Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

zgęszczać

  • 1 zgęszczać

    глаг.
    • сгустить
    • сгущать
    • сгущаться
    • сокращать
    • уплотнить
    * * *
    zgęszcza|ć
    \zgęszczaćny несов. сгущать
    * * *
    zgęszczany несов.
    сгуща́ть

    Słownik polsko-rosyjski > zgęszczać

  • 2 zgęszczać

    сгущать, уплотнять

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zgęszczać

  • 3 gęstnieć

    глаг.
    • густеть
    • загустеть
    • сгустить
    • сгуститься
    • сгущать
    • утолстить
    * * *
    несов. густеть; сгущаться
    * * *
    несов.
    густе́ть; сгуща́ться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > gęstnieć

  • 4 zagęszczać

    глаг.
    • густеть
    • загустеть
    • концентрировать
    • сгустить
    • сгуститься
    • сгущать
    • сгущаться
    • сжать
    • сконцентрировать
    • сокращать
    • сосредоточивать
    • сосредоточить
    • уплотнить
    • утолстить
    * * *
    zagęszcza|ć
    \zagęszczaćny несов. 1. сгущать, загущать pot.;
    2. уплотнять; ср. zagęścić
    +

    1. zgęszczać

    * * *
    zagęszczany несов.
    1) сгуща́ть, загуща́ть pot.
    2) уплотня́ть; ср. zagęścić
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zagęszczać

См. также в других словарях:

  • zgęszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zgęszczaćam, zgęszczaća, zgęszczaćają, zgęszczaćany {{/stl 8}}– zgęścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zgęszczę, zgęszczaćci, zgęść, zgęszczony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować, że coś staje się gęste lub gęstsze;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgęszczać się – zgęścić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się gęstym lub gęstszym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Syrop zgęścił się. Sok, roztwór zaczął się zgęszczać. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgęścić — dk VIa, zgęszczę, zgęścisz, zgęść, zgęścił, zgęszczony zgęszczać ndk I, zgęścićam, zgęścićasz, zgęścićają, zgęścićaj, zgęścićał, zgęścićany «uczynić coś gęstym lub gęstszym, spowodować zgęszczenie, kondensację czegoś» Soki zgęszczone. Zgęszczone… …   Słownik języka polskiego

  • spilśniać — ndk I, spilśniaćam, spilśniaćasz, spilśniaćają, spilśniaćaj, spilśniaćał, spilśniaćany spilśnić dk VIa, spilśniaćnię, spilśniaćnisz, spilśniaćnij, spilśniaćnił, spilśniaćniony 1. techn. «wytwarzać filc przez zbijanie włókien wełnianych lub… …   Słownik języka polskiego

  • zagęszczać — ndk I, zagęszczaćam, zagęszczaćasz, zagęszczaćają, zagęszczaćaj, zagęszczaćał, zagęszczaćany zagęścić dk VIa, zagęszczaćgęszczę, zagęszczaćcisz, zagęszczaćgęść, zagęszczaćcił, zagęszczaćgęszczony 1. «zwiększać gęstość jakiegoś roztworu, materiału …   Słownik języka polskiego

  • zagęszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zagęszczaćam, zagęszczaća, zagęszczaćają, zagęszczaćany {{/stl 8}}– zagęścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zagęszczaćgęszczę, zagęszczaćci, zagęszczaćgęść, zagęszczaćgęszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgęścić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zgęszczać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»