-
21 Zeitplan
mплан-график, календарный график ( работ)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeitplan
-
22 Zeitplan
календарный графиккалендарный планDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zeitplan
-
23 Zeitplan
mвременна́я зависимость; временна́я диаграмма -
24 Zeitplan
m -
25 Zeitplan
mкалендарный планDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zeitplan
-
26 Zeitplan
(m)временная программавременной график -
27 Zeitplan
ḿвременная диаграмма (график) -
28 Zeitplan
mвременной график (м) -
29 Zeitplan
(m) -
30 Zeitplan
m <-(e)s,..pläne> календарный план [график] (работ) -
31 Zeitplan
m временна/ я диаграмма ж.; временна/ я зависимость ж.; временной график м.; график м. (выполнения работ); календарный план м.; расписание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeitplan
-
32 Zeitplan
Zéitplan m -(e)s,..pläne1. календа́рный план (рабо́т)2. ж.-д., спорт. гра́фик -
33 Zeitplan
m -
34 Zeitplan
m1. schedule2. timetable -
35 Zeitplan für eine Insertion
Business german-english dictionary > Zeitplan für eine Insertion
-
36 Zeitplan für die Synchronisation
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Zeitplan für die Synchronisation
-
37 nach knapp bemessenem Zeitplan arbeiten
knapp bemessenem Zeitplan arbeiten v: nach knapp bemessenem Zeitplan arbeiten v GEN work to a very tight scheduleBusiness german-english dictionary > nach knapp bemessenem Zeitplan arbeiten
-
38 knapp bemessenem Zeitplan arbeiten
: nach knapp bemessenem Zeitplan arbeiten< Geschäft> work to a very tight scheduleBusiness german-english dictionary > knapp bemessenem Zeitplan arbeiten
-
39 gedrängter Zeitplan
gedrängter Zeitplan
busy schedule (US); -
40 nicht anpassbarer Zeitplan
nicht anpassbarer Zeitplan
inelastic timetableBusiness german-english dictionary > nicht anpassbarer Zeitplan
См. также в других словарях:
Zeitplan — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Stundenplan Bsp.: • Dem Zeitplan nach fährt der Bus um 8 Uhr ab … Deutsch Wörterbuch
Zeitplan — Abfahrtsplan; Abfahrtsfahrplan; Fahrplan * * * Zeit|plan 〈m. 1u〉 Plan, Vorgabe für den zeitlichen Ablauf ● im Zeitplan liegen, bleiben; den Zeitplan durcheinanderbringen * * * Zeit|plan, der: Plan für den zeitlichen Ablauf: einen Z. aufstellen,… … Universal-Lexikon
Zeitplan — der Zeitplan, ä e (Aufbaustufe) Plan, der den zeitlichen Ablauf eines Geschehens reguliert Beispiele: Der Direktor hat einen Zeitplan aufgestellt. Wir haben unsere Zeitpläne aufeinander abgestimmt … Extremes Deutsch
Zeitplan — tvarkaraštis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dokumentas, kuriame nurodoma ko nors (pvz., pamokų, pratybų, varžybų, kovų, imčių) laikas, vieta, eilė ir apskritai tvarka. atitikmenys: angl. schedule vok. Plan, m; Stundenplan,… … Sporto terminų žodynas
Zeitplan — planas grafikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų dalių dokumentas – medžiagos skyrių išdėstymo grafikas per metus ir teminis tos medžiagos suplanavimas. atitikmenys: angl. schedule vok. Zeitplan, m rus. план график … Sporto terminų žodynas
Zeitplan — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Zeitmanagement [ ˈmænɪdʒmənt] beschäftigt sich mit den Problemen,… … Deutsch Wikipedia
Zeitplan — Zeit|plan … Die deutsche Rechtschreibung
regulärer Zeitplan — reguliarusis tvarkaraštis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Iš anksto sudarytas sportinių žaidimų reguliariojo sezono rungtynių tvarkaraštis. atitikmenys: angl. regular schedule vok. reguläre Ordnung, f; regulärer Zeitplan, m… … Sporto terminų žodynas
vor dem Zeitplan — vor dem Zeitplan … Deutsch Wörterbuch
im Zeitplan liegen — im Zeitplan liegen … Deutsch Wörterbuch
(mit dem Zeitplan) in Verzug — (mit dem Zeitplan) in Verzug … Deutsch Wörterbuch