-
1 zich verheffen
*1) вставать; подниматься2) усиливатьсясм. тж. verheffen* * *гл.общ. вставать, усиливаться, подниматься -
2 zich verheffen op
-
3 verheffen
*см. тж. zich verheffen1) поднимать; возвышатьz'n stem verhéffen tégen iem., iets — выступить против кого-л., чего-л.
2) превозносить* * *гл.общ. возводить, возносить, поднимать, возвышать, восхвалять -
4 вставать
-
5 усиливаться
vgener. aanzwellen, opsteken (о ветре), zich verheffen, de overhand nemen, toenemen, zich versterken -
6 хвастаться
v1) gener. stoefen (Belg., inf.), banjeren, opsnijden, pralen, bluffen (op- ÷åì-ô.), de boel opscheppen, glorieren, (только inf) grootspreken, ophakken, ophef maken, pochen, pronken, protsen, roemen (op-÷åì-ô.), zich laten voorstaan (op-÷åì-ô.), zich verheffen op (iets), zwetsen2) liter. paraderen -
7 бахвалиться
vgener. bogen, grootspreken, snoeven, zich verheffen op (iets) (чем-л.) -
8 подниматься
vgener. beklimmen, klimmen (о солнце, воде и т.п.), opdrijven, opgaan, opkomen, oprijzen, opslaan (о цене), opstijgen, opstuiven, opwaaien, rijzen, steigeren, stijgen, beklauteren, bestijgen (íà), losbarsten (о ветре, буре и т.п.), opklimmen (по лестнице, в гору и т.п.), oplopen (tegen-íà), opschieten, opstaan, opstappen, opvaren, uitschieten, verrijzen o, zich verheffen
См. также в других словарях:
Tera di Solo y suave biento — English: Country of sun and gentle breeze Regional anthem of Bonaire Tera di Solo y suave biento is the national anthem of the Caribbean island of Bonaire. The l … Wikipedia
Гимн Бонайре — Tera di Solo y suave biento Страна солнца и слабого ветра Страна Бонайре Страна солнца и слабого ветра, (папьям. Tera di Solo i suave bientu) гимн острова Бонайре, написанный на языке … Википедия
Гимн Бонэйра — Tera di Solo y suave biento Страна солнца и слабого ветра Страна Бонайре … Википедия