-
1 zmodernizować
zmodernizować pf →LINK="modernizować" modernizować -
2 zmodernizować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmodernizować
-
3 zmodernizować
zmodernizować [zmɔdɛrɲizɔvaʨ̑] -
4 zmodernizować
глаг.• модернизировать• обновить* * *zmodernizowa|ć\zmodernizowaćny сов. модернизировать, модернизовать+unowocześnić, uwspółcześnić
* * *zmodernizowany сов.модернизи́ровать, модернизова́тьSyn: -
5 zmodernizować
moderniser -
6 zmodernizować
модернізувати -
7 zmodernizować dom
модернизировать домOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zmodernizować dom
-
8 zmodernizować się
модернізуватися -
9 модернизировать
глаг.• modernizować• unowocześniać• zmodernizować* * *modernizować, unowocześniać, unowocześnić, zmodernizować -
10 moderniz|ować
impf Ⅰ vt książk. to modernize, to update- nowy właściciel modernizuje fabrykę the new owner is modernizing the factory- musimy stale modernizować metody produkcji we have to keep updating our methods of production ⇒ zmodernizowaćⅡ modernizować się to become modernized, to undergo modernization- nasza armia szybko się modernizuje our army is undergoing a rapid modernization ⇒ zmodernizować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > moderniz|ować
-
11 unowocześnić
-
12 modernize
['mɔdənaɪz]vtmodernizować (zmodernizować perf), unowocześniać (unowocześnić perf)* * *verb (to bring up to date: We should modernize the education system.) -
13 upgrade
[ʌp'greɪd]vthouse podnosić (podnieść perf) standard +gen; pay, status podnosić (podnieść perf); employee awansować (awansować perf); ( COMPUT) zastępować (zastąpić perf) nowszą wersją* * *1. verb(to improve the performance of a computer or other machine by installing better components or parts: How much will it cost me to upgrade my computer?) zmodernizować, zastąpić czymś nowszym2. nounmodernizacja, ulepszenie -
14 redevelop
[riːdɪ'vɛləp]vt -
15 обновить
глаг.• aktualizować• odnawiać• odnowić• odremontować• odświeżać• odświeżyć• orzeźwiać• pokrzepiać• ponawiać• rzeźwić• uaktualniać• uaktualnić• unowocześnić• wznawiać• wznowić• zaktualizować• zmodernizować -
16 zmoderniz|ować
pf książk. Ⅰ vt to modernize, to update [fabrykę, armię, urządzenie] ⇒ modernizować Ⅱ zmodernizować się to be modernized ⇒ modernizować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmoderniz|ować
-
17 moderniser
1. modernizować2. unowocześniać3. unowocześnić4. zmodernizować -
18 modernizować
См. также в других словарях:
zmodernizować — dk IV, zmodernizowaćzuję, zmodernizowaćzujesz, zmodernizowaćzuj, zmodernizowaćował, zmodernizowaćowany «unowocześnić, uwspółcześnić coś» Zmodernizować park maszynowy zakładu. Zmodernizować program nauczania. zmodernizować się «stać się… … Słownik języka polskiego
zmodernizować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}modernizować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
modernizować się – zmodernizować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się nowoczesnym, ulegać modernizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Modernizuje się huta, bankowość. Zmodernizowała się jakaś gałąź przemysłu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
modernizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, modernizowaćzuję, modernizowaćzuje, modernizowaćany {{/stl 8}}– zmodernizować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} czynić bardziej nowoczesnym, uwspółcześniać; dokonywać modernizacji czegoś : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
PT-91 Twardy — PT 91EX Type Main battle tank … Wikipedia
oprzyrządowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. oprzyrządowanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół środków technicznych (np. narzędzi, wskaźników, kabli i in.) uzupełniających wyposażenie maszyny, aparatury, stanowiska pracy itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień