Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

zin

  • 1 زنديق

    زِنْديقٌ
    [zin'diːq]
    n m
    كافِرٌ mécréant m, incroyant m

    قيلَ إِنَّهُ زِنْديقٌ — On le dit incroyant.

    Dictionnaire Arabe-Français > زنديق

  • 2 غاز

    غازٍ
    ['ɣaːzin]
    n m
    مُهاجِمٌ m envahisseur

    قاوَمْنا الغُزاةَ — Nous avons lutté contre les envahisseurs.

    Dictionnaire Arabe-Français > غاز

  • 3 متواز

    مُتَوازٍ
    [muta'waːzin]
    مُتَقابِلٌ m/f parallèle

    مُتَوازي الأَضْلاعِ — parallélogramme

    Dictionnaire Arabe-Français > متواز

  • 4 متوازن

    مُتَوازِنٌ
    [muta'waːzin]
    1) مُتَعادِلٌ m équilibré

    نِظامٌ غِذائِيٌّ مُتَوازِنٌ — un régime alimentaire équilibré

    2) مُسْتَقِرٌّ m pondéré, équilibré

    مُتَوازِنُ المَشاعِرِ — aux sentiments pondérés

    ♦ بِصورَةٍ مُتَوازِنَةٍ de façon équilibrée

    Dictionnaire Arabe-Français > متوازن

  • 5 محزن

    مُحْزِنٌ
    ['muħzin]
    مُسَبِّبٌ للألَمِ m attristant, affligeant

    وَضْعٌ مُحْزِنٌ — une situation affligeante

    ♦ خَبَرٌ مُحْزِنٌ une nouvelle attristante
    ♦ مَشْهَدٌ مُحْزِنٌ un spectacle attristant
    ♦ نِهايَةٌ مُحْزِنَةٌ une fin affligeante

    Dictionnaire Arabe-Français > محزن

  • 6 مواز

    مُوازٍ
    [mu'waːzin]
    مُقابِلٌ m/f parallèle

    خَطٌّ مُوازٍ — une ligne parallèle

    Dictionnaire Arabe-Français > مواز

См. также в других словарях:

  • zinətləmə — «Zinətləmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • zinətlənmə — «Zinətlənmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • zin — ziñ interj. 1. Up bin (suzvimbimui nusakyti): Ateina virplys su didžiu kirviu, nukirto virvelę ir paleido muselę, zin – ir nuskrido LLDI375(Kzt). ║ kartojant reiškiamas zirzimas, zvimbimas: Ka eina tos musės – ziñ ziñ Krž. Ziñ ziñ ziñ –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Zin — ist der Name des israelischen Wüstengebiets Zin (Wüste) ZIN steht für Züchtungsinitiative Niederelbe ZIN (Band), eine Band aus Leipzig (Stil Elektropop) …   Deutsch Wikipedia

  • ZIN — ist der Name: eines israelischen Wüstengebiets, siehe Zin (Wüste) von Wiktor Zin (1925–2007), polnischer Architekt und Zeichner ZIN steht für Züchtungsinitiative Niederelbe Diese Seite …   Deutsch Wikipedia

  • ZIN — es una revista mexicana de música y cine enfocada al género indie. Enlaces externos Sitio Oficial de ZIN MySpace de ZIN Enlaces con músicos de la escena independiente mexicana, eventos y contacto Categoría: Revistas de México …   Wikipedia Español

  • Zin — est un groupe de Kompa haïtien formé par Alex Abellard, Eddy Saint Vil et Alan Cavé. Leur premier album O Pa est sorti en 1988 avec le hit Fè m vole (fais moi voler). Depuis, Zin a écrit plus d une dizaine de disques et fait plusieurs tournées à… …   Wikipédia en Français

  • zin|eb — «ZIHN uhb», noun. a light tan organic fungicide and insecticide sprayed on the leaves of fruit trees and on vegetables and cereal grasses. ╂[< zin(c) + eb (as in maneb)] …   Useful english dictionary

  • Zin — (bibl. Geogr.), so v. Sin 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • zin — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. z in] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. zinnie {{/stl 8}}{{stl 7}} gazetka o niewielkim nakładzie wydawana przez amatorów dla fanów zespołów muzycznych itp.; fanzin : {{/stl 7}}{{stl 10}}O poglądach społeczno… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zin — ˈzin noun ( s) Usage: often capitalized Etymology: by shortening : zinfandel …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»