-
1 zniekształcenie
(obrazu, informacji) distortion* * *n.(obrazu, informacji) distortion; pat. (twarzy, organu) deformity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zniekształcenie
-
2 zniekształcenie
zniekształcenie [zɲɛkʃtawʦ̑ɛɲɛ] nt -
3 zniekształcenie
сущ.• безобразие• деформация• искажение• искривление• уродливость* * *☼ деформация ž;ulec \zniekształcenieu деформироваться
+ deformacja* * *сдеформа́ция żulec zniekształcenieu — деформи́роваться
Syn: -
4 zniekształcenie
n искажение; деформацияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zniekształcenie
-
5 zniekształcenie
déformation -
6 zniekształcenie
c1. деформування; деформація;2. перекручення, викривлення;3. спотворення -
7 zniekształcenie
1 pagbaluktot2 pagpilipit -
8 zniekształcenie
şikes; şumroýluk -
9 zniekształcenie amplitudy
• attenuation distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie amplitudy
-
10 zniekształcenie aperturowe
• aperture distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie aperturowe
-
11 zniekształcenie beczkowe
• barrel distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie beczkowe
-
12 zniekształcenie danych
• data corruptionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie danych
-
13 zniekształcenie geometryczne
• geometrical distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie geometryczne
-
14 zniekształcenie harmonicznej
• harmonie disiortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie harmonicznej
-
15 zniekształcenie kształtu fali
• waveform distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie kształtu fali
-
16 zniekształcenie liniowe sygnału
• linear distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie liniowe sygnału
-
17 zniekształcenie pierwszej harmonicznej
• first harmonic distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie pierwszej harmonicznej
-
18 zniekształcenie poduszkowe
• pincushion distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie poduszkowe
-
19 zniekształcenie strumienia informacji
• traffic paddingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie strumienia informacji
-
20 zniekształcenie tłumieniowe
• attenuation distortionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zniekształcenie tłumieniowe
См. также в других словарях:
zniekształcenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zniekształcić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zniekształcenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zniekształcenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} zmiana kształtu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zniekształcenie — n I 1. rzecz. od zniekształcić. 2. lm D. zniekształcenieceń «zmiana postaci, kształtu polegająca na organicznym, mechanicznym itp. odchyleniu od normy; deformacja» Zniekształcenie stopy, kręgosłupa. Zniekształcenie obrazu w odbiorniku… … Słownik języka polskiego
dystorsja — ż I, DCMs. dystorsjasji, blm 1. fiz. «jedna z wad układów optycznych polegająca na niejednakowym powiększaniu lub zmniejszaniu części obrazów leżących w różnych odległościach od osi optycznej; powoduje zniekształcenie obrazu» 2. fot.… … Słownik języka polskiego
anakolut — m IV, D. u, Ms. anakolutucie; lm M. y jęz. «zniekształcenie konstrukcji składniowej powodujące zanik więzi między członami zdania, stosowane czasem jako zabieg stylistyczny; zdanie mające wadliwą konstrukcję składniową» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
astygmatyzm — m IV, D. u, Ms. astygmatyzmzmie, blm 1. fiz. «wada soczewek cylindrycznych, a także sferycznych pojawiająca się, gdy wiązka światła pada skośnie do ich osi optycznej; powoduje nieostrość i zniekształcenie obrazu» 2. med. «wada wzroku polegająca… … Słownik języka polskiego
chiragra — ż IV, CMs. chiragragrze, blm med. «artretyzm powodujący bóle i zniekształcenie stawów palców dłoni» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
defiguracja — ż I, DCMs. defiguracjacji; lm D. defiguracjacji (defiguracjacyj) «zepsucie kształtu; deformacja, zniekształcenie» Defiguracja architektoniczna. Defiguracja budowli, rzeźby, zabytku architektonicznego. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
deformacja — ż I, DCMs. deformacjacji; lm D. deformacjacji (deformacjacyj) «zmiana postaci, kształtu; zniekształcenie, odkształcenie» Deformacja fizyczna, plastyczna. Deformacja kręgosłupa, stopy, twarzy. Deformacja osobowości człowieka. Deformacja tekstu.… … Słownik języka polskiego
obrzmiałość — ż V, DCMs. obrzmiałośćści; lm MD. obrzmiałośćści «zniekształcenie wywołane obrzękiem; obrzęk» Obrzmiałość twarzy … Słownik języka polskiego
obrzmienie — n I 1. rzecz. od obrzmieć. 2. lm D. obrzmienieeń «zniekształcenie wywołane obrzękiem; obrzmiałość» Obrzmienie na skręconej kostce … Słownik języka polskiego
odkształcenie — n I 1. rzecz. od odkształcić. 2. lm D. odkształcenieeń techn. «zmiana postaci (kształtu lub objętości) jakiegoś ciała, wywołana działaniem sił zewnętrznych, różnicą temperatury itp.; zniekształcenie, deformacja» ∆ Odkształcenie plastyczne… … Słownik języka polskiego