-
1 rasping
['rɑːspɪŋ]adj* * *((of a sound, voice etc) harsh, rough and unpleasant.) zgrzytliwy, chrapliwy -
2 grating
-
3 grinding
1) (with a sound of grinding: The train came to a grinding stop.) zgrzytliwy2) (severe: grinding poverty.) ciężki, gnębiący -
4 скрипучий
прил.• zgrzytliwy -
5 crua
1 bezwzględny 2 brutalny 3 chrapliwy 4 chropowaty 5 chuligan 6 cierpki 7 ciężki 8 ciężko 9 mocno 10 mocny 11 nieprzyjemny 12 obficie 13 oporny 14 ostry 15 silnie 16 srogi 17 surowy 18 szorstki 19 trudny 20 twardo 21 twardy 22 tęgi 23 usilny 24 zgrzytliwy 25 łykowaty
См. также в других словарях:
zgrzytliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} brzmiący jak zgrzyt, wydający taki dźwięk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zgrzytliwe odgłosy. Zgrzytliwy mechanizm. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zgrzytliwy — «brzmiący jak zgrzyt, będący zgrzytem; zgrzytający» Zgrzytliwy odgłos. Zgrzytliwe postukiwania wagonów … Słownik języka polskiego
chrobotliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chrobotliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przypominający chrobot; chrzęszczący, zgrzytliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chrobotliwe odgłosy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chrobotliwy — chrobotliwywszy «wywołujący chrobot; wydający odgłos zbliżony do chrobotania; zgrzytliwy» Chrobotliwa maszyna. Chrobotliwy zegar … Słownik języka polskiego
poszurać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, poszuraćam, poszuraća, poszuraćają {{/stl 8}}{{stl 7}} szurać przez pewien czas (zwykle nogami), wydając charakterystyczny, zgrzytliwy odgłos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poszurać nogami pod stołem. Poszurać torbą po… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rzęzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rzężę, rzęzićzi, rzęź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o człowieku: wydawać charkotliwy, chrapiący i świszczący odgłos, zwłaszcza oddychając z najwyższym trudem : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
