-
1 игнорировать
глаг.• bagatelizować• ignorować• lekceważyć• olewać• pomijać• zignorować• zlekceważyć* * *lekceważyć, ignorować, zignorować -
2 проігнорувати
proihnoruwatyдієсл. -
3 ignorieren
vt -
4 defy
[dɪ'faɪ]vt( disobey) person przeciwstawiać się (przeciwstawić się perf) +dat; order ignorować (zignorować perf), postępować (postąpić perf) wbrew +dat; ( challenge) wyzywać (wyzwać perf); ( fig)to defy description/imitation — być nie do opisania/podrobienia, nie dawać się opisać/podrobić
* * *1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) wyzywać2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) przeciwstawiać się -
5 give the go-by
(to ignore in an unfriendly way: I think we'll give all his stupid suggestions the go-by.) zignorować -
6 ignore
[ɪg'nɔː(r)]vt( pay no attention to) ignorować (zignorować perf); ( fail to take into account) nie brać (nie wziąć perf) pod uwagę +gen* * *[iɡ'no:](to take no notice of; to pay no attention to: He ignored all my warnings.) lekceważyć -
7 roughshod
['rʌfʃɔd]advto ride roughshod over — ( person) poniewierać +instr; ( objections) ignorować (zignorować perf) +acc
-
8 ignorer
1. ignorować2. zignorować -
9 ignoréieren
1) ignorować2) lekceważyć3) zignorować
См. также в других словарях:
zignorować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ignorować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zignorować — [wym. z ignorować] dk IV, zignorowaćruję, zignorowaćrujesz, zignorowaćruj, zignorowaćował, zignorowaćowany «świadomie, celowo nie wziąć kogoś, czegoś pod uwagę; udać, że się kogoś, czegoś nie zauważyło; zlekceważyć, pominąć» Zignorować czyjeś… … Słownik języka polskiego
ignorować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, ignorowaćruję, ignorowaćruje, ignorowaćany {{/stl 8}}– zignorować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} lekceważyć kogoś lub coś, świadomie nie brać kogoś lub czegoś pod uwagę, celowo pomijać : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porządek — 1. Coś jest na porządku dziennym «coś się powtarza, często się zdarza, występuje»: Wiele nauczyłam się też w Stanach, gdzie współpraca nauki z przemysłem jest na porządku dziennym. WO 08/01/2000. 2. Coś jest (nie jest) w porządku «coś nie odbiega … Słownik frazeologiczny
przedmiot — Traktować, potraktować kogoś jak przedmiot «lekceważyć, zlekceważyć kogoś, nie liczyć się z czyimś zdaniem, z czyimiś uczuciami, nie dostrzegać, nie dostrzec w kimś uczuć, ignorować, zignorować kogoś»: Lekarz więzienny bada rzadko, lub nie bada… … Słownik frazeologiczny
dzienny — dziennynni 1. «dotyczący okresu od wschodu do zachodu słońca» Dzienny pociąg. Dzienne połączenie. Światło dzienne. Bielizna dzienna. Stróż dzienny. Szkoła dzienna. ∆ Rozkaz dzienny «rozkaz dowódcy do wojsk wydany z powodu jakiejś uroczystości lub … Słownik języka polskiego
pominąć — dk Vb, pominąćnę, pominąćniesz, pominąćmiń, pominąćnął, pominąćnęła, pominąćnęli, pominąćnięty pomijać ndk I, pominąćam, pominąćasz, pominąćają, pominąćaj, pominąćał, pominąćany 1. «nie powiedzieć, nie poruszyć czegoś, opuścić w tekście» Pomijać… … Słownik języka polskiego
porządek — m III, D. porządekdku, N. porządekdkiem; lm M. porządekdki 1. zwykle blm «regularny układ, rozkład, rozstawienie, plan czegoś; należyty ład, stan czegoś; czystość, schludność» Idealny, wzorowy porządek. Naturalny, przyrodzony porządek. Porządek… … Słownik języka polskiego
przejść — dk, przejśćjdę, przejśćjdziesz, przejdź, przeszedł, przeszła, przeszli przechodzić ndk VIa, przejśćdzę, przejśćdzisz, przejśćchodź, przejśćdził 1. «idąc przebyć jakąś drogę, przekroczyć coś, udać się dokądś, minąć kogoś, coś» W ciągu dnia… … Słownik języka polskiego
zlekceważyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, zlekceważyćżę, zlekceważyćży, zlekceważyćżony {{/stl 8}}{{stl 7}} nie zwrócić na kogoś lub na coś uwagi; potraktować kogoś lub coś mało poważnie, z lekceważeniem; zbagatelizować, zignorować : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień