-
1 zygoma
-
2 malar
-
3 yoke
I [jəʊk]1) (for oxen) giogo m.; (for person) bicollo m., bilanciere m.; fig. giogo m.2) (pair of oxen) giogo m.3) sart. sprone m.II [jəʊk]2) fig. (anche yoke together) unire, accoppiare* * *[jəuk] 1. noun1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) giogo2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) bicollo, bilanciere3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) giogo4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) sprone2. verb(to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) (mettere il giogo a)* * *[jəʊk]1. n2) (on dress) sprone m2. vt(also: yoke together) (oxen) aggiogare* * *yoke /jəʊk/n.1 giogo ( anche fig.); schiavitù, dominio; legame, vincolo (spec. matrimoniale); ( un tempo) giogo da acquaiolo ( per portar secchi): (fig.) the yoke of convention, il giogo delle convenzioni sociali; to throw off the yoke of servitude, scuotersi di dosso il giogo della servitù; the marriage yoke, il vincolo matrimoniale2 (inv. al pl.) (= yoke of oxen) coppia, paio ( di buoi aggiogati): five yoke of oxen, cinque paia di buoi5 (elettr.) giogo magnetico6 (aeron.) barra di comando doppio8 (mecc.) brida; morsetto; pattino● (zool.) yoke bone, osso zigomatico □ (mecc.) yoke cable, cavo di giunzione ( di bicicletta) □ (stor. romana) to pass (o to come) under the yoke, passare sotto il giogo ( anche fig.).(to) yoke /jəʊk/A v. t.3 (fig. arc.) soggiogareB v. i.* * *I [jəʊk]1) (for oxen) giogo m.; (for person) bicollo m., bilanciere m.; fig. giogo m.2) (pair of oxen) giogo m.3) sart. sprone m.II [jəʊk]2) fig. (anche yoke together) unire, accoppiare
См. также в других словарях:
zigomático — relacionado con el zigoma. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
zigomático — zigomático, a adj. Biol. Variante ortográfica de «cigomático» … Enciclopedia Universal
zigomático — adj. Relativo ao zigoma. ‣ Etimologia: grego zúgoma, atos, armação + ico … Dicionário da Língua Portuguesa
zigomático mayor — un músculo de la mejilla [véase http://www.iqb.es/diccio/m/musculos.htm#zigomatico mayor] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/z/z.htm#zigomatico] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
zigomático menor — un músculo de la cara imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/z/z.htm#zigomatico] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
zigomatico — zi·go·mà·ti·co agg. TS anat. relativo allo zigomo {{line}} {{/line}} DATA: 1681 … Dizionario italiano
zigomatico — {{hw}}{{zigomatico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dello zigomo … Enciclopedia di italiano
zigomatico — pl.m. zigomatici sing.f. zigomatica pl.f. zigomatiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
apófisis zigomática — eminencia por medio de la cual el maxilar se articula con el hueso zigomático. Apófisis de la porción escamosa del frontal que se articula con el hueso zigomático y constituye el arco zigomático [A02.1.12.028] imagen anatómica [véase… … Diccionario médico
malare — 1ma·là·re agg., s.m. TS anat. 1. agg., relativo alla guancia e all osso zigomatico 2. s.m. → osso zigomatico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: der. del lat. mala mascella con 2 are. 2ma·là·re v.intr. (essere) BU ammalarsi {{line}}… … Dizionario italiano
zigomo — zì·go·mo s.m. 1. TS anat. → osso zigomatico 2. CO estens., i due rilievi al di sotto delle orbite corrispondenti all osso zigomatico: avere gli zigomi alti, pronunciati Sinonimi: pomello. {{line}} {{/line}} VARIANTI: zigoma. DATA: 1583. ETIMO:… … Dizionario italiano
