-
1 Zircon, Blue, Loupe Gemstone
Geology: ZBLУниверсальный русско-английский словарь > Zircon, Blue, Loupe Gemstone
-
2 лупа
-
3 лупа
-
4 стекло иллюминатора
Русско-французский словарь по нефти и газу > стекло иллюминатора
-
5 лупа
-
6 лущит
• loupe -
7 сдирает
• loupe -
8 лупа видоискателя
Русско-французский политехнический словарь > лупа видоискателя
-
9 складная лупа
-
10 карманная лупа
-
11 язык оползня
-
12 лупа
ж.loupe fрассма́тривать что́-либо в лу́пу — examiner qch à la loupe
* * *n1) eng. verre grossissant2) phys. loupe -
13 бинокуляр
3) ( ная лупа) microscope stéréoscopique -
14 бинокулярная лупа
-
15 шишка
1)сосновая шишка — pomme f de pin
2) (на лбу и т.п.) bosse f3) ( важная персона) grosse légume f* * *ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) bosse f; loupe f, tubérosité f ( нарост)ши́шка му́дрости — bosse de la sagesse
наби́ть себе́ ши́шку на лбу — se faire une bosse au front
2) бот. cône m; loupe f ( нарост)сосно́вая ши́шка — pomme f de pin
ело́вая ши́шка — pomme de sapin
3) ( важная персона) разг. gros bonnet m, grosse légume f; huile f••на бе́дного Мака́ра все ши́шки ва́лятся погов. — прибл. il est abonné au guignon
* * *ngener. (une) grosse légume (т.е. начальник) -
16 бинокуляр
nmed. loupe binoculaire, loupe stéréoscopique, microscope stéréoscopique (ная лупа), stéréomicroscope -
17 бинокулярная лупа
adjmed. loupe binoculaire, loupe stéréoscopique -
18 крица
-
19 шишка
ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) bosse f; loupe f, tubérosité f ( нарост)ши́шка му́дрости — bosse de la sagesse
наби́ть себе́ ши́шку на лбу — se faire une bosse au front
2) бот. cône m; loupe f ( нарост)сосно́вая ши́шка — pomme f de pin
ело́вая ши́шка — pomme de sapin
3) ( важная персона) разг. gros bonnet m, grosse légume f; huile f••на бе́дного Мака́ра все ши́шки ва́лятся погов. — прибл. il est abonné au guignon
* * *n1) gener. grosse tête, nœud, protubérance, gros, grossium, pomme, bosse, cône (еловая, сосновая)2) colloq. gros bonnet, une grosse légume, petit chef (m) (важная персона, шишка на ровном месте), bonze, grand manitou, beigne3) liter. cacique4) botan. strobile, tubérosité5) eng. neps, noyau (литейная)6) metal. excroissance7) scorn. mandarin8) canad. berlicoco (хвойного дерева - в Акадии), cocotte (хвойного дерева - в квебекском диалекте)9) swiss. pive -
20 электронная линза
См. также в других словарях:
loupe — [ lup ] n. f. • 1328; o. i.; soit du rad. expr. lopp « chose informe », soit du frq. (cf. rhénan Luppe « morceau ») 1 ♦ Techn. Perle brute ou pierre précieuse présentant un défaut de cristallisation qui rend sa transparence imparfaite. Loupe d… … Encyclopédie Universelle
loupé — loupe [ lup ] n. f. • 1328; o. i.; soit du rad. expr. lopp « chose informe », soit du frq. (cf. rhénan Luppe « morceau ») 1 ♦ Techn. Perle brute ou pierre précieuse présentant un défaut de cristallisation qui rend sa transparence imparfaite.… … Encyclopédie Universelle
loupe — LOUPE. s. f. Excroissance de chair, qui vient sous la peau, & qui s esleve en rond, & s augmente plus ou moins selon la disposition des parties où elle s attache. Il luy est venu une loupe à la teste, sous la gorge. le Chirurgien luy a coupé sa… … Dictionnaire de l'Académie française
loupe — (l[=oo]p), n. Any of a variety of small magnifying glasses, having a magnifying power from 2X to 20X, commonly of 10X, which may be held in the hand, or in some cases held within the eyesocket without the use of a hand. It is commonly used by… … The Collaborative International Dictionary of English
loupe — watchmaker s magnifier, 1909, from Fr. loupe … Etymology dictionary
loupe — Loupe, Panus. B. forte a Lobus, car c est comme un gros lopin de chair, Ganglion etiam vocant medici. Une loupe … Thresor de la langue françoyse
Loupe — Loupe, Linsenglas mit sehr nahem Brennpunkte in einen Reif gefaßt, mit Griff zum Halten, um kleine Gëgenstände mit Leichtigkeit zu vergrößern … Pierer's Universal-Lexikon
Loupe — (franz., spr. lūpe), s. Lupe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Loupe — (Lupe), s. Mikroskop … Kleines Konversations-Lexikon
Loupe — (frz. luhp), ein einfaches optisches Instrument, Vergrößerungsglas, bestehend aus einer convexen Glaslinse (s. Linse), wodurch wir sehr kleine, dem Auge nahe gebrachte, Gegenstände vergrößert sehen … Herders Conversations-Lexikon
loupe — [lo͞op] n. [Fr < MFr, gem of imperfect transparency, shapeless iron lump, prob. < or akin to OHG luppa, lumpy mass: see LOB] a small, high powered magnifying lens held or worn close to the eye, used by jewelers … English World dictionary