Перевод: с русского на английский

с английского на русский

zero+decay

  • 1 распад на нейтральные частицы

    1. zero decay

     

    распад на нейтральные частицы

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распад на нейтральные частицы

  • 2 распад на нейтральные частицы

    Engineering: zero decay

    Универсальный русско-английский словарь > распад на нейтральные частицы

  • 3 без затухания

    1) Aviation: decay-safe
    2) Metallurgy: of zero decrement
    3) Information technology: zero-decrement
    4) Atomic energy: decay safe

    Универсальный русско-английский словарь > без затухания

  • 4 падать до нуля

    2) Makarov: drop to zero

    Универсальный русско-английский словарь > падать до нуля

  • 5 падать

    I несовер. - падать; совер. - пасть, упасть
    без доп.;
    1) прям. и перен. fall; drop; sink; decline

    давление падает — the pressure declines/decreases/drops

    падать до нуля — decay/reduce to zero; матем. go down to zero

    2) на кого-л./что-л.; перен. fall (on, to)

    луч падает на экран — the beam falls on the screen, the beam impinges/strikes the screen

    3) только несовер.; лингв. fall, be
    4) совер. - пасть (о скоте)
    die, perish
    ••

    падать духом — to lose courage/heart

    - падать от усталости II только несовер.; на что-л.
    account for, constitute, comprise, make up

    Пятьдесят процентов расходов падает на хранение. — Fifty percent of costs is due to the storage. The storage constitutes 50% of costs.

    Syn:

    Русско-английский словарь по общей лексике > падать

  • 6 исчезать

    1) General subject: die, disappear, dispel, disperse, dive, evanesce (как дым), evaporate, fall away, flee, flicker out, fly, go, go under, grow away, immerge (под водой), melt, melt away, merge, ooze, ooze away, pass, pass away, pass off, pass out, peter out, scour away, scour off, self destruct, sheer off, slip, trickle away, trickle out, vanish, vanish into space, wan, wear away, shade away, shade off, submerge, shrink
    3) Biology: peter ( out)
    4) Medicine: strike in (о сыпи), subside
    5) Colloquial: push off
    6) American: dig out
    7) Obsolete: fleet
    8) Poetical language: evanish (как дым)
    10) Agriculture: drop out
    11) Rare: immerge (под водой и т.п.)
    12) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be extinct, cancel out
    13) Religion: abolish
    15) Australian slang: shoot off, shoot through
    16) Telecommunications: fade
    17) Electronics: collapse
    18) Jargon: burn rubber, fade away
    19) Astronautics: nullify
    20) Business: lapse
    21) Invective: bag ass
    22) Oceanography: burn (о тумане)
    23) Makarov: come out (о пятнах и т.п.), decay, dissipate, go (went; gone), merge (into), peter out (о животных и растениях), peter out (о живых организмах), tail off, trickle, vanish (о члене уравнения), die down, come out (о пятнах и т. п.), come off (о пятне), fade out (об изображении)
    24) Taboo: prat, pratt

    Универсальный русско-английский словарь > исчезать

  • 7 убывать

    decrease, diminish, decay, take away
    F(x) убывает от А до нуля на отрезке [0,1]. - F(x) decreases from A to 0 on [0,1].
    Нормальные моды убывают экспоненциально до нуля. - The normal modes decay to zero exponentially.

    Русско-английский словарь научного общения > убывать

  • 8 колебания

    fluctuation, oscillation, ripple, surging
    * * *
    колеба́ния мн. с.
    2) (механические и особ. электрические) oscillation(s)
    вводи́ть колеба́ния ( в систему) — couple in oscillation(s)
    возбужда́ть колеба́ния — excite [induce] oscillation(s)
    колеба́ния возника́ют — oscillation(s) are set up
    выводи́ть колеба́ния ( из системы) — couple out oscillation(s)
    вызыва́ть колеба́ния — give rise to oscillation(s)
    вынужда́ть колеба́ния — force the oscillation(s)
    колеба́ния га́снут — the oscillation(s) die out [collapse, decay]
    колеба́ния затуха́ют — the oscillation(s) die out [collapse, decay]
    модули́ровать колеба́ния — modulate the oscillation(s)
    накла́дывать колеба́ния друг на дру́га — superimpose the oscillation(s)
    подде́рживать колеба́ния — sustain oscillation(s)
    привя́зывать колеба́ния жё́стко (к чему-л.) — lock the oscillation(s) to …
    привя́зывать колеба́ния по фа́зе — phase-lock the oscillation(s), lock the oscillation(s) in phase
    раска́чивать колеба́ния — build up oscillation(s)
    колеба́ния распространя́ются — oscillation(s) are propagated
    свя́зывать колеба́ния — couple the oscillation(s)
    синхронизи́ровать колеба́ния — synchronize the oscillation(s)
    синхронизи́ровать колеба́ния по фа́зе — phase-lock the oscillation(s), lock the oscillation(s) in phase
    срыва́ть колеба́ния — terminate oscillation(s); cause oscillation(s) to cease
    успока́ивать колеба́ния — dampen oscillation(s)
    успока́ивать колеба́ния стре́лки (прибо́ра) — dampen pointer fluctuations
    2. (изменения значения, состояния и т. п.) variation(s), fluctuation(s)
    3. (обычно в системах регулирования и т. п.) hunting
    4. modes
    акусти́ческие колеба́ния — acoustic vibrations
    амплиту́дно-модули́рованные колеба́ния — amplitude-modulated oscillations
    ангармони́ческие колеба́ния — anharmonic oscillations
    безвихревы́е колеба́ния — irrotational vibrations
    беспоря́дочные колеба́ния — random oscillations
    боковы́е колеба́ния ав.lateral oscillations
    вале́нтные колеба́ния — stretching vibrations
    колеба́ния ви́да — pi-modes, -modes
    колеба́ния в режи́ме ограни́ченного накопле́ния объё́много заря́да — LSC oscillations
    га́нновские колеба́ния — Gann instability
    гармони́ческие колеба́ния — harmonic oscillations
    гидроупру́гие колеба́ния — hydroelastic oscillations
    колеба́ния двух часто́т — double-frequency oscillations
    деформацио́нные колеба́ния — deformation vibrations
    жё́сткие колеба́ния — hard oscillations
    затуха́ющие колеба́ния — damped vibrations, damped [convergent] oscillations
    звуковы́е колеба́ния — sound [acoustic] vibrations
    знакопереме́нные колеба́ния — reversal vibrations
    колеба́ния изги́ба по ширине́ — width flexure modes
    изги́бно-крути́льные колеба́ния — flexural-and-torsional vibrations
    изги́бные колеба́ния — flexural vibrations
    изохро́нные колеба́ния — isochronal vibrations
    ио́нно-звуковы́е колеба́ния — ion-sound modes
    ио́нные пла́зменные колеба́ния — ion plasma oscillations
    квазигармони́ческие колеба́ния — quasi-harmonic oscillations
    квазистациона́рные колеба́ния — quasi-static oscillations
    коллекти́вные колеба́ния — collective [cooperative] oscillations
    колеба́ния кристалли́ческой решё́тки — lattice modes
    крути́льные колеба́ния — torsional vibrations
    лине́йные колеба́ния — linear vibrations
    ма́ятниковые колеба́ния — pendular oscillations
    колеба́ния, модули́рованные по амплиту́де — amplitude-modulated oscillations
    колеба́ния, модули́рованные по фа́зе — phase-modulated oscillations
    колеба́ния, модули́рованные по частоте́ — frequency-modulated oscillations
    мя́гкие колеба́ния — soft oscillations
    нараста́ющие колеба́ния — divergent oscillations
    незатуха́ющие колеба́ния — undamped vibrations, continuous oscillations
    нелине́йные колеба́ния — non-linear oscillations
    непериоди́ческие колеба́ния — non-periodic vibrations
    непло́ские колеба́ния — out-of-plane vibrations
    неустанови́вшиеся колеба́ния — transient oscillations
    неусто́йчивые колеба́ния — unstable oscillations
    норма́льные колеба́ния — normal (oscillatory) modes
    нулевы́е колеба́ния — zero-point oscillations
    колеба́ния объё́много ти́па ( ультразвуковые) — bulk-mode waves
    объё́мные колеба́ния — volume oscillations
    односторо́нние колеба́ния — unidirectional vibrations
    опти́ческие колеба́ния — optical vibrations
    основны́е колеба́ния — fundamental oscillations
    парази́тные колеба́ния — parasitic oscillations
    параметри́ческие колеба́ния — parametric vibrations
    перехо́дные колеба́ния — transient oscillations
    периоди́ческие колеба́ния — periodic oscillations
    пилообра́зные колеба́ния — saw-tooth(ed) oscillations
    колеба́ния пла́змы, магнитостати́ческие — magnetostatic plasma oscillations, cyclotron oscillations of the plasma
    колеба́ния пла́змы, электро́нные — electron plasma modes
    колеба́ния пове́рхности жи́дкости (напр. топлива в баке) — sloshing (a fluid surface tilt)
    колеба́ния пове́рхностного ти́па ( ультразвуковые) — surface-mode waves
    попере́чные колеба́ния — lateral [transverse] oscillations
    колеба́ния по сре́зу — shear oscillations
    колеба́ния по толщине́ — thickness modes
    прецессио́нные колеба́ния — gyroscopic wobbling
    продо́льно-изги́бные колеба́ния — longitudinal-and-flexural vibrations
    продо́льные колеба́ния — longitudinal oscillations
    разрывны́е колеба́ния — relaxation oscillations
    резона́нсные колеба́ния — resonance oscillations
    релаксацио́нные колеба́ния — relaxation oscillations
    самовозбужда́ющиеся колеба́ния — self-excited vibrations
    свобо́дные колеба́ния — free vibrations; free oscillations
    колеба́ния сдви́га — shear modes
    колеба́ния сдви́га в пло́скости пласти́ны — face shear modes
    колеба́ния сдви́га по толщине́ — thickness shear modes
    колеба́ния сдви́га по ширине́ — width shear modes
    сдви́говые колеба́ния — shear vibrations
    симметри́чные колеба́ния — symmetrical oscillations
    синусоида́льные колеба́ния — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
    синхро́нные колеба́ния — synchronous vibrations
    скры́тые колеба́ния — latent oscillations
    колеба́ния с ма́лой амплиту́дой — small-amplitude oscillations
    со́бственные колеба́ния — natural oscillations
    колеба́ния с переме́нной амплиту́дой — variable amplitude vibrations
    колеба́ния с переме́нной частото́й — variable frequency vibrations
    субгармони́ческие колеба́ния — subharmonic oscillations
    угловы́е колеба́ния — angular oscillations
    упру́гие колеба́ния — elastic vibrations
    установи́вшиеся колеба́ния — steady-state oscillations
    усто́йчивые колеба́ния — stable oscillations
    часто́тно-модули́рованные колеба́ния — frequency-modulated oscillations
    шумовы́е колеба́ния — noise waves
    электромагни́тные колеба́ния — electromagnetic modes
    электромехани́ческие колеба́ния — electromechanical oscillations

    Русско-английский политехнический словарь > колебания

  • 9 энергия

    energy, power
    * * *
    эне́ргия ж.
    1. energy
    выводи́ть эне́ргию (из ла́зера) диффракцио́нным ме́тодом — couple out the laser output by diffraction
    выделя́ть [высвобожда́ть] эне́ргию — give off [give out, liberate, release] energy
    нака́пливать эне́ргию — accumulate [store] energy
    отбира́ть эне́ргию — extract energy
    передава́ть эне́ргию ( от одного тела к другому) — transfer energy (from one body to another)
    поглоща́ть эне́ргию — absorb energy
    подводи́ть эне́ргию к … — deliver energy to …
    превраща́ть эне́ргию ( из одного вида в другой) — convert energy (from one to another)
    приобрета́ть эне́ргию — acquire energy
    сообща́ть эне́ргию — energize
    2. (нестрогое или прикладное словоупотребление, особ. в народном хозяйстве) power
    выраба́тывать [производи́ть] эне́ргию — generate [produce] power
    запаса́ть эне́ргию — accumulate [store] power
    передава́ть эне́ргию (особ. электрическую) на расстоя́ние — transmit power (especially electric) over a distance
    преобразо́вывать эне́ргию — convert power
    распредели́ть эне́ргию — distribute power
    снабжа́ть эне́ргией — supply power
    эне́ргия адсо́рбции — adsorption energy
    эне́ргия актива́ции — activation energy
    а́томная эне́ргия
    1. atomic energy
    2. nuclear power
    взаи́мная эне́ргия — mutual energy
    эне́ргия взаимоде́йствия ( частиц) — interaction energy
    эне́ргия взаимообме́на — exchange energy
    вну́тренняя эне́ргия — internal energy
    внутрия́дерная эне́ргия — nuclear [atomic] energy
    во́дная эне́ргия — water [hydroelectric] power
    эне́ргия возбужде́ния ( атомов) — excitation energy
    эне́ргия враще́ния — rotation energy
    гидравли́ческая эне́ргия — hydraulic power
    гравитацио́нная эне́ргия — gravitational energy
    эне́ргия деле́ния ( ядра) — fission energy
    эне́ргия деформа́ции — strain energy
    эне́ргия дисперсио́нного взаимоде́йствия — dispersion energy
    эне́ргия диссоциа́ции — dissociation energy
    звукова́я эне́ргия — acoustic [sound] energy
    избы́точная эне́ргия — excess [extra] energy
    излуча́емая эне́ргия — radiant energy
    эне́ргия иониза́ции — ionization energy
    кинети́ческая эне́ргия — kinetic energy
    кинети́ческая эне́ргия враще́ния — angular kinetic energy
    кинети́ческая, уде́льная эне́ргия пото́ка — kinetic energy of the fluid flow per unit volume
    эне́ргия колеба́ний — vibrational [vibratory] energy
    корреляцио́нная эне́ргия — correlation energy
    косми́ческая эне́ргия — cosmic energy
    крити́ческая эне́ргия — critical energy
    эне́ргия куло́новского взаимоде́йствия — Coloumb energy
    лучи́стая эне́ргия — radiant energy
    магни́тная эне́ргия — magnetic field energy
    эне́ргия магни́тного по́ля — magnetic field energy
    магнитоупру́гая эне́ргия — magnetoelastic energy
    эне́ргия межмолекуля́рного взаимоде́йствия — intermolecular [molecular interaction] energy
    механи́ческая эне́ргия — mechanical energy
    нулева́я эне́ргия — zero-point energy
    эне́ргия нулево́й то́чки — zero-point energy
    обме́нная эне́ргия — exchange energy
    эне́ргия обме́нного взаимоде́йствия — exchange energy
    орбита́льная эне́ргия — orbital energy
    оста́точная эне́ргия — residual energy
    эне́ргия отда́чи — recoil energy
    эне́ргия отта́лкивания — repulsive [repulsion] energy
    эне́ргия перехо́да — transition energy
    пове́рхностная эне́ргия — surface energy
    пове́рхностная эне́ргия разруше́ния рез.fracture surface energy
    эне́ргия пове́рхностного натяже́ния — capillary energy
    эне́ргия поко́я ( частицы) — rest energy
    эне́ргия по́ля анизотропи́и — anisotropy energy
    поро́говая эне́ргия — threshold energy
    эне́ргия поступа́тельного движе́ния — translational [translatory] energy
    потенциа́льная эне́ргия — potential energy
    потенциа́льная эне́ргия деформа́ции — strain energy
    потребля́емая эне́ргия
    1. energy input
    2. power consumption
    эне́ргия притяже́ния — attraction energy
    промежу́точная эне́ргия — intermediate energy
    эне́ргия пучка́ — beam energy
    эне́ргия радиоизлуче́ния — radio(-frequency) energy
    эне́ргия разруше́ния горн.crushing energy
    эне́ргия разруше́ния уде́льная горн.specific crushing energy
    эне́ргия разры́ва, уста́лостная — fatigue tensile energy
    эне́ргия распа́да — decay [disintegration] energy
    резона́нсная эне́ргия — resonance [resonant] energy
    эне́ргия ро́ста — growing capacity
    светова́я эне́ргия — luminous [light] energy
    свобо́дная эне́ргия — free [available] energy
    свя́занная эне́ргия — bound [unavailable] energy
    эне́ргия свя́зи — binding energy
    скры́тая эне́ргия — latent energy
    эне́ргия смеше́ния — energy of mixing
    со́бственная эне́ргия — self-energy
    со́лнечная эне́ргия
    1. solar energy
    2. solar power
    эне́ргия состоя́ния — energy of state
    эне́ргия столкнове́ний — collision(al) energy
    теплова́я эне́ргия
    1. heat [thermal] energy
    2. thermal power
    эне́ргия теплово́го движе́ния — thermal-motion energy
    термоя́дерная эне́ргия — thermonuclear power
    эне́ргия уда́ра — impact energy
    уде́льная эне́ргия — specific energy
    упру́гая эне́ргия — elastic (strain) energy
    эне́ргия упру́гой деформа́ции — strain energy
    эне́ргия фото́на — photon energy
    хими́ческая эне́ргия — chemical energy
    электри́ческая эне́ргия
    1. electric energy
    2. electric power
    эне́ргия электри́ческого по́ля — electrical field energy
    электромагни́тная эне́ргия — electromagnetic energy
    эне́ргия электромагни́тного по́ля — electromagnetic energy
    электростати́ческая эне́ргия — electrostatic energy
    эне́ргия электростати́ческого взаимоде́йствия — electrostatic energy
    я́дерная эне́ргия — nuclear power

    Русско-английский политехнический словарь > энергия

  • 10 тяга

    тяга сущ
    1. down-lock actuating rod
    2. pull 3. push 4. rod 5. thrust автоматическое флюгирование по отрицательной тяге
    drag-actuated autofeathering
    автомат тяги
    1. autothrottle system
    (двигателя) 2. autothrottle автомат тяги в системе автопилота
    autopilot auto throttle
    асимметричная тяга двигателей
    asymmetric engines power
    вертикально направленная тяга
    upward thrust
    включать реверс тяги
    deploy a thrust reverser
    воздушный винт прямой тяги
    direct drive propeller
    восстанавливать тягу
    regain thrust
    вспомогательные тяги
    auxiliaries
    выключать реверс тяги
    stow a thrust reverser
    выключение реверса тяги
    thrust brake retraction
    высота уменьшения тяги
    cutback height
    гермовывод тяги управления
    control rod pressure seal
    датчик автомата тяги
    autothrottle transducer
    датчик тяги
    thrust pickup
    двигатель с пониженной тягой
    derated engine
    двигаться за счет собственной тяги
    move under own power
    замок реверса тяги
    reverser lock
    замок створок реверса тяги
    reverser bucket lock
    запас тяги
    thrust reserve
    заход на посадку при симметричной тяге
    symmetric thrust approach
    избыток тяги двигателя
    engine thrust margin
    избыточная тяга
    excess thrust
    измеритель тяги
    thrust meter
    истинная удельная тяга
    actual specific thrust
    ковш реверса тяги
    thrust reverser bucket
    линия тяги
    trust axis
    максимальная тяга
    top thrust
    механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками
    target-type thrust reverser
    момент тяги
    thrust moment
    наконечник тяги
    rod end fitting
    несимметричная реверсивная тяга
    asymmetrical reversal thrust
    несимметричность тяги
    thrust misalignment
    нулевая тяга
    zero thrust
    обеспечивать тягу
    provide thrust
    обратная тяга
    1. backward thrust
    2. reversal thrust обратная тяга на режиме малого газа
    reverse idle thrust
    опора тяги
    link rod support
    осевая тяга
    axial thrust
    отражатель в механизме реверса тяги
    power reversal ejector
    отрицательная тяга воздушного винта
    propeller drag
    падение тяги
    thrust decay
    переводить винт на отрицательную тягу
    reverse the propeller
    перекладка реверса на прямую тягу
    thrust reverser stowage
    переключать на прямую тягу
    return to forward thrust
    полет с несимметричной тягой двигателей
    asymmetric flight
    полная прямая тяга
    full forward thrust
    полная реверсивная тяга
    full reverse thrust
    положительная тяга
    positive thrust
    посадка с асимметричной тягой
    asymmetric thrust landing
    посадка с использованием реверса тяги
    reverse-thrust landing
    потеря тяги при скольжении воздушного винта
    airscrew slip loss
    потребная тяга
    required thrust
    привод механизма реверса тяги
    thrust reverser actuator
    применять реверс тяги
    apply reserves thrust
    пружинная тяга
    spring link
    прямая тяга
    forward thrust
    прямая тяга на режиме малого газа
    forward idle thrust
    развивать тягу
    develop thrust
    располагаемая тяга
    available thrust
    расчетная тяга
    design thrust
    реактивная тяга
    jet thrust
    реверсивная тяга
    unwanted reverse thrust
    реверсировать тягу
    reverse thrust
    реверс основной тяги
    core jet reversal
    реверс тяги
    thrust reversal
    регулируемая тяга
    1. variable thrust
    2. controllable thrust режимная тяга
    operating thrust
    решетка реверса тяги
    thrust reverser cascade
    рычаг управления реверсом тяги
    1. thrust reverser lever
    2. reverse thrust lever система реверсирования тяги
    thrust reverser system
    система создания дополнительной вертикальной тяги
    augmented system
    сопло с реверсом тяги
    thrust-reverse nozzle
    составляющая силы тяги
    thrust component
    статическая тяга
    static thrust
    створка механизма реверса тяги
    thrust reverser door
    стопорение рулевой тяги
    control-rod locking
    суммарная тяга
    1. resultant thrust
    2. combined thrust 3. overall thrust табло сигнализации положения реверса тяги
    thrust reverser light
    торможение реверсом тяги
    thrust braking
    тормозить отрицательной тягой винта
    brake by propeller drag
    тормозить реверсом тяги
    brake by reverse thrust
    тормозная тяга
    brake compensating rod
    тяга без потерь
    net thrust
    тяга воздушного винта
    1. airscrew propulsion
    2. propeller thrust тяга в полете
    flight thrust
    тяга двигателя
    engine thrust
    тяга на взлетном режиме
    takeoff thrust
    тяга на максимально продолжительном режиме
    maximum continuous thrust
    тяга на режиме максимального газа
    full throttle thrust
    тяга на режиме малого газа
    idling thrust
    тяга на установившемся режиме
    steady thrust
    тяга, необходимая для страгивания
    break-away thrust
    тяга несущего винта
    rotor thrust
    тяга осевой передачи усилий
    push-pull rod
    тяга передачи тормозных усилий
    brake tension rod
    тяга передачи усилий
    drive rod
    тяга поперечного управления
    lateral control rod
    тяга провольного управления
    fore-aft control rod
    тяга продольного управления
    longitudinal control rod
    тяга, регулируемая по величине и направлению
    vectored thrust
    тяга синхронизации закрылков
    flap interconnection rod
    тяга - толкатель
    push rod
    тяга - толкатель клапанов
    valve push rod
    тяга управление пружинным сервокомпенсатором
    spring tab control rod
    тяга управления
    1. control rod
    2. linkage rod тяга управления общим шагом
    collective pitch control rod
    тяга управления створкой
    door operating bar
    тяга управления циклическим шагом
    cyclic pitch control rod
    удельная тяга
    specific thrust
    удельный расход топлива на кг тяги в час
    thrust specific fuel consumption
    указатель реверса тяги
    thrust-reverse indicator
    уменьшать тягу
    reduce thrust
    уменьшение тяги
    thrust reduction
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise abatement thrust cutback
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    noise thrust correction
    устройство для создания тяги
    thrust producting device
    форсажная камера для увеличения тяги
    thrust augmentor
    форсирование тяги
    thrust augmentation
    форсированная тяга
    augmented thrust
    форсировать тягу
    augment thrust
    цапфа крепления тяги
    rod trunnion
    цилиндр реверса тяги
    thrust reverser cylinder
    шаг отрицательной тяги
    1. reverse pitch
    2. drag pitch шаг положительной тяги
    forward pitch
    шаг при отсутствии тяги
    1. zero-thrust pitch
    2. no-lift pitch шум при включении реверса тяги
    reverse thrust noise
    эффект постоянной тяги
    constant thrust effect

    Русско-английский авиационный словарь > тяга

  • 11 которые убывают экспоненциально до нуля

    Mathematics: (the equations ( 1,2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay to zero exponentially

    Универсальный русско-английский словарь > которые убывают экспоненциально до нуля

  • 12 линеаризованный около

    Mathematics: (the equations ( 1, 2),) linearized about (the basic steady-state solution; have normal modes that decay to zero exponentially)

    Универсальный русско-английский словарь > линеаризованный около

  • 13 линеаризованный относительно

    Mathematics: (the equations ( 1, 2),) linearized about (the basic steady-state solution; have normal modes that decay to zero exponentially)

    Универсальный русско-английский словарь > линеаризованный относительно

  • 14 убывать экспоненциально до нуля

    Универсальный русско-английский словарь > убывать экспоненциально до нуля

  • 15 уменьшаться

    1) General subject: abate, de escalate, decline, decrease, depopulate (о населении), diminish, flag, flag (об интересе, энтузиазме и т.п.), flag-leaf (об интересе, энтузиазме и т.п.), go down, grow away, grow down, grow downwards, languish, lessen, lower, melt, minish, narrow, pass off, pink, relent, remit, shrink away, sink (the lake sinks - вода в озере убывает), slack, slake, to be on the decrease, wane, wither, dwindle
    2) Geology: peter out (о запасах), recede
    4) Medicine: fall, retract
    5) Colloquial: slip
    6) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be decreased, be reduced, be scaled down, grow smaller
    7) Economy: flag (о спросе), flag (об интересе, спросе), lose ground, relax, scale back
    8) Accounting: sag
    9) Diplomatic term: be in a slump, ease
    10) Psychology: decreasing (постепенно), dwindle (постепенно), tail off (о количестве, качестве, силе)
    11) Jargon: rub off
    12) Information technology: descend, lighten
    13) Business: drop, shrink
    14) Makarov: abandonment, be down, compress, cut, de-escalate, deplete, grow less, pull down, reduce, relax (напр., о напряжении), relax (о напряжении и т.п.), remit (о проявлении болезни), remit (о проявлениях болезни), roll off, run down (о количестве), sacrifice, show diminution, slack off, slump, step down, tail, taper, to de-escalate, vanish, come down, drop away, drop off, fall away, fall off, fine away, fine down, fine off
    15) SAP.tech. zoom out

    Универсальный русско-английский словарь > уменьшаться

  • 16 установившееся решение

    1) Mathematics: (the equations ( 1, 2), linearized about the basic) steady-state solution (, have normal modes that decay to zero exponentially)

    Универсальный русско-английский словарь > установившееся решение

  • 17 разворот без снижения скорости

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот без снижения скорости

См. также в других словарях:

  • Decay correct — is a method of adjusting the measurements of radioactive decay obtained at two different time points so that they may be used as a single data set. If a chemical compound is tagged with a radioactive isotope then the amount of radiation released… …   Wikipedia

  • Decay Music — design by Russell Mills and Michael Webster 2004 CD release, with Nyman at 60 sticker Studio album by Michael Nyman …   Wikipedia

  • Zero power critical — is a condition of nuclear fission reactors, that is useful for characterizing the reactor core. A reactor is in the zero power critical state if it is sustaining a stable fission chain reaction with no significant growth or decay in the reaction… …   Wikipedia

  • Zero-point field — In quantum field theory, the zero point field is the lowest energy state of a field, i.e. its ground state, which is non zero. [cite book | last = Gribbin | first = John | title = Q is for Quantum An Encyclopedia of Particle Physics | publisher …   Wikipedia

  • Zero-phonon line and phonon sideband — The zero phonon line and the phonon sideband jointly constitute the line shape of individual light absorbing and emitting molecules (chromophores) embedded into a transparent solid matrix. When the host matrix contains many chromophores, each… …   Wikipedia

  • Zero Tolerance-Strategie — Die Nulltoleranzstrategie ( Zero Tolerance ) ist eine in den USA vom Manhattan Institute for Policy Research entwickelte Bezeichnung für ein konsequentes Durchgreifen und entsprechende Rechtsauslegung, um der Verwahrlosung und der Kriminalität in …   Deutsch Wikipedia

  • Zero tolerance — Die Nulltoleranzstrategie ( Zero Tolerance ) ist eine in den USA vom Manhattan Institute for Policy Research entwickelte Bezeichnung für ein konsequentes Durchgreifen und entsprechende Rechtsauslegung, um der Verwahrlosung und der Kriminalität in …   Deutsch Wikipedia

  • Zero tolerance-Strategie — Die Nulltoleranzstrategie ( Zero Tolerance ) ist eine in den USA vom Manhattan Institute for Policy Research entwickelte Bezeichnung für ein konsequentes Durchgreifen und entsprechende Rechtsauslegung, um der Verwahrlosung und der Kriminalität in …   Deutsch Wikipedia

  • Radioactive decay — For particle decay in a more general context, see Particle decay. For more information on hazards of various kinds of radiation from decay, see Ionizing radiation. Radioactive redirects here. For other uses, see Radioactive (disambiguation).… …   Wikipedia

  • Half-Life: Decay — Разработчик Gearbox Software …   Википедия

  • C-decay — refers to a Young Earth Creationist proposal that the speed of light was over a million times faster within the last 10,000 years, immediately following the creation of the universe, and has been slowing down since then in a logarithmic decay. By …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»