-
1 zondig
-
2 zondig
adj. sinful, erring, peccable, peccant, unrighteous, wicked, nefarious, naughty -
3 een zondig leven leiden
een zondig leven leidenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een zondig leven leiden
-
4 boze
♦voorbeelden: -
5 goddeloos
2 [diep verdorven] wicked♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:goddeloos handelen • act wickedly2 wat een goddeloos lawaai! • what an unholy racket! -
6 het is uit den boze
het is uit den bozeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is uit den boze
-
7 kwaad
kwaad1〈 het〉♦voorbeelden:hij doet geen vlieg kwaad • he wouldn't hurt a flyvan geen kwaad weten • be completely innocentik zie daar geen kwaad in, daar steekt geen kwaad in • I don't see any/there's no harm in thatvan kwaad tot erger vervallen • go from bad to worsekwaad stichten • do harm/damagehet kwaad was al geschied • the damage had already been donedat kan geen kwaad • it can't do any harmzij bedoelt daar geen kwaad mee • she doesn't mean any harmvan twee kwaden de minste kiezen • choose the lesser of two evils————————kwaad23 [boos] angry♦voorbeelden:het was lang niet kwaad • that wasn't (at all) badhet te kwaad krijgen • be overcome (by); 〈 emoties〉 break down; 〈 in 't nauw gedreven〉 be hard pressed2 ze bedoelde er niets kwaads mee • she meant no harm/offencehet is niet kwaad bedoeld • that isn't/wasn't meant badlyzich kwaad maken, kwaad worden • get angryiemand kwaad maken • make someone angryhij wordt snel/niet snel kwaad • he has a quick/slow tempervreselijk kwaad • hopping madkwaad zijn op/om iemand/iets • be angry at/with someone/at/about something¶ aan hem heb je een kwaaie • he's a nasty/ugly customerII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:hij is de kwaadste niet • he's not a bad guy -
8 schuldig
1 [verplicht te voldoen] owing2 [schuld hebbend] guilty3 [formeel] [zondig] sinful♦voorbeelden:1 hoeveel ben ik u schuldig? • how much do I owe you?zich aan iets schuldig maken • commit somethinghet schuldig over iemand uitspreken • find/pronounce someone guilty
См. также в других словарях:
Merzbow discography — Masami Akita discography Releases ↙Studio albums 260 ↙Live albums 65 … Wikipedia
