-
1 zmywać
zmywać (-am) < zmyć> (zmyję) naczynia abwaschen; plamę auswaschen; makijaż entfernen; podłogę (nass) wischen;zmywać winę sich von der Schuld rein waschen;zmywać z pokładu MAR von Bord spülen;zmywać się plama sich auswaschen lassen, weggehen -
2 zmywać
zmywać [zmɨvaʨ̑]I. vt1) < perf zmyć> ( usuwać brud) podłogę wischen; brud abwaschen, [weg]wischen; krew abwaschen, abwischen2) < perf zmyć> ( płynąc, usuwać) wegspülen, fortspülen; drogę, dom, most fortschwemmen, fortspülen\zmywać człowieka z pokładu einen Menschen von Bord spülen\zmywać winę sich +akk von der Schuld rein waschen, die Schuld abbüßen\zmywać hańbę die Schande auslöschen -
3 naczynie
naczynia pl krwionośne Blutgefäße pl;zmywać naczynia abwaschen -
4 abwaschen
ab|waschen -
5 spülen
См. также в других словарях:
zmywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmywaćam, zmywaća, zmywaćają, zmywaćany {{/stl 8}}– zmyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, zmyję, zmyje, zmyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} myjąc, usuwać brud, zwłaszcza z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naczynie — n I; lm D. naczynieyń 1. «przedmiot użytkowy o różnych kształtach, różnych rozmiarów i z rozmaitego materiału, służący do przechowywania, przyrządzania lub umieszczania różnorodnych zawartości» Naczynie aluminiowe, blaszane, emaliowane, fajansowe … Słownik języka polskiego
zmyć — dk Xa, zmyję, zmyjesz, zmyj, zmył, zmyty zmywać ndk I, zmyćam, zmyćasz, zmyćają, zmyćaj, zmyćał, zmyćany 1. «myjąc usunąć z czegoś brud, oczyścić, umyć coś; obmyć» Zmyć naczynia. Zmyć podłogę. ◊ pot. Zmyć komuś głowę (rzad. łeb) «złajać,… … Słownik języka polskiego
spłukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, spłukiwaćkuję, spłukiwaćkuje, spłukiwaćany {{/stl 8}}– spłukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, spłuczę, spłucze, spłukiwaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} zmywać powierzchnię czegoś wodą, pędem wody; płucząc zmywać brud;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naczynie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. naczynieyń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot używany do różnych celów, zwłaszcza w życiu codziennym, służący do przechowywania, przyrządzania czegoś, najczęściej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
talerz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «naczynie stołowe, mające okrągły kształt, wgłębione w środku, przeznaczone do podawania i jedzenia różnych potraw; zawartość tego naczynia» Porcelanowy, fajansowy, kryształowy, srebrny talerz. Talerz z zupą, z… … Słownik języka polskiego
statki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. statkików, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} naczynia, sprzęt, zwłaszcza kuchenny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmywać statki po obiedzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
talerz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrągłe naczynie do podawania i spożywania posiłków, w zależności od przeznaczenia (potrawy stałe lub płynne) mniej lub bardziej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień