-
121 ... parsèment ...
гл.Французско-русский универсальный словарь > ... parsèment ...
-
122 ZPPAUP
сокр.стр. Проект Организации Зоны Защиты Архитектурного и Природного Наследия (Zones de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager) -
123 au risque
общ. опасный (Examen pour l’infection tuberculeuse aux enfants des immigrés provenant de zones au risque) -
124 au risque de
1.общ. во избежание (Il est interdit d’utiliser c[up ie] mode en cours de cycle, au risque de porter atteinte à la fiabilité du process.), с опасностью (чего-л.) (L'objectif du projet est de contribuer à notre connaissance des processus de tsunami dans la région méditerranéenne au risque de tsunami.), (двухкоренное слово из существительного + соединительная гласная "о" + прилагательное "опасный" (взрывоопасный, пожароопасный и т. (Introduction de mesures aptes à la prévention en zones au risque d'incendie)2. арт.общ. (...) рискуя -
125 est soumis aux conditions
прил.общ. работает в условиях (Ces différentes zones sont soumises aux mêmes conditions externes.)Французско-русский универсальный словарь > est soumis aux conditions
-
126 guidage
сущ.1) общ. канализация (Une paire de zones présentent différentes caractéristiques de guidage du flux dans le sens principal du champ magnétique.), система управления, наведение (ракеты и т.п.), волноводное распространение, направляющая, система наведения, управление2) тех. направление (движения), наведение (напр., ракеты), направленное перемещение (L'électro-aimant assure le guidage des ions sur une trajectoire représentant une spirale.)3) астр. гидирование4) метал. удерживание в нужном направлении5) выч. (дистанционное) наведение, дистанционное управление -
127 hostile
прил. -
128 héberger
гл.общ. ввести (Les futurs téléphones portables nécessiteront un système d’exploitation différent pour héberger la fonction radio.), приютить, разместить у себя, (verbe intransitif) держаться (2,000 oiseaux hébergent dans les zones humides en hiver.), (verbe intransitif) находиться, (verbe intransitif) обитать, (verbe intransitif) пребывать
См. также в других словарях:
zones — ● zones nom féminin pluriel Écologie Zones humides, ensemble des biotypes aquatiques, marécageux ou lagunaires, continentaux ou littoraux. ● zones (expressions) nom féminin pluriel Zones humides, ensemble des biotypes aquatiques, marécageux ou… … Encyclopédie Universelle
ZONES — the name given to belts of climate on the surface of the earth marked off by the tropical and polar circles, of which the former are 23½° from the equator and the latter 23½° from the poles, the zone between the tropical circles, subject to… … The Nuttall Encyclopaedia
ZONES FRANCHES — Une zone franche est un périmètre géographiquement délimité à l’intérieur duquel certaines réglementations du pays qui l’accueille sont réduites, voire, dans certains cas, totalement éliminées. La caractéristique première de toute zone franche… … Encyclopédie Universelle
Zones Humides Infos — Pays France Langue Français Périodicité … Wikipédia en Français
Zones sauvages de finlande — Les zones sauvages (Erämaa alueet) de Finlande sont des zones protégées, bien qu elles ne soient pas vraiment des réserves naturelles. Ces zones ont été définies en 1991 pour préserver leur caractère sauvage, la culture des Saami et la forme… … Wikipédia en Français
Zones du Nepal — Zones du Népal Zones du Népal Le Népal est subdivisé en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») : Bagmati Bheri Dhawalagiri Gandaki Janakpur … Wikipédia en Français
Zones du népal — Le Népal est subdivisé en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») : Bagmati Bheri Dhawalagiri Gandaki Janakpur … Wikipédia en Français
Zones d'integration economiques regionales — Zones d intégration économiques régionales Il existe des Zones d intégration économiques régionales. Elles sont réparties à travers le monde Sommaire 1 En Amérique 1.1 Accord de libre échange nord américain 1.2 Marché commun du cône sud américain … Wikipédia en Français
Zones du Népal — Le Népal est subdivisé en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») : Bagmati Bheri Dhawalagiri Gandaki Janakpur Karnali Koshi … Wikipédia en Français
Zones humides du parc naturel regional des Vosges du Nord — Zones humides du parc naturel régional des Vosges du Nord Le parc naturel régional des Vosges du Nord est situé à cheval sur les départements du Bas Rhin et de la Moselle. Les Vosges du Nord abritent une multitude d espèces remarquables près des… … Wikipédia en Français
Zones humides du parc naturel régional des vosges du nord — Le parc naturel régional des Vosges du Nord est situé à cheval sur les départements du Bas Rhin et de la Moselle. Les Vosges du Nord abritent une multitude d espèces remarquables près des plans d eau. Sommaire 1 Les ruisseaux 2 Les étangs 3 L … Wikipédia en Français