-
1 соломопрес
sołomopresч. -
2 соломотряс
sołomotrjasч. -
3 bale-forming belts
taśmy formujące bele słomyEnglish-Polish dictionary for engineers > bale-forming belts
-
4 pneumatic stacker
dmuchawa do stertowania słomy i siana -
5 ram baler
prasa tłokowa do słomy -
6 separator riddle
wytrząsacz słomy w młocarni -
7 shredder
maszyna do rozdrabniania złomu zniszczarkarozdrabniaczsiekacz do słomy kukurydzyszarpak -
8 straw rake
przetrząsacz słomy w młocarni -
9 straw shaker
wytrząsacz słomy w młocarni -
10 strawwalker
przetrząsacz słomy w młocarni -
11 thresher riddle
wytrząsacz słomy w młocarni -
12 wind stacker
dmuchawa do stertowania słomy i siana -
13 powanz
drąg do mocowania siana i słomy na wozie -
14 powąz
drąg do mocowania siana i słomy na wozie -
15 słomionka
koszyk ze słomy -
16 somsiek
1) miejsce na słomę w stodole2) miejsce w stodole do składowania siana lub słomy
См. также в других словарях:
Gmina Nur — Nur Commune Gmina … Wikipedia
słomka — ż III, CMs. słomkamce; lm D. słomkamek 1. «pojedyncze źdźbło słomy lub jego część» 2. «równo przycięty kawałek słomy służący do picia soków, lemoniady itp.; rurka plastykowa do tego samego celu» Pić koktajl przez słomkę. 3. blm «odpowiednio… … Słownik języka polskiego
sterta — ż IV, CMs. stertarcie; lm D. stert 1. «stos ułożony ze słomy, snopów zboża, rzepaku (rzadziej siana) itp., mający podstawę okrągłą lub prostokątną, zwykle przykryty słomą tworzącą rodzaj spadzistego dachu» Sterta pszenicy, jęczmienia, żyta.… … Słownik języka polskiego
stóg — m III, D. stogu, N. stogiem; lm M. stogi «duży, stożkowaty stos siana, układany zwykle wokół pionowego drąga; rzadziej: stos słomy lub zboża» Stóg siana, słomy. Dom mieszkalny niewielki, lecz zewsząd chędogi, i stodołę miał wielką, i przy niej… … Słownik języka polskiego
wiecha — ż III, CMs. wiesze; lm D. wiech 1. «wiązka, pęk czegoś, zwłaszcza słomy, gałęzi; wiecheć» Wiecha z trzciny, z ziół. Wiechy ze słomy. Wąsy jak wiechy. 2. «pęk zieleni lub wieniec zatykany na dachu budującego się domu na znak, że budowa jest na… … Słownik języka polskiego
wiecheć — m I, D. wiechećchcia; lm M. wiechećchcie, D. wiechećchci «garść, pęk słomy, siana, badyli itp.» Wiecheć słomy. Wiecheć suszonych ziół. przen. Wiechcie wąsów … Słownik języka polskiego
bela — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prostopadłościan sprasowanego siana, słomy, wełny itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ładować bele słomy na przyczepę. Bela makulatury. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bróg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. brogu {{/stl 8}}{{stl 7}} prowizoryczny dach nad ułożoną stertą słomy, zboża, siana, stawiany na wolnym powietrzu na czterech palach; także: sterta siana, słomy itp. ułożona pod takim dachem : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
omłot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. omłotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddzielanie nasion od słomy roślin uprawnych; młócenie, młocka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Omłot pszenicy. Czas omłotów. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
słomka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. słomkamce; lm D. słomkamek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pojedynczy kawałek słomy {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} cienka rurka plastikowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
snop — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. snoppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży pęk związanej słomy lub zżętego zboża; też: wiązka, roślin, traw itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Snopy owsa, żyta, pszenicy. Duże… … Langenscheidt Polski wyjaśnień