-
1 zinnen
гл.общ. думать, размышлять -
2 zinnen op
гл.общ. задумать, замышлять -
3 zinnen
-
4 bij zijn zinnen komen
гл.общ. прийти в себя -
5 de vijf zinnen
гл.общ. пять чувств -
6 hij is niet goed bij zijn zinnen
мест.общ. он помешанный -
7 op wraak zinnen
гл.общ. замышлять месть -
8 zet dat uit je zinnen
гл.общ. забудь об этом -
9 zoveel hoofden zoveel zinnen
нареч. -
10 vijf zinnen
-
11 думать
v1) gener. menen, vermoeden, achten, denken, geloven, napeinzen, van mening zijn, vermenen, wanen, zinnen2) colloq. peizen (Фламандский) -
12 забудь об этом
vgener. zet dat uit je zinnen -
13 задумать
vgener. voornemen, zinnen op -
14 замышлять
v1) gener. zinnen op, smeden (измену, нападение), (iets) in zijn schild voeren, (iets) voogdijschap hebben (что-л.), bekokstoven2) colloq. prakkezeren, prakkizeren -
15 замышлять месть
vgener. op wraak zinnen -
16 он помешанный
-
17 прийти в себя
vgener. bij zijn zinnen komen, tot bezinning komen, tot zichzelf komen, weer tot bewustzijn komen -
18 пять чувств
numgener. de vijf zinnen -
19 размышлять
v1) gener. speculeren (speculeren over), mieren, nadenken, malen, bedenken, bepeinzen, bespiegelen, bespiegelingen houden over, denken, filosoferen, in beraad staan, mediteren, mijmeren (с грустью), overdenken, peinzen, zinnen2) colloq. piekeren -
20 сколько голов столько умов
advgener. zoveel hoofden zoveel zinnen
См. также в других словарях:
Zinnen — steht für einen Weiler in der Gemeinde Weggis, Kanton Luzern, Schweiz, direkt am Vierwaldstättersee gelegen; siehe Zinnen LU Zinnen ist der Familienname folgender Personen: Jean Antoine Zinnen (auch: Johann Anton Zinnen; 1827–1898), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Zinnen — (altdeutsch Zingeln), bei mittelalterlichen Befestigungen (Burgen) der rechtwinklig zackenartige Rand der Mauer; jetzt statt dessen schmälere Schießscharten … Kleines Konversations-Lexikon
Zinnen — * Zinnen, wie ein Heftelmacher. (Schles.) – Weinhold, 34 u. 107. Eine verdriessliche, zänkische Miene machen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zinnen LU — Weggis Basisdaten Kanton: Luzern Amt: Luzern BFS Nr … Deutsch Wikipedia
zinnen — zịn|nen 〈Adj.〉 = zinnern * * * zịn|nen, zịn|nern <Adj.> [mhd., ahd. zinīn]: aus Zinn bestehend: es Geschirr. * * * zịn|nen, zịn|nern <Adj.> [mhd., ahd. zinīn]: aus Zinn: es Geschirr … Universal-Lexikon
Drei Zinnen — p1 Drei Zinnen Blick auf die Nordwände der Drei Zinnen (von der Dreizinnenhütte) Höchster Gipfel … Deutsch Wikipedia
Johann-Anton Zinnen — Gedenkstein in Neuerburg Partitur von … Deutsch Wikipedia
B&B Tuin der Zinnen — (Rijkevorsel,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bolk 4, 2310 Rijke … Каталог отелей
B&B Zinnen en Minnen — (Herselt,Бельгия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Kipdorp 11, 2230 H … Каталог отелей
Jean-Antoine Zinnen — Jean Antoine (auch: Johann Anton) Zinnen (* 25. April 1827 in Neuerburg (damals ein Teil des Königreichs Preußen); † 16. Mai 1898 in Neuilly sur Seine) war ein deutsch luxemburgischer Musiker und Komponist. Von ihm ist die Melodie der Luxemburger … Deutsch Wikipedia
Drei-Zinnen-Lauf — Der Drei Zinnen Lauf (volle Bezeichnung Südtirol Drei Zinnen Alpin Lauf; ital. Corsa delle Tre Cinne) ist ein Berglauf über 17,5 km und 1350 positive Höhenmeter, der seit 1998 in Sexten (Südtirol) stattfindet. Er führt vom Zentrum Sextens auf… … Deutsch Wikipedia