-
21 Gummilinse
Gummilinse f zoom lensDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gummilinse
-
22 Vario-Objektiv
nzoom lens -
23 vergrößern
I v/t1. enlarge2. FOT. enlarge, blow up; OPT., mit der Lupe etc.: magnifyII v/refl2. (anwachsen) grow, increase; Organ etc.: become enlarged; (sich erhöhen) rise; wir wollen uns vergrößern umg. (in ein größeres Haus, Büro etc. ziehen) we want to move to somewhere bigger* * *to blow up; to magnify; to amplify; to aggrandize; to swell; to enhance; to enlarge; to extend; to augment; to expand; to increase;sich vergrößernto increase* * *ver|grö|ßern [fɛɐ'grøːsɐn] ptp vergrößert1. vt(räumlich) Raum, Gebäude, Fläche, Gebiet to extend; Abstand auch, Vorsprung to increase; (größenmäßig, umfangmäßig) Maßstab, Wissen to enlarge, to increase; Bekanntenkreis to enlarge, to extend; Firma, Absatzmarkt to expand; Produktion to increase; Vollmachten to extend; (zahlenmäßig) Kapital, Mitgliederzahl, Anzahl to increase; (= verstärken) Einfluss, Not, Probleme, Schmerz etc to increase; Fotografie to enlarge, to blow up; (Lupe, Brille) to magnify2. vr(räumlich) to be extended; (Abstand, Vorsprung) to increase; (größenmäßig, umfangmäßig) (Maßstab) to be enlarged, to increase; (Wissen) to increase, to expand; (Bekanntenkreis) to be enlarged, to be extended; (Firma, Absatzmarkt) to expand; (Produktion) to increase; (Vollmachten) to be extended; (zahlenmäßig) to increase; (= sich verstärken) to increase; (Pupille, Gefäße) to dilate; (Organ) to become enlargedwir wollen uns vergrö́ßern (inf) — we want to move to a bigger place
3. vi(Lupe, Brille) to magnify; (Fotograf) to do enlarging* * *1) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) add2) (to reproduce on a larger scale (a photograph etc): We had the photograph enlarged.) enlarge3) (the act of magnifying (something).) magnification4) (to cause to appear greater: A telescope magnifies an image; to magnify one's troubles.) magnify* * *Ver·grö·ßern<-s>[fɛɐ̯ˈgrø:sɐn]2. INFORM zooming* * *1.transitives Verbsein Repertoire vergrößern — extend or increase or enlarge one's repertoire
2) (vermehren) increase3) (größer reproduzieren) enlarge <photograph etc.>2.reflexives Verb1) <firm, business, etc.> expand2) (zunehmen) increase3.intransitives Verb <lens etc.> magnify* * *A. v/t1. enlarge2. FOTO enlarge, blow up; OPT, mit der Lupe etc: magnifyB. v/rwir wollen uns vergrößern umg (in ein größeres Haus, Büro etc ziehen) we want to move to somewhere bigger* * *1.transitives Verbsein Repertoire vergrößern — extend or increase or enlarge one's repertoire
2) (vermehren) increase3) (größer reproduzieren) enlarge <photograph etc.>2.reflexives Verb1) <firm, business, etc.> expand2) (zunehmen) increase3.intransitives Verb <lens etc.> magnify* * *(maßstäblich) v.to scale up v. v.to accrete v.to augment v.to enlarge v.to extend v.to heighten v.to increase (in) v.to increase v.to magnify v.to zoom v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zoom lens — zoom lenses N COUNT A zoom lens is a lens that you can attach to a camera, which allows you to make the details larger or smaller while always keeping the picture clear … English dictionary
zoom lens — ► NOUN ▪ a lens allowing a camera to zoom by varying the focal length … English terms dictionary
zoom lens — zoom .lens n a camera ↑lens that can change from a distant to a close view … Dictionary of contemporary English
zoom lens — zoom′ lens n. mot pht (in a camera or motion picture projector) a lens assembly whose focal length can be continuously adjusted to provide various degrees of magnification with no loss of focus • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
zoom lens — zoom ,lens noun count a piece of equipment that you attach to your camera so that you can take photographs of things that are very close or very far away … Usage of the words and phrases in modern English
zoom lens — n. a system of lenses, as in a film or TV camera, that can be rapidly adjusted for close up shots or distance views while keeping the image in focus … English World dictionary
Zoom lens — Nikkor 28 200 mm zoom lens, extended to 200 mm at left and collapsed to 28 mm focal length at right A zoom lens is a mechanical assembly of lens elements for which the focal length (and thus angle of view) can be varied, as opposed to a fixed… … Wikipedia
zoom lens — noun a camera lens that magnifies the image • Syn: ↑telephoto lens • Hypernyms: ↑camera lens, ↑optical lens * * * noun : a camera lens in which the focal length and the image size can be varied continuously so that the image remains in focus at… … Useful english dictionary
zoom lens — UK / US noun [countable] Word forms zoom lens : singular zoom lens plural zoom lenses a piece of equipment that you fix to your camera so that you can take photographs of things that are very close or very far away … English dictionary
Zoom-lens reflex camera — Zoom lens reflex (or ZLR) cameras are similar to Single Lens Reflex (or SLR) cameras, except instead of interchangeable lenses common to SLR cameras, they have a fixed zoom lens.The term was originally coined by Olympus for the… … Wikipedia
zoom, zoom lens — In photography, to zoom is to move an adjustable camera lens toward or away from a subject, or by simulating such movement with a zoom lens, making the field of vision gradually narrower or wider. In the manipulation of a digital image,… … Glossary of Art Terms