-
41 зональный
* * *adj. zone, zonal;
поверхностная зональная функция - surface zonal harmonic;
телесная зональная функция - solid zonal harmonic -
42 зональный
-
43 зональная циркуляция
zonal circulation; zonal flow; zonal windsРусско-английский географический словарь > зональная циркуляция
-
44 выбор по зонам
Русско-английский новый политехнический словарь > выбор по зонам
-
45 квантование по зонам
Русско-английский словарь по информационным технологиям > квантование по зонам
-
46 зональный
-
47 зонный
-
48 зональный
zonal имя прилагательное: -
49 выбор по зонам
-
50 коэффициент зональной гармоники
усилитель гармоник — harmonic amplifier; selective amplifier
[lang name="Russian"]кварц, возбуждаемый на гармонике — harmonic mode crystal
[lang name="Russian"]волновод, работающий на гармониках — harmonic waveguide
Русско-английский научный словарь > коэффициент зональной гармоники
-
51 водопровод зонный
водопровод зонный
Водопровод с зонированием отдельных участков по условиям требуемых в них давлений, устраиваемый в случае значительной разности отметок местности, при значительной протяжённости сети или большой разности значений свободных напоров, необходимых для различных потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопровод зонный
-
52 доводчик
доводчик
Агрегат или прибор, предназначенный для доведения параметров приточного воздуха до требуемых значений для каждого помещения или зоны.
[ ГОСТ 22270-76]
доводчик
Агрегат, состоящий из теплообменника и вентилятора или эжектора и применяемый в системах водовоздушного отопления и кондиционирования воздуха для доведения параметров воздуха, подаваемого от центральной воздухоподготовительной установки, до заданного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доводчик
-
53 зональная ликвация
зональная ликвация
Ликвация в отд. частях (зонах) преимущ. в горизонт. плоскости слитка или отливки. 3. л. в вертик. плоскости относят к ликвации по плотности (удельному весу) и рассматривают самостоят, (см. Гравитационная ликвация). Различают прямую, или нормальную, з. л., когда наружные слои обогащены первично кристаллиз. компонентами сплава, и обратную ликвацию с противоположной направлен. изменения состава. Гл. фактор, определ. возникновение и интенсивность прямой ликвации, — вымывание маточного р-ра из кристаллич. каркаса в жидкую часть сплава, а гл. фактор, определ. возникновение и интенсив. обратной ликвации, — заполнение усадки в тв. каркасе не жидкостью средн. состава, а обогащ. (или обедн.) маточным р-ром. Типичный пример прямой л. — повыш. содерж. S, P и С в центр. зоне стальных слитков. Обратная л. проявляется, напр., в отливках из Sn-бронзы, в непрерывнолитых заготовках из Аl-сплавов, в к-рых ликвируют легир. компоненты Сu, Zn, Mg.
Относительная неоднородность состава при з. л. значит, меньше, чем при дендритной. Так, напр., при кристаллизации сплава Аl с 5 % Сu, содерж. Сu на периферии и в центре кристаллита отличается в 2—3 раза, а разница в содерж. Сu по сеч. слитка не превыш. 20—30 %. Но влияние з. л. на неоднородность св-в полуфабрикатов м. б. существ, больше, чем влияние дендрит, з. л., и гомогенизацией не устраняется.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зональная ликвация
-
54 зональное квантование
зональное квантование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зональное квантование
-
55 зональное нарастание (кристалла)
зональное нарастание (кристалла)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зональное нарастание (кристалла)
-
56 зональное ухудшение коллекторских свойств пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зональное ухудшение коллекторских свойств пласта
-
57 зональный
зональный
зоновый
районный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зональный
-
58 изоляция горизонтов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция горизонтов
-
59 интервальная оценка
интервальная оценка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервальная оценка
-
60 местная вентиляция
вентиляция местная
Вентиляция, обеспечивающая требуемые условия воздушной среды в ограниченных зонах помещений, напр., на рабочих местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
местная система вентиляции
Система вентиляции, обеспечивающая воздухообмен в части помещения
[ ГОСТ 22270-76]
МЕСТНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Местной вентиляцией называется такая, при которой воздух подают на определенные места (местная приточная вентиляция) и загрязненный воздух удаляют только от мест образования вредных выделений (местная вытяжная вентиляция).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная вентиляция
См. также в других словарях:
zonal — zonal … Dictionnaire des rimes
zonal — zonal, ale, aux [ zonal, o ] adj. • 1842; de zone 1 ♦ Sc. nat. Qui présente des bandes transversales colorées. 2 ♦ Géogr. Propre à une zone. Climat zonal. ● zonal, zonale, zonaux adjectif Se dit des caractères d ensemble de toute une zone. zon … Encyclopédie Universelle
zonal — ZONÁL, Ă, zonali, e, adj. Care este situat într o anumită zonă, corespunzător unei zone, de zonă. – Din fr. zonal. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 zonál adj. m., pl. zonáli; f. sg. zonálă, pl … Dicționar Român
Zonal — on al, a. [L. zonalis.] Of or pertaining to a zone; having the form of a zone or zones. [1913 Webster] {Zonal equation} (Crystallog.), the mathematical relation which belongs to all the planes of a zone, and expresses their common position with… … The Collaborative International Dictionary of English
Zonal — can refer to: * Zonal and meridional, directions on a globe * Zonal and poloidal, directions in a toroidal magnetically confined plasma * Zonal polynomial, a symmetric multivariate polynomial … Wikipedia
zonal — index regional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
zonal — zonal:⇨landschaftlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zonal — adj. 2 g. 1. Relativo a zona. 2. Relativo às diferentes zonas do planeta. 3. [História natural] Que tem faixas transversais coloridas. ‣ Etimologia: zona + al … Dicionário da Língua Portuguesa
zonal — adj. Perteneciente o relativo a la zona … Diccionario de la lengua española
zonal — [zō′nəl] adj. 1. of or having to do with a zone or zones 2. formed or divided in zones; zoned 3. designating a kind of soil having a permanent type of profile, determined largely by the influence of the prevailing climate and vegetation zonally… … English World dictionary
zonal — ► adjetivo 1 De la zona: ■ haremos una defensa zonal en el próximo partido de baloncesto. * * * zonal adj. De una zona. * * * zonal. adj. Perteneciente o relativo a la zona. * * * ► adjetivo Que tiene zonas transversales coloreadas. ► MEDIO… … Enciclopedia Universal