-
1 zondags-
dominikalDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > zondags-
-
2 dominikal
zondags, zondags-Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > dominikal
-
3 dominikal
zondags, zondags- -
4 Sunday best
Zondagse kleding,op zijn zondagsSunday best♦voorbeelden: -
5 dimanche
dimanche [diemãsĵ]〈m.〉1 zondag♦voorbeelden:s'habiller, se mettre en dimanche • z'n zondagse kleren aantrekkendu dimanche, des dimanches • amateuristisch, zondags(-)peintre du dimanche • amateurschilderle dimanche • ('s) zondags, op zondag→ rirem -
6 sonntäglich
-
7 воскресный
-
8 по воскресеньям
prepos.gener. zondags, op zondag -
9 Sunday clothes
-
10 Sunday
adj. zondags-, met betrekking tot zondag, betreffende zondag; op zondag of feestdagen gebruikt (bv."Dit zijn mijn zondagse kleren")--------n. zondag[ sundie, sundee]→ Monday voor voorbeeldenMonday voor voorbeelden/ -
11 Sundays
-
12 in one's Sunday best
in one's Sunday best -
13 in one's Sunday clothes
in one's Sunday clothes -
14 shut
adj. dicht--------v. sluiten, op slot doen; dichtdoen; dicht maken; dichtdoen ("een oogje dichtdoen"); sluiten (oren)shut1[ sjut] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:————————shut21 sluiten ⇒ dichtgaan, dichtslaan/klappen; 〈 figuurlijk〉 stopgezet worden 〈 bijvoorbeeld bedrijf〉, dicht/toe zijn♦voorbeelden:the door shuts badly • de deur sluit niet goedthe factory shuts down for a fortnight this summer • de fabriek gaat van de zomer twee weken dichtthe door shuts to • de deur gaat helemaal dicht→ shut up shut up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 sluiten ⇒ dichtdoen, dichtslaan/klappen/draaien♦voorbeelden:shut one's eyes/ears/mind to something • iets niet willen zien/horen/wetenshut in by mountains • door bergen ingeslotenshut off the water/gas • het water/gas afsluitenlive shut off from society • van de maatschappij afgezonderd levenshut the door to • de deur (pot)dicht doenshut out of • de toegang ontzeggen totshut someone into a room • iemand in een kamer opsluiten→ shut up shut up/ -
15 the shop shuts on Sundays
-
16 du dimanche, des dimanches
du dimanche, des dimanchesamateuristisch, zondags(-)Dictionnaire français-néerlandais > du dimanche, des dimanches
-
17 dominical
dominical [dommieniekaal],dominicaux [dommieniekoo]♦voorbeelden: -
18 le dimanche
-
19 Sonntagsbraten
-
20 sonntags
sonntags1 op zondag, ('s) zondags
См. также в других словарях:
List of vegetarians — This is a list of notable people with articles in Wikipedia who are known to be vegetarians. AustraliaVegans*Andrew Bartlett *Peter Brock *Tom Crease *Bernard Fanning *Andrew G *Jay and the Doctor *Steve Kilbey *Fiona Nash *Peter Singer *Peter… … Wikipedia
Fett — Sein Fett kriegen (weg haben): die verdiente Schelte oder Strafe erhalten; jemandem sein Fett geben: einen Verweis erteilen.{{ppd}} Eine früher weitverbreitete Erklärung leitete diese Redensart vom Französischen ab und betrachtete sie als… … Das Wörterbuch der Idiome
Sonntag — 1. All Dage is kîn Sonndag. (Oldenburg.) – Firmenich, I, 232, 28. 2. Alle Dag Sinndag on ön e Mödd noch e Höllgedag. – Frischbier2, 3536. 3. Am Sinndag grawe öss kein Sünd, denn öck heww e Krîz väre on e Krîz hinge. (Elbing.) – Frischbier2, 3535 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stijn Streuvels — dedicated to Streuvels.He started writing at a very young age. He was inspired by his uncle (another famous writer) Guido Gezelle. Initially his work was published in an insignificant magazine De jonge Vlaming . Soon he was discovered by the… … Wikipedia
Sundays River Valley — Sunday’s River Valley Sunday’s River Valley Local Municipality Sunday’s River Valley (rot) in Ostkap Staat: Südafrika … Deutsch Wikipedia
Sunday’s River Valley — Local Municipality … Deutsch Wikipedia
Charles-François Stallaert — Pour les articles homonymes, voir Stallaert. Charles François Stallaert, est un littérateur et philologue belge de langue flamande et française. Il naquit à Merchtem le 23 septembre 1820 et mourut à Everberg le… … Wikipédia en Français
Freitag — 1. Der Freitag hält es nicht mit der Woche. – Baumgarten, 57, 5. 2. En rugen (rauhen) Fridach – ne gladde Woch, en gladden Moandach – ne ruge Woch. (Strelitz.) – Firmenich, III, 71, 38. 3. Es ist kein Freitag so höh, er ist auch ein halber Tag… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freitagswetter — 1. Freitagswetter – Sonntagswetter. – Simrock, 2681. Holl.: Vrijdags weêr, zondags weêr. (Harrebomée, II, 416.) 2. Frîdagswedder ess zicklich (gewöhnlich) Sonndagswedder. (Köln.) – Firmenich, I, 477, 270 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sonntagskleid — Diar at Sönnandâis Kluadar tu dâtk unnhea, komt bal so fîr, dat r Hallagh an Wirk likhadennangh gongt. (Nordfries.) – Johansen, 81. Wer die Sonntagskleider für täglich anhat, kommt bald so weit, dass er an Fest und Werktagen gleich geht. Holl.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon