Перевод: с немецкого на датский

с датского на немецкий

zer'schlagen

См. также в других словарях:

  • Zer- — eine alte untrennbare Vorsylbe, welche Verbis, und einigen davon abgeleiteten Wörtern vorgesetzet wird, eine Trennung, Auflösung der Theile durch den Begriff des Verbi zu bezeichnen. 1. Eigentlich, eine völlige Trennung, oder Auflösung der Thei …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zer — could mean:* A guz, an obsolete unit of length used in Persia and parts of Asia * Gender neutral pronoun * An inseparable verb prefix in German, usually adding the connotation of damage. For example stören (to disturb, to bother) and zerstören… …   Wikipedia

  • schlagen — Ehe ich mich schlagen lasse ist eine Redensart, mit der man dem Nötigenden nachgibt; Sich breitschlagen lassen: sich nach anfänglichem Widerstreben zu etwas bereit erklären; Sich geschlagen geben: vor allem heute in einer Diskussion keine… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Kasko — Kạs|ko 〈m. 6〉 1. Schiffsrumpf (ohne die Ladung) 2. 〈Kart.〉 Spielart des Lombers [<span. casco „Schiffsrumpf“] * * * 1Kạs|ko, der; s, s [span. casco = eigtl. Scherbe, abgebrochenes Stück, zu: cascar = zerbrechen, über das Vlat. zu lat.… …   Universal-Lexikon

  • verknusen — • verknusen jmdn., etwas nicht verknusen können ugs. »jmdn., etwas nicht leiden können« Das Verb »verknusen« ist heute nur noch in der vorliegenden Wendung gebräuchlich. Es ist eine Präfixbildung zu einem im Hochd. untergegangenen einfachen Verb …   Das Herkunftswörterbuch

  • Latte — *1. An der Latt sein. – Kehrein, 258. Eine Strafe abbüssen. *2. Auf den Latten gehen. – Kehrein, 258. Alles durch Liederlichkeit durchgebracht haben. *3. Durch die Latten brennen (gehen). Lat.: Ancoras tollere. (Varro.) (Binder II, 171; Faselius …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • zertrümmern — zer|trüm|mern [ts̮ɛɐ̯ trʏmɐn] <tr.; hat: mit Gewalt in Stücke schlagen, vollständig zerstören: bei der Schlägerei wurden die Möbel zertrümmert; jmdm. den Schädel zertrümmern. Syn.: ↑ demolieren, kurz und klein schlagen, ↑ zerschmettern, ↑… …   Universal-Lexikon

  • zerklopfen — zer|klọp|fen 〈V. tr.; hat〉 durch Klopfen zerkleinern * * * zer|klọp|fen <sw. V.; hat: a) durch Klopfen zerkleinern, zerstören: einen Ziegelstein z.; mit einem Schusterhammer zerklopfte ich Ameisen (Fels, Kanakenfauna 7); ... und siehe, aus… …   Universal-Lexikon

  • zerschlagen — zer·schla̲·gen1; zerschlägt, zerschlug, hat zerschlagen; [Vt] 1 etwas zerschlagen etwas auf etwas werfen, fallen lassen oder auf etwas schlagen, sodass es in Stücke bricht <einen Teller, eine Fensterscheibe zerschlagen> 2 jemanden / etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zertrümmern — zer·trụ̈m·mern; zertrümmerte, hat zertrümmert; [Vt] etwas zertrümmern etwas mit großer Kraft oder Gewalt zerbrechen oder in Stücke schlagen || hierzu Zer·trụ̈m·merung die; nur Sg || ⇒↑Trümmer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zerschlagen — zerstören; ruinieren; demolieren; schädigen; grillen (umgangssprachlich); schrotten (umgangssprachlich); trashen (umgangssprachlich); beschädigen; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»