-
1 ретивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. zealous(adj.) فدایی، مجاهد، غیور، با غیرت، هوا خواه............................................................2. ardent(adj.) گرم، سوزان، تند و تیز............................................................3. sprightlyخوشحال، بانشاط، سرزنده، چالاک، شنگول -
2 рьяный (-ая, -ое, -ые)
صفت zealous(adj.) فدایی، مجاهد، غیور، با غیرت، هوا خواه -
3 усердный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. zealous(adj.) فدایی، مجاهد، غیور، با غیرت، هوا خواه............................................................2. diligent(adj.) سخت کوش، کوشا، کوشنده، ساعی، پشت کاردار............................................................3. assiduous(adj.) دارای پشتکار، ساعی، مواظب............................................................4. painstaking(adj.) رنجبر، زحمت کش، ساعی، رنج برنده -
4 ярый
............................................................1. violent(adj.) تند، سخت، شدید، جابر، قاهر، قاهرانه............................................................2. furious(adj.) خشمناک، آتشی، عصبانی، متلاطم، متعصب............................................................3. fierce(adj.) ژیان، درنده، شرزه، حریص، سبع، تندخو، خشم آلود............................................................4. zealous(adj.) فدایی، مجاهد، غیور، با غیرت، هوا خواه............................................................5. rabid(n.) بد اخلاق، متعصب، خشمگین، هار، وابسته به هاری
См. также в других словарях:
Zealous — eal ous (?; 277), a. [LL. zelosus. See {Zeal}.] [1913 Webster] 1. Filled with, or characterized by, zeal; warmly engaged, or ardent, in behalf of an object. [1913 Webster] He may be zealous in the salvation of souls. Law. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
zealous — I adjective active, ardent, assiduous, attentive, bent upon, dedicated, desirous, devoted, devout, eager, earnest, enthusiastic, fanatical, fervent, fervid, fiery, hearty, impassioned, impetuous, industrious, infatuated, keen, loving, passionate … Law dictionary
zealous — (ad.) 1520s, from M.L. zelosus (source of It. zeloso, Sp. celoso), from zelus (see ZEAL (Cf. zeal)). Related: Zealously, zealousness … Etymology dictionary
zealous — [adj] enthusiastic afire, antsy*, ardent, avid, burning, coming on strong*, dedicated, devoted, eager, earnest, fanatic, fanatical, fervent, fervid, fireball*, fired, frenetic, gungho*, hot*, impassioned, itchy*, keen, obsessed, passionate,… … New thesaurus
zealous — ► ADJECTIVE ▪ having or showing zeal. DERIVATIVES zealously adverb zealousness noun … English terms dictionary
zealous — [zel′əs] adj. [ML zelosus < LL(Ec) zelus: see ZEAL] full of, characterized by, or showing zeal; ardently devoted to a purpose; fervent; enthusiastic zealously adv. zealousness n … English World dictionary
zealous — zeal|ous [ˈzeləs] adj someone who is zealous does or supports something with great energy ▪ a zealous preacher ▪ zealous political activists be zealous in (doing) sth ▪ No one was more zealous than Neil in supporting the proposal. >zealously… … Dictionary of contemporary English
zealous — [[t]ze̱ləs[/t]] ADJ GRADED Someone who is zealous spends a lot of time or energy in supporting something that they believe in very strongly, especially a political or religious ideal. She was a zealous worker for charitable bodies... He was a… … English dictionary
zealous — adj. zealous about, in * * * [ zeləs] in zealous about … Combinatory dictionary
zealous — adjective Date: 1526 filled with or characterized by zeal ; marked by fervent partisanship for a person, a cause, or an ideal < zealous missionaries > • zealously adverb • zealousness noun … New Collegiate Dictionary
zealous — See jealous. See jealous, zealous … Dictionary of problem words and expressions