-
1 civilizado
-
2 civil
1. θi'bil adj1) bürgerlich, zivil2) JUR zivil3) (urbano, cortés) gesittet, kultiviert, höflich2. θi'bil m( que no es militar) zivil, Zivil…3. θi'bil adj1)2)ingeniería civil — TECH zivile Ingenieurtechnik f
adjetivo1. [de los ciudadanos] bürgerlich2. [laico] standesamtlich3. (figurado) [sociable] höflich————————sustantivo masculino1. (familiar) [Guardia Civil] Angehöriger der Guardia Civilcivilcivil [θi'βil]I adjetivonum1num (cívico) bürgerlich, zivil; derecho civil Zivilrecht neutro; guerra civil Bürgerkrieg masculinonum2num (correcto) zivilisiert, gesittet -
3 civilizar
θibili'θarvzivilisieren, zur Kultur erziehen, bildenverbo transitivo————————civilizarse verbo pronominalcivilizarcivilizar [θiβili'θar] <z ⇒ c>zivilisieren -
4 cívico
'θibiçoadj1) bürgerlich, staatsbürgerlich, national, patriotisch2) (fig: patriotico) patriotischcívicocívico , -a ['θiβiko, -a]num1num (de la ciudad) städtischnum2num (del ciudadano) bürgerlichnum3num (del civismo) zivilisiert
См. также в других словарях:
zivilisiert — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
zivilisiert — Adj. (Aufbaustufe) mit einem hohen Stand der Zivilisation Beispiel: Diese Taten werden von der ganzen zivilisierten Welt als Verbrechen angesehen … Extremes Deutsch
zivilisiert — weltmännisch; kultiviert; gebildet * * * zi|vi|li|siert 〈[ vi ] Adj.; er, am es|ten〉 1. die Errungenschaften der Zivilisation besitzend, technisch u. in den äußeren Lebensformen fortgeschritten, entwickelt 2. anständig, gesittet ● sich… … Universal-Lexikon
zivilisiert — (lat. ▷ franz.) anständig, gebildet, wohlerzogen sich zivilisiert benehmen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Zivilisiert — Als Zivilisation (von lat. civis = Bürger) wird ein Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 3 Umgangssprache … Deutsch Wikipedia
zivilisiert — zi·vi·li·siert, zivilisierter, zivilisiertest ; Adj; 1 gespr; höflich, mit guten Manieren: Kannst du dich nicht ein bisschen zivilisierter benehmen? 2 mit einem relativ hohen Maß an ↑Zivilisation (1) <ein Staat, ein Land> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zivilisiert — zi|vi|li|siert 〈[ vi ] Adj.〉 die Errungenschaften der Zivilisation besitzend, technisch u. in den äußeren Lebensformen fortgeschritten, entwickelt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
zivilisiert — zi|vi|li|siert <zu ↑...iert>: 1. Zivilisation (1) aufweisend. 2. Kultur u. Bildung besitzend, gesittet, kultiviert … Das große Fremdwörterbuch
zivilisiert — zi|vi|li|siert … Die deutsche Rechtschreibung
hoch zivilisiert — hoch zi|vi|li|siert: s. ↑hoch (5 b) … Universal-Lexikon
weltmännisch — zivilisiert; kultiviert; gebildet; gewandt * * * welt|män|nisch [ vɛltmɛnɪʃ] <Adj.>: erfahren, sicher und geschickt im Umgang mit Menschen und dadurch Überlegenheit ausstrahlend: weltmännisches Auftreten; weltmännische Manieren. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon