Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

zidisha

  • 1 zidisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zidisha
    [English Word] add more
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zidi adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zidisha
    [English Word] exceed
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zidi adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zidisha
    [English Word] increase something
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zidisha
    [English Word] multiply
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zidi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zidisha
    [English Word] cause to be greater
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] ukamzidisha ndwele [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zidisha

  • 2 zidisha

    1) уси́ливать;

    zidisha juhudi — прилага́ть больши́е уси́лия

    2) дополня́ть, добавля́ть
    3) повыша́ть, увели́чивать, расширя́ть;

    zidisha bei — повыша́ть це́ну;

    zidisha mno — преувели́чивать

    4) мат. умножа́ть;

    zidisha maradufu — удва́ивать;

    zidisha kwa nne — умножа́ть в четы́ре ра́за

    Суахили-русский словарь > zidisha

  • 3 add

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add
    [Swahili Word] -hesabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add
    [Swahili Word] -jumlisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jumla
    [Terminology] mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add
    [Swahili Word] -ongezea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] ongeza V
    [English Example] I was looking for a helper from rearing, not one to add on to it
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add
    [Swahili Word] -unga hesabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] unga V, chakulaN
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add more
    [Swahili Word] -zidisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zidi adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add to
    [Swahili Word] -ongeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add to
    [Swahili Word] -towea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add up
    [Swahili Word] -jumlisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] add up
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > add

  • 4 exceed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exceed
    [Swahili Word] -pindukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] things improved and perhaps exceeded
    [Swahili Example] mambo yalizidi kama si kupindukia [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exceed
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exceed
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exceed
    [Swahili Word] -zidisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zidi adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exceed a limit
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] go beyond bounds.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exceed

  • 5 greater

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become greater
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be greater
    [Swahili Word] -zidisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] ukamzidisha ndwele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in greater number
    [Swahili Word] zaidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > greater

  • 6 increase

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be increased
    [Swahili Word] -ongezwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongeza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] maendeleo
    [Swahili Plural] maendeleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] iktikazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] jazi
    [Swahili Plural] majazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] marupurupu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] nafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] nyongeza
    [Swahili Plural] nyongeza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] ongezeko
    [Swahili Plural] maongezeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] ongezo
    [Swahili Plural] maongezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] rupu
    [Swahili Plural] marupurupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] uendeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] zaidana
    [Swahili Plural] zaidana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] zaidi
    [Swahili Plural] zaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] ziada
    [Swahili Plural] ziada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] zidi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] zidi
    [Swahili Plural] mazidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] zidio
    [Swahili Plural] mazidio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zidi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [English Plural] increases
    [Swahili Word] ziyada
    [Swahili Plural] maziyada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -kithiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kithiria
    [English Example] losses have increased, we should open our eyes
    [Swahili Example] hasara imekithiri, tufumbue macho yetu (Shaaban Robert)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -koleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kukoleza nishai ya ujana [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -kulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kua
    [English Example] speak in a loud voice.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -kuza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kavaa viatu vilivyomkuza [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -ongeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] (s)he went back to the man to increase his thanks
    [Swahili Example] alirudi kwa yule bwana kumwongeza shukrani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -panda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pandio, kipandio, kipandisho, mpanda, mpando, upandaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -pandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -tanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase (in size)
    [Swahili Word] -kua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase (in)
    [Swahili Word] -zidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] uso wake umezidia ulaini [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase something
    [Swahili Word] -zidisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] increase the size
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] receive an increase
    [Swahili Word] -ongezewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongeza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > increase

  • 7 multiply

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] multiply
    [Swahili Word] -zidisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] multiply
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] multiply
    [Swahili Word] -zaliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] multiply
    [Swahili Word] -zaana
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > multiply

  • 8 bei

    (-)
    1) цена́, сто́имость;

    piga (patana) bei — торгова́ться;

    weka (tia, fanya) bei — назнача́ть ( устанавливать) це́ну; pandisha (ongeza, zidisha) bei — поднима́ть це́ну ( цены); punguza (shusha) bei — снижа́ть це́ну ( цены); bei nafuu — льго́тная цена́; bei ghali — высо́кая цена́; bei imara — твёрдая цена́; bei rahisi — ни́зкая цена́; bei rehani — зало́говая цена́; hati ya bei — ку́пчая; докуме́нт на прода́жу; контра́кт; kima cha bei — у́ровень цен; mfumuko wa bei — инфля́ция; bei gani? — ско́лько сто́ит?

    2) це́нность; сто́имость;

    kitu hiki hakina bei — э́то бесце́нная вещь

    Суахили-русский словарь > bei

  • 9 nguvu

    (-)
    1) в разн. знач. си́ла; мощь (высок.),

    wa na nguvu, jaa nguvu — быть си́льным;

    tia (pa, zidisha, ongeza, imarisha) nguvu — укрепля́ть, упро́чивать; onja (pima) nguvu — испы́тывать си́лу; nguvu ya (za) [ki]kazi — рабо́чая си́ла, трудовы́е ресу́рсы; nguvu za uzalishaji [mali] — производи́тельные си́лы; nguvu za kimaendeleo — прогресси́вные си́лы; nguvu za kirohoni — духо́вные си́лы; nguvu zisizopimika — неисчерпа́емые си́лы; nguvu za kusukumia (kuendeshea) — дви́жущие си́лы; nguvu kitovu — физ. центростреми́тельная си́ла; nguvu pewa — физ. центробе́жная си́ла; nguvu farasi — тех. лошади́ная си́ла;

    -a (-enye) nguvu си́льный;
    kwa nguvu а) си́льно, с си́лой б) энерги́чно в) неохо́тно, про́тив свое́й во́ли;

    nilikubali kwa nguvu — я не́хотя согласи́лся;

    utawala wa (wenye) nguvu
    а) си́льная власть б) деспоти́ческое правле́ние;

    utumiaji nguvu — наси́лие;

    tumia nguvu
    а) применя́ть си́лу, по́льзоваться си́лой б) применя́ть власть, по́льзоваться вла́стью;

    pata nguvu ya kisheria — вступи́ть в [зако́нную] си́лу;

    siasa ya mwenye nguvu — поли́тика с пози́ции си́лы; mwenye nguvu mpishe — погов. уступа́й доро́гу си́льному

    2) эне́ргия;

    nguvu ya (za) umeme — электроэне́ргия;

    nguvu za joto — теплова́я эне́ргия; nguvu za kiatomiki — а́томная эне́ргия;

    nguvu za kinyukliya (kitamaradi) [те́рмо]я́дерная эне́ргия;

    nguvu sitirika — потенциа́льная эне́ргия

    3) энерги́чность; эффекти́вность;

    kwa nguvu — энерги́чно; эффекти́вно

    4) влия́тельность;

    - enye nguvu — влия́тельный;

    neno la nguvu — прика́з, приказа́ние

    5) стра́стность; поры́вистость, пы́лкость;

    kwa nguvu — стра́стно; пы́лко;

    tilia nguvu
    а) уделя́ть осо́бое внима́ние (чему-л.) б) подкрепля́ть, подтвержда́ть (что-л.) в) придава́ть большо́й вес;

    tiа nguvuni — брать под стра́жу, аресто́вывать

    Суахили-русский словарь > nguvu

  • 10 tija

    (-)
    1) при́быль, дохо́д 2) бога́тство, состоя́ние 3) производи́тельность, эффекти́вность (труда и т. п.);

    kazi isiyokuwa na tija — неэффекти́вный труд;

    zidisha (ongeza) tija ya kazi — повыша́ть производи́тельность ( эффективность) труда́

    4) результати́вность

    Суахили-русский словарь > tija

  • 11 zidi

    1) станови́ться бо́льше (выше, длиннее и т. п.)
    2) перен. увели́чиваться, возраста́ть;

    zidi katika afya — станови́ться здорове́е;

    zidi kupata nguvu — кре́пнуть; zidi kupata urefu — удлиня́ться, продлева́ться; zidi kupata ukubwa — увели́чиваться; zidi kujua — лу́чше узнава́ть; zidi kuchungulia — тща́тельно рассма́тривать

    3) превосходи́ть, превыша́ть; прибавля́ться;

    zidi mara tatu — утро́ить

    4) пе́ред после́дующим инфинити́вом означа́ет продолже́ние де́йствия

    zidi kutafuta — продолжа́ть иска́ть;

    bado watu wanazidi kuja — лю́ди всё ещё продолжа́ют приходи́ть

    взаимн. -zidiana
    заст.-направ. -zidishia заст.-пас. -zidishwa заст.-стат. -zidishika пас. -zidiwa стат. -zidika (ma-) ре́дко увеличе́ние, возраста́ние; приро́ст
    - zidisha

    Суахили-русский словарь > zidi

См. также в других словарях:

  • Microcredit — This article is specific to small loans. For financial services to the poor, see Microfinance. For small payments, see Micropayment. Microcredit is the extension of very small loans (microloans) to those in poverty designed to spur… …   Wikipedia

  • Peer-to-Peer-Kredit — Peer to Peer Kredite (Englischen peer to peer lending oder person to person lending) sind Kredite, die direkt von Privatpersonen („peer“) an Privatpersonen als Privatkredite unter weitgehender oder vollständiger Ausschaltung einer Bank oder… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»