Перевод: с турецкого на немецкий

zincirlemek

1 zincirlemek

zincirlemek v/t in Ketten legen; anketten; aneinander reihen

Türkçe-Almanca sözlük > zincirlemek
2 zincirlemek

zincirlemek

vt verketten, anketten (-e an)

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > zincirlemek
3 zincirleme

zincirleme

I s Verbalsubstantiv zu zincirlemek

II adj

1) fortgesetzt, fortlaufend

2) (\zincirleme tepkime) Ketten-

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > zincirleme
4 zincirlenmek

zincirlenmek

vi

1) pass von zincirlemek

2) ( birbirine sıkıca bağlanmak) sich verketten

3) ( fig) ( peş peşe sıralanmak) sich anreihen, nacheinander erscheinen

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > zincirlenmek

zincirlemek — i 1) Zincirle bağlamak 2) Art arda, peş peşe gelmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
zincirleme — is. 1) Zincirlemek işi veya durumu 2) sf. Birbirini izleyen, art arda gelen, müteselsil, teselsül Zincirleme laflarla karşı tarafın ekmeğine kat kat yağ sürerler. H. Taner Birleşik Sözler zincirleme ad tamlaması zincirleme isim tamlaması… … Çağatay Osmanlı Sözlük