-
1 zich redden
см. тж. redden1) спасаться2) справляться ( с чем)zich wéten te zich rédden — знать что делать
* * *гл.общ. спасаться -
2 redden
спасти; избавить; справиться; выручить в* * *(d)см. тж. zich redden спасать, избавлятьiem. van de dood rédden — спасти кого-л. от смерти
* * *гл.общ. избавлять, спасать -
3 zich weten te redden
гл.общ. знать, что делать -
4 спасаться
vgener. onderkomen (от непогоды), ontkomen, zich bergen, zich redden, zich sauveren -
5 behelpen
справиться, обойтись (без); перебиться* * *гл.общ. 't redden - справиться, zich b. met (tevreden zijn met) - довольствоваться, zich erdoor slaan - перебиться, обойтись без -
6 знать, что делать
ngener. zich weten te redden
См. также в других словарях:
Subjunctive in Dutch — The subjunctive mood in Dutch is a verb mood typically used in dependent clauses to express a wish, command, emotion, possibility, uncertainty, doubt, judgment, opinion, necessity, or action that has not yet occurred. It is also referred to as… … Wikipedia
Pansche — *1. Er ist in einer schönen Pansche. Ironisch. In einem sehr ärgerlichen Verhältniss. *2. Er kann aus der Pansche nicht herauskommen. Holl.: Hij weet zich niet te redden uit klei. (Harrebomée, II, 413a.) *3. In die Pansche kommen. (Schles.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
