-
21 law
n1) закон; законодательство2) право3) суд; судебный процесс
- accounting law
- administrative law
- agrarian law
- anti-bribery law
- anticartel law
- anti-corruption law
- anti-money-laundering law
- antitrust law
- applicable law
- applicable tax law
- bank law
- bank confidentiality law
- bankruptcy law
- basic law
- blue sky laws
- business law
- case law
- civil law
- commercial law
- common law
- company law
- constitutional law
- consumer's law
- contract law
- contractual law
- corporate law
- criminal law
- currency law
- current tax laws
- customary law
- customs law
- design law
- distribution law
- domestic law
- draft law
- economic law
- economical law
- emergency law
- environmental laws
- equipartition law
- equity law
- established law
- exchange law
- existing law
- fiscal law
- foreign laws
- formal law
- fundamental law
- general economic laws
- governing law
- immigration law
- income tax law
- industrial relations law
- insolvency law
- international law
- international monetary law
- invention law
- inventor's law
- investment laws
- job protection laws
- judiciary law
- labour laws
- land law
- lending limitation law
- lenient law
- licence law
- local laws
- mandatory law
- marine insurance law
- maritime law
- market economy laws
- mercantile law
- merchant law
- merchant shipping law
- minimum-hour law
- minimum-wage law
- natural law
- objective laws
- Parkinson law
- patent law
- private law
- prohibitory law
- public law
- quarantine laws
- registration law
- remedial law
- resale price maintenance laws
- revenue law
- semi-legislative law
- space law
- state law
- statistical law
- statute law
- statutory law
- strike law
- stringent law
- subordinate law
- tariff law
- tax law
- taxation law
- tort law
- trademark law
- uniform law
- valuation law
- zoning laws
- laws in action
- laws in force
- law of average profit
- law of contracts
- law of corporations
- law of diminishing returns
- law of economy of time
- law of equity
- law of merchants
- law of monetary circulation
- laws of nature
- law of obligations
- laws of probability
- law of property
- law of the sea
- law of supply and demand
- law of value
- law on bankruptcy
- law on insolvency
- law on land sales
- laws on taxes and charges
- against the law
- at law
- in law
- under the law
- abide by the law
- abrogate a law
- adopt a law
- annul a law
- apply a law
- become a law
- be governed by a law
- break a law
- carry a law into effect
- circumvent antimonopoly law
- comply with a law
- effect a law
- elaborate a law
- enact a law
- enforce a law
- evade a law
- extend a law
- give effect to a law
- go beyond a law
- go to law
- implement a law
- infringe a law
- keep within a law
- lay down a law
- modify the law
- observe laws
- offend against a law
- pass a law
- put a law into effect
- put a law into force
- repeal a law
- resort to law
- respect a law
- sidestep a law
- transgress a law
- update a bankruptcy law
- veto the law
- violate a law
- violate laws on securities trading -
22 zoning by-law
règlement m municipal de zonage -
23 Planning, Zoning, and Development Laws
Law: PZDУниверсальный русско-английский словарь > Planning, Zoning, and Development Laws
-
24 density zoning
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > density zoning
-
25 planning law
законы в области планирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planning law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity. (Source: PLA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planning law
-
26 муніципальні правила районування
Українсько-англійський юридичний словник > муніципальні правила районування
-
27 Ortsgespräch
Ortsgespräch n KOMM local call* * *n < Komm> local call* * *Ortsgespräch
(telecom.) local call;
• Ortsgespräche (telecom.) local traffic;
• Ortsgrößenklasse town size group;
• Ortsgruppe local branch;
• Ortskartell (Gewerkschaft) local trade council (Br.), city federation (US);
• Ortskennzahl (telecom.) preselection number, prefix;
• Ortsklassen[lohn]ausgleich intercity wage differential;
• Ortsklassenunterschied intercity wage difference;
• Ortskrankenkasse sickness benefit fund;
• Ortsname name of a place;
• Orts netz local network;
• Ortsplanungsgebiet development area (Br.);
• Ortspolizei[behörde] local police;
• Ortsrecht local law;
• Ortsregister local record;
• Ortssatzung municipal ordinance (US);
• Ortssendungen (Post) local mail;
• Ortsspediteur local shipper;
• Ortsstatut local statute (act, local by(e)-law, Br.), (Baupolizei) zoning law (act), municipal charter (ordinance), building by(e)-law, local housing law;
• Ortstarif local rates, (Bahn) way rates (US);
• Ortsteilnehmer (telecom.) local subscriber;
• Ortstelegramm local telegram. -
28 Baubeschreibung
Baubeschreibung
specifiation;
• Baubestimmungen (Generalbebauungsplan) zoning law (US), building byelaw (Br.);
• Baubewilligung building permit (US), planning permission (Br.);
• Baubude building shed;
• Baubüro site office;
• Baudarlehn building (construction) loan;
• kulturhistorisches Baudenkmal ancient building;
• Baudezernat engineer’s department;
• Baudispens spot zoning (US);
• Baudispens erteilen to spot-zone (US);
• fertige Baueinheit package;
• Bauelement component, [constructional] element, unit;
• Bauentwurf drawing;
• Bauerlaubnis building permit (US). -
29 Ortsstatut
Ortsstatut
local statute (act, local by(e)-law, Br.), (Baupolizei) zoning law (act), municipal charter (ordinance), building by(e)-law, local housing law -
30 Bauplanungsrecht
-
31 закон зонирования
Engineering: zoning law -
32 закон о зонировании
General subject: zoning lawУниверсальный русско-английский словарь > закон о зонировании
-
33 законодательство по вопросам функционального зонирования
Construction: zoning law (городской территории)Универсальный русско-английский словарь > законодательство по вопросам функционального зонирования
-
34 правило зонирования
Engineering: zoning lawУниверсальный русско-английский словарь > правило зонирования
-
35 Bebauungsgesetz
-
36 Bebauungsverordnung
-
37 Flächennutzungsgesetz
-
38 Baubestimmungen
-
39 Bebauungsgesetz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bebauungsgesetz
-
40 законы в области планирования
законы в области планирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planning law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity. (Source: PLA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законы в области планирования
См. также в других словарях:
zoning — zon·ing n: municipal or county regulation of land use effected through the creation and enforcement of zones under local law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. zoning … Law dictionary
zoning, aesthetic — n. Zoning designed to encourage the preservation of beauty or aesthetic features in an area. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
zoning, cluster — n. Zoning that permits small lot sizes and closely spaced homes along with large areas of public green space such as parks. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
zoning, density — n. Zoning that emphasizes clustered housing and aims for a particular population density. See also variance The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Zoning Commission — Local agencies with jurisdiction to regulate use of properties within their geographic area. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
spot zoning — n: the usu. illegal rezoning of a small parcel of land within the limits of another zone that is illegal when not done in accord with a comprehensive zoning plan or when arbitrary or discriminatory compare variance Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
Zoning Resolution für New York City — Die Zoning Resolution für New York City (engl. Zoning Law) ist eine Bauvorschrift der Stadtverwaltung von New York City. Sie regelt für das gesamte Stadtgebiet verbindlich die Flächennutzung, die Nutzungsintensität und die physische Form der… … Deutsch Wikipedia
zoning — /zoh ning/, adj. (esp. in city planning) of or pertaining to the division of an area into zones, as to restrict the number and types of buildings and their uses: zoning laws. [1810 20; ZONE + ING2] * * * Legislative method of controlling land use … Universalium
law — n. statute, regulation 1) to administer, apply, enforce a law 2) to adopt, enact, pass; draft; promulgate a law 3) to obey, observe a law 4) to interpret a law (courts interpret laws) 5) to annul, repeal, revoke a law; to declare a law… … Combinatory dictionary
zoning map — A map showing the districts established by a zoning law, sometimes annexed to the ordinance, made a part of it, and given a controlling effect. Anno: 159 ALR 857 … Ballentine's law dictionary
Zoning in the United States — comprise land use state laws falling under the police power rights state governments may exercise over private real property. Origins and historySpecial laws and regulations were long made, restricting the places where particular businesses… … Wikipedia