditeur Discovery Softwar … Wikipédia en Français
Zoom (BD) — Zoom (revue) Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). Zoom {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
zoom´er — zoom «zoom», verb, noun. –v.i. 1. to move suddenly upward. 2. to fly suddenly upward in a nearly vertical ascent at great speed, in or as if in an airplane: »The airplane zoomed. 3. to make a continuous, low pitched humming or buzzing sound. 4.… … Useful english dictionary
