-
1 zentrieren
-
2 zentrieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zentrieren
-
3 zentrieren
zentrieren v centreDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > zentrieren
-
4 zentrieren
-
5 zentrieren
zen·trie·ren * [tsɛnʼtri:rən]vtetw \zentrieren to centre [or (Am) -er] sth -
6 zentrieren
vt <tech.allg> (z.B. Werkstück, Werkzeug, Text, Bild) ■ center vt -
7 zentrieren
(zen)центровать; центрироватьDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > zentrieren
-
8 zentrieren
1. to center Am.2. to centre Br. -
9 Bildschirm zentrieren
-
10 zen
Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > zen
-
11 Bildschirm
Bildschirm m COMP computer screen, terminal screen, screen, display, monitor* * *m < Comp> screen, terminal screen, computer screen, display, monitor* * *Bildschirm
picture screen, video display terminal, display [unit], (Computer) monitor, screen;
• berührungsempfindlicher Bildschirm (Computer) touchscreen, US, touch[-sensitive] screen;
• schwenkbarer Bildschirm (Computer) swivel screen;
• strahlungsarmer Bildschirm low-radiation screen;
• ultraflacher Bildschirm super-flat computer screen;
• für den Bildschirm abrufen to call up on the screen;
• Bildschirm zentrieren (Computer) to centre a monitor;
• Bildschirmarbeitsplatz video station;
• Bildschirmbenutzer terminal user;
• Bildschirmdienst videotex service;
• Bildschirmformat aspect ratio;
• Bildschirmfoto (Computer) screen shot;
• an Bildschirmgeräten arbeiten to work with visual display units;
• Bildschirmgröße (Computer) monitor size;
• Bildschirmhintergrund (Computer) screen background;
• Bildschirmschoner (Computer) screen saver;
• Bildschirmtext teletext. -
12 abdrehen
vt <tech.allg> (lösen; z.B. Deckel) ■ unfasten vtvt <tech.allg> (durch reißende Bewegung; z.B. Schraube) ■ wrench vtvt ugs.rar <el> (Kleingeräte; z.B. Licht, Geschirrspüler, Fernseher) ■ switch off vt ; turn off vt coll -
13 Dübel
m <füg.holz> (Stift; zum Fixieren, Führen, Zentrieren) ■ joggle -
14 Kegelbund
-
15 Kupplungszentrierscheibe
f <kfz.wz> (Zentrieren v. Kupplungsscheiben innerhalb des Schwungrads) ■ clutch aligning toolGerman-english technical dictionary > Kupplungszentrierscheibe
-
16 Zentrierstift
-
17 Zentrierzapfen
-
18 Eindrehung
См. также в других словарях:
zentrieren — zentrieren … Deutsch Wörterbuch
Zentrieren — (v. lat. centrum. Mittelpunkt), in einen Mittelpunkt bringen. Ein optisches Glas ist richtig zentriert, wenn seine Achse genau durch den Mittelpunkt geht. Die Drechsler nennen Z. die Festlegung eines Mittelpunktes eines Arbeitsstückes. Ein hierzu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zentrieren — ist das Herstellen der Symmetrie in Bezug auf einen speziellen Punkt (Zentrum, Mittelpunkt) oder auf eine Achse. Das zugehörige Adjektiv lautet zentrisch. Zentrieren nennt der Vermessungsingenieur oder Geodät den Vorgang nach der Aufstellung des… … Deutsch Wikipedia
Zentrieren — der Richtungs bezw. Winkelmessung, s. Triangulierung … Lexikon der gesamten Technik
Zentrieren — (lat.), den Mittelpunkt eines Kreises, die Mittellinie eines Rotationskörpers bestimmen … Kleines Konversations-Lexikon
zentrieren — jemanden zentrieren: jemanden schlagen ♦ jemandem eine zentrieren … Jugendsprache Lexikon
zentrieren — auf die Mitte einstellen * * * ◆ zen|trie|ren 〈V. tr.; hat〉 auf die Mitte einstellen [→ Zentrum] ◆ Die Buchstabenfolge zen|tr... kann in Fremdwörtern auch zent|r... getrennt werden. * * * zen|t|rie|ren <sw. V.; hat: 1. (bildungsspr.) a) um… … Universal-Lexikon
zentrieren — Zentrum »Mittelpunkt«, meist übertragen gebraucht im Sinne von »innerster Bezirk; Brennpunkt; Innenstadt«: Das seit mhd. Zeit (zuerst in der eingedeutschten Form »zenter«) bezeugte Wort ist – wie entsprechend frz. centre – aus lat. centrum… … Das Herkunftswörterbuch
Zentrieren — centravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centering; centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage … Automatikos terminų žodynas
Zentrieren — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinio įtaiso stačiosios ašies sutapdinimas su sunkio linija, einančia per matavimo centrą. Centruojama siūliniu arba optiniu svambalu, kuris pridedamas prie įtaiso.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Zentrieren — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių, fotografijos objektyvų ir kitokių optinių sistemų geometrinės ir optinės ašių sutapdinimas. atitikmenys: angl. centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas