-
1 znicz
m (G pl zniczy a. zniczów) 1. (ogień) vigil light, candle- znicz olimpijski Sport the Olympic torch a. flame2. (nagrobny) light, candle* * *-a; -e; gen pl -y lub -ów; m( nagrobkowy) candle* * *miGen. -a Gen.pl. -y l. -ów candle; znicz olimpijski the Olympic torch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > znicz
-
2 znicz
сущ.• лампада* * *♂ 1. священный огонь;\znicz olimpijski спорт. олимпийский факел (огонь);
2. (lampka nagrobna) лампадка ž, лампада ž (на могиле)* * *м1) свяще́нный ого́ньznicz olimpijski — спорт. олимпи́йский фа́кел (ого́нь)
2) ( lampka nagrobna) лампа́дка ż, лампа́да ż ( на могиле) -
3 znicz
znicz m (-a; -e) Grablicht n;znicz olimpijski Olympisches Feuer n -
4 znicz
-
5 znicz
-
6 znicz
1 coinneal 2 tóirse -
7 znicz
[зніч]m -
8 znicz
ч1. лампадка;2. вічний вогонь -
9 znicz
lume -
10 znicz do zapalania palnika
• pilot flameSłownik polsko-angielski dla inżynierów > znicz do zapalania palnika
-
11 olimpijski znicz
олимпийская лампадаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > olimpijski znicz
-
12 zapalić znicz
зажечь лампадуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zapalić znicz
-
13 факел
fakełч.pochodnia, łuczywo, znicz -
14 лампада
сущ.• znicz -
15 pilot flame
płomyk oszczędnościowyznicz do zapalania palnika -
16 wypal|ony
Ⅰ pp ⇒ wypalić Ⅱ adj. [dom, samochód] burnt-out, burned-out, gutted; [świeca, znicz] burnt-out, burned-out- wypalony/na wpół wypalony papieros a smoked/half-smoked cigaretteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypal|ony
-
17 coinneal
1 kandela 2 znicz 3 świeca -
18 tóirse
1 blask 2 błysk 3 błyskać 4 błyszczeć 5 latarka 6 migotać 7 pochodnia 8 popisywać 9 raca 10 radość 11 znicz -
19 olimpijski
olimpijski olympisch, Olympia-;znicz m olimpijski olympisches Feuer n;wioska f olimpijska olympisches Dorf n, Olympiadorf n;rekordzista m olimpijski Olympiasieger m -
20 Feuer
Feuer ['fɔyɐ] <-s, -> ntdas olympische \Feuer znicz m [o ogień m ] olimpijskijdm \Feuer geben (fam: jdm eine Zigarette anzünden) dać [o podać] komuś ogień ( pot)\Feuer legen podpalić\Feuer! pali się!\Feuer! ognia!das \Feuer eröffnen Militär: otworzyć ogieńdas \Feuer einstellen Militär: wstrzymać ogień5) \Feuer und Flamme [für jdn/etw] sein ( fam) zachwycać się [kimś/czymś][bei etw] \Feuer fangen ( fig für etw begeistert sein) zachwycać się [czymś][bei jdm] \Feuer fangen ( sich in jdn verlieben) zakochać się w kimśfür jdn durchs \Feuer gehen skoczyć [o pójść] dla kogoś w ogień
См. также в других словарях:
ZNICZ — ignis divinô honore cultus apud Lithuanos, qui demum ab Idololatria conversi sunt A. C. 1230. Vide Alexandrum Gaguinum de prisca Lithuanorum religione, c. 1. et supra, ubi de Fulmine ac Igne … Hofmann J. Lexicon universale
znicz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || rzad. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naczynie z zastygłą stearyną i knotem, zapalane na grobach dla uczczenia pamięci zmarłych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szklane,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
znicz — m II, D. a; lm M. e, D. y a. ów «naczynie napełnione zastygłą stearyną, z knotem w środku, zapalane na grobach dla uczczenia pamięci zmarłych; także: ogień palący się w miejscach otoczonych szczególną czcią» Postawić, zapalić znicz. Znicz na… … Słownik języka polskiego
Znicz Pruszkow — Znicz Pruszków Znicz Pruszków Club fondé le 1923 … Wikipédia en Français
Znicz Pruszkow — Znicz Pruszków Voller Name Miejski Klub Sportowy Znicz Pruszków Gegründet 19. Dezember 1923 … Deutsch Wikipedia
Znicz Pruszków — Voller Name Miejski Klub Sportowy Znicz Pruszków Gegründet 19. Dezember 1923 … Deutsch Wikipedia
Znicz Jaroslaw — Znicz Jarosław Znicz Jarosław Club fondé en 2000 Couleurs … Wikipédia en Français
Znicz Jarosław — is a Polish basketball team, based in Jarosław, playing in Dominet Bank Ekstraliga. Seasons * 2008/2009 ** Znicz Jarosław will play in Dominet Bank Ekstraliga* 2007/2008 ** 1st place in 1 liga* 2006/2007 ** 13th place in Dominet Bank Ekstraliga… … Wikipedia
Znicz Jarosław — Club fondé en 2000 … Wikipédia en Français
Znicz Pruszków — Infobox club sportif Znicz Pruszków Généralités Nom c … Wikipédia en Français
Znicz Pruszków — Football club infobox clubname = Znicz Pruszków fullname = Miejski Klub Sportowy Znicz Pruszków nickname = | founded = 1923 ground = Pruszków, Poland capacity = 8,000 chairman = flagicon|Poland Marek Śliwiński manager = flagicon|Poland Jacek… … Wikipedia
