-
1 zermatschen
zermatschen vt разг. превраща́ть в ме́сиво [в ка́шу] -
2 zermatschen
zermanschen* * *zer|mạt|schen ptp zerma\#tschtvt (inf)to squash; (mit Gabel) to mash* * *zer·mat·schen *[tsɛɐ̯ˈmatʃn̩]vt▪ etw \zermatschen to squash sth* * * -
3 zermatschen
vt разг. -
4 zermatschen
гл.разг. превращать в месиво -
5 zermatschen
vt размять, раздавитьzermatschtes ObstBehandle die Eier vorsichtig, sonst zermatschst du sie.Eine überreife Birne fiel vom Baum und war zermatscht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > zermatschen
-
6 zermatschen
-
7 zermatschen
vt разг превращать в месиво [в кашу] -
8 zermatschen
zermátschen vt разг.превраща́ть в ме́сиво -
9 zermatschen
to squish
См. также в других словарях:
zermatschen — zermatschen:⇨zerdrücken … Das Wörterbuch der Synonyme
zermatschen — zermalmen; entfleischen; einstampfen; zerdrücken * * * zer|mạt|schen <sw. V.; hat (ugs.): zu einer breiigen Masse zerdrücken, zermanschen: zermatschtes Obst. * * * zer|mạt|schen <sw. V.> (ugs.): 1. zu einer breiigen Masse zerdrücken,… … Universal-Lexikon
zerdrücken — 1. stampfen, zerkleinern, zerstoßen, [zu Brei/Mus] zerstampfen, zusammendrücken; (ugs.): zermanschen, zermatschen. 2. verknittern, zerknüllen; (ugs.): verknautschen, zerknautschen; (schweiz. ugs.): verrumpfe[l]n; (landsch.): knubbeln, verdrücken … Das Wörterbuch der Synonyme
quetschen — 1. drängen, drücken, pressen, stopfen, zwängen. 2. einklemmen, einquetschen, einschnüren; (Med.): kontundieren. 3. a) zerdrücken, zermalmen, zerquetschen, zu Brei/Mus verarbeiten; (ugs.): zermanschen, zermatschen; (landsch.): knietschen. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
zerdrücken — ausdrücken; zerquetschen; zermalmen; entfleischen; zermatschen (umgangssprachlich); einstampfen * * * zer|drụ̈|cken 〈V. tr.; hat〉 1. entzweidrücken, durch Drücken zerkleinern od. zerstören od. töten 2. durch langes Drücken mit Fältchen… … Universal-Lexikon
zermalmen — entfleischen; zermatschen (umgangssprachlich); einstampfen; zerdrücken; knirschen; knirschend kauen; bruxen (fachsprachlich) * * * zer|mal|men [ts̮ɛɐ̯ malmən] <tr.; hat: vo … Universal-Lexikon
entfleischen — zermalmen; zermatschen (umgangssprachlich); einstampfen; zerdrücken * * * ent|flei|schen <sw. V.; hat: 1. das Fleisch von etw. ablösen: Wölfe hatten das tote Tier entfleischt. 2. (Gerberei) das Bindegewebe … Universal-Lexikon
einstampfen — zermalmen; entfleischen; zermatschen (umgangssprachlich); zerdrücken; bleiben lassen; abgewöhnen; abstellen; sein lassen; die Notbremse ziehen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
stampfen — 1. a) aufstampfen, heftig [auf]treten, trampeln. b) stapfen; (ugs.): stiefeln; (landsch. ugs.): trapsen. 2. a) feststampfen, festtreten, zusammendrücken, zusammenpressen. b) zerdrücken, zerkleinern, zerstampfen, zerstoßen; (ugs.): zerm … Das Wörterbuch der Synonyme
zermalmen — pulverisieren, zerdrücken, zerquetschen, zerreiben, zerstoßen, zertrümmern, zu Brei/Mus zerstampfen; (ugs.): in Kleinholz verwandeln, zermanschen, zermatschen; (landsch.): knietschen. * * * zermalmen:1.⇨zerdrücken–2.⇨zerkauen zermalmen… … Das Wörterbuch der Synonyme
zerdrücken — V. (Aufbaustufe) etw. durch Drücken zerkleinern Synonyme: zermanschen (ugs.), zermatschen (ugs.) Beispiel: Sie zerdrückte die Erdbeeren mit einer Gabel, gab ein bisschen Zucker hinzu und fütterte damit das Kind … Extremes Deutsch