-
41 вариообъектив с серводвигателями
Security: zoom lensУниверсальный русско-английский словарь > вариообъектив с серводвигателями
-
42 видеокамера с трансфокатором
Engineering: zoom-lens video cameraУниверсальный русско-английский словарь > видеокамера с трансфокатором
-
43 все остальное, дополнение, аксессуары
American: works (This camera came with a carrying case, zoom lens, tripod -- the works.)Универсальный русско-английский словарь > все остальное, дополнение, аксессуары
-
44 кино объектив с переменным фокусным расстоянием
General subject: zoom lensУниверсальный русско-английский словарь > кино объектив с переменным фокусным расстоянием
-
45 копировальное устройство с объективом переменного фокусного расстояния
Polygraphy: zoom lens copierУниверсальный русско-английский словарь > копировальное устройство с объективом переменного фокусного расстояния
-
46 линза масштабирования
Engineering: zoom lensУниверсальный русско-английский словарь > линза масштабирования
-
47 объектив для плавного изменения масштаба изображения
Polygraphy: zoom lens assemblyУниверсальный русско-английский словарь > объектив для плавного изменения масштаба изображения
-
48 объектив кинокамеры способный плавно менять фокусное расстояние, сохраняя резкость изображения
Универсальный русско-английский словарь > объектив кинокамеры способный плавно менять фокусное расстояние, сохраняя резкость изображения
-
49 объектив фотокамеры способный плавно менять фокусное расстояние, сохраняя резкость изображения
Универсальный русско-английский словарь > объектив фотокамеры способный плавно менять фокусное расстояние, сохраняя резкость изображения
-
50 сверхфокусные
Security: Hyper zoom lens (термин используется для описания систем видеонаблюдения.) -
51 телескопические объективы
Security: Hyper zoom lensУниверсальный русско-английский словарь > телескопические объективы
-
52 вариообъектив
-
53 трансфокатор
м. опт. -
54 механизированная увеличительная линза
Русско-английский словарь по машиностроению > механизированная увеличительная линза
-
55 лупа
1) General subject: hand glass, hand-glass, lens, loupe, magnifier, magnifying glass, magniglass, reading-glass (для чтения)2) Naval: reader3) Medicine: glass, magnifying lens, mesoscope4) Engineering: enlarging lens, hand magnifier, tube5) Construction: hand magnifier (угломерного инструмента)6) Mathematics: loop7) Textile: simple microscope8) Immunology: hand lens9) Marine science: reading glass10) Makarov: zoom -
56 купольная камера
купольная камера
В купольных камерах в отличие от традиционного подхода при котором на поворотное устройство устанавливается контейнер, внутри которого находится камера и объектив, применена другая конструктивная концепция. В купольной камере в контейнер, выполненный в виде стеклянного купола, помещено поворотное устройство, на котором установлена камера (без контейнера) и объектив Zoom. За счет оптимального интегрирования стеклянного купола, поворотного устройства, телевизионной камеры с объективом Zoom удается резко повысить скорость и точность установки поворотного устройства, так как поворотное устройство работает с грузом существенно меньшего веса (чем в традиционной концепции). В результате этого возник новый класс устройств, купольные камеры, содержащий скоростные поворотные устройства с предустановкой - до 100 предустановок, время перехода из одной позиции в другую не более 1 сек.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
купольная камера
Камера поставляется вместе с объективом и механизмом крепления к потолку или на подвесном кронштейне. Полупрозрачный купол скрывает угол поворота камеры.
[Интент]EN
dome
Camera supplied with lens and mechanism already fitted. The mechanism format provides for fixing to the ceiling or suspended installation on an arm; the translucent dome hides the camera angle.
[Legrand]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купольная камера
-
57 вариообъектив с сервоуправлением
Security: motorized lens, motorized zoomУниверсальный русско-английский словарь > вариообъектив с сервоуправлением
-
58 панкратическая оптическая система
1) Engineering: zoom optical system2) Cartography: pancratic lens system, pancratic systemУниверсальный русско-английский словарь > панкратическая оптическая система
-
59 сжимать
1) General subject: astrict, astringe, boil down, clasp, clench (кулаки), clip, compact, compress, constrain, constrict, constringe, contract, contractor, double (кулак), fasten (руки, зубы), grasp, grip, hoop, jam, lock (в объятиях, в борьбе), necklace, nip (судно во льдах), pinch, put a grip, screw up, set, shrink up, shut, squash, squeeze, strain, strangle (горло), telescope, throttle, tighten, vice, thrust together, ball up (кулаки), squish2) Computers: crunch5) Medicine: coarct, coarctate, force together, retract, strangulate (кишку, вену и т. п.)6) Engineering: clamp together, collapse (кварцевую трубку при изготовлении оптического волокна), reduce (информацию), sharpen (диаграмму направленности антенны), squeeze together, subject to compression7) Construction: press together, crowd8) Railway term: condensate9) Mining: cramp11) Forestry: gripe12) Polygraphy: zoom in (изображение)13) Jargon: smush16) Mechanic engineering: crimp17) Business: tighten up18) Drilling: vise19) Automation: pressure20) Plastics: thrust21) Makarov: compress (стержень, брус), constrict (укорачивать), contract (укорачивать), impact, knit, pack, restrict, set (зубы, губы), squeeze together (укорачивать), straiten, strangle22) Taboo: purse23) Electrical engineering: nip up -
60 увеличительное стекло
1) General subject: hand glass, hand-glass, loupe, magnifier, magnifying glass, magniglass, perspective glass, reading-glass2) Medicine: magnifying lens3) Engineering: multiplying glass, reading glass4) Automobile industry: magnifying glass (оптического прибора)5) Polygraphy: glass6) Makarov: zoomУниверсальный русско-английский словарь > увеличительное стекло
См. также в других словарях:
zoom lens — zoom lenses N COUNT A zoom lens is a lens that you can attach to a camera, which allows you to make the details larger or smaller while always keeping the picture clear … English dictionary
zoom lens — ► NOUN ▪ a lens allowing a camera to zoom by varying the focal length … English terms dictionary
zoom lens — zoom .lens n a camera ↑lens that can change from a distant to a close view … Dictionary of contemporary English
zoom lens — zoom′ lens n. mot pht (in a camera or motion picture projector) a lens assembly whose focal length can be continuously adjusted to provide various degrees of magnification with no loss of focus • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
zoom lens — zoom ,lens noun count a piece of equipment that you attach to your camera so that you can take photographs of things that are very close or very far away … Usage of the words and phrases in modern English
zoom lens — n. a system of lenses, as in a film or TV camera, that can be rapidly adjusted for close up shots or distance views while keeping the image in focus … English World dictionary
Zoom lens — Nikkor 28 200 mm zoom lens, extended to 200 mm at left and collapsed to 28 mm focal length at right A zoom lens is a mechanical assembly of lens elements for which the focal length (and thus angle of view) can be varied, as opposed to a fixed… … Wikipedia
zoom lens — noun a camera lens that magnifies the image • Syn: ↑telephoto lens • Hypernyms: ↑camera lens, ↑optical lens * * * noun : a camera lens in which the focal length and the image size can be varied continuously so that the image remains in focus at… … Useful english dictionary
zoom lens — UK / US noun [countable] Word forms zoom lens : singular zoom lens plural zoom lenses a piece of equipment that you fix to your camera so that you can take photographs of things that are very close or very far away … English dictionary
Zoom-lens reflex camera — Zoom lens reflex (or ZLR) cameras are similar to Single Lens Reflex (or SLR) cameras, except instead of interchangeable lenses common to SLR cameras, they have a fixed zoom lens.The term was originally coined by Olympus for the… … Wikipedia
zoom, zoom lens — In photography, to zoom is to move an adjustable camera lens toward or away from a subject, or by simulating such movement with a zoom lens, making the field of vision gradually narrower or wider. In the manipulation of a digital image,… … Glossary of Art Terms