-
1 zdolny
افتابي ; اماده ; باهوش ; تابان ; تابناك ; توانا ; درخشان ; درخور ; روشن ; زرنگ ; شايسته ; قابل ; كارا ; كارامد ; متمايل ; متمل ; مستعد ; مناسب ; موثر -
2 doué
zdolny -
3 tréitheach
zdolny -
4 kapabla
-
5 talantly
zdolny -
6 zehinli
zdolny -
7 dissociable
zdolny do dysocjacji -
8 persistence-capable
zdolny do trwałościEnglish-Polish dictionary for engineers > persistence-capable
-
9 persistence-capable
zdolny do trwałościEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > persistence-capable
-
10 beschlussfähig
zdolny do podjęcia uchwały -
11 способный
прил.• inteligentny• kompetentny• odpowiedni• pojemny• pojętny• sposobny• sprawny• sprytny• właściwy• zdatny• zdolny• zgrabny• zręczny• zwinny* * *uzdolniony, sposobny, zdolny -
12 able
['eɪbl]adjto be able to do sth — ( capable) umieć coś (z)robić; ( succeed) móc coś zrobić, zdołać ( perf) coś zrobić
* * *['eibl]1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) w stanie2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) zdolny3) (legally competent: able to vote.)•- ably -
13 capable
['keɪpəbl]adjto be capable of doing sth — ( able) być w stanie coś zrobić; ( likely) być zdolnym do zrobienia czegoś
to be capable of — być zdolnym do +gen
moths are capable of speeds of 50 kph — ćmy potrafią osiągać prędkość 50 km/h
* * *['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) uzdolniony2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) zdolny•- capably- capability -
14 clever
['klɛvə(r)]adj( intelligent) zdolny, bystry; (deft, crafty) sprytny; ( ingenious) pomysłowy; device, gadget zmyślny* * *['klevə]1) (quick to learn and understand: a clever child.) zdolny2) (skilful: a clever carpenter.) zręczny3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) pomysłowy, sprytny•- cleverly- cleverness -
15 искусный
прил.• biegły• bystry• delikatny• dobry• doświadczony• drobny• inteligentny• kunsztowny• misterny• odpowiedni• podstępny• pojętny• pomysłowy• przebiegły• przemyślny• przenikliwy• sprawny• sprytny• subtelny• udatny• umiejętny• wprawny• wymyślny• zdolny• zgrabny• zmyślny• zręczny• zwinny• łebski* * *biegły, koronkowy перен., mistrzowski, kunsztowny, misterny, tęgi, umiejętny, wprawny, zawołany -
16 ловкий
прил.• bystry• chytry• cwany• filuterny• inteligentny• lekki• misterny• miły• mądry• obrotny• podstępny• pojętny• pomysłowy• pomyślny• przebiegły• przemyślny• prędki• rozumny• rączy• skory• sprawny• sprytny• subtelny• szczwany• szybki• udatny• wykwintny• wymyślny• zdolny• zgrabny• zmyślny• zręczny• zwinny• łebski• żwawy• żywy* * *chybki разг., cwany, gracki, obrotny, przebiegły, przemyślny, sprawny, sprytny, śmigły, umiejętny, wprawny, zgrabny, zręczny, zwinny -
17 одаренный
прил.• pojemny• zdolny* * *uzdolniony, utalentowany -
18 подходящий
прил.• adekwatny• celowy• dobry• dogodny• godziwy• kompetentny• odpowiedni• pomyślny• poprawny• porządny• przydatny• przyzwoity• stosowny• słuszny• trafny• ubraniowy• użyteczny• wygodny• właściwy• zdolny• łaskawy* * *dogodny, odpowiedni, poręczny, sposobny, stosowny -
19 понятливый
прил.• bystry• inteligentny• mądry• obszerny• pojemny• pojętny• pomysłowy• posłuszny• potulny• rozumny• rozumowy• sprytny• zdolny• zręczny• łebski* * *pojętny, rozgarnięty -
20 пригодный
прил.• celowy• odpowiedni• pojemny• pożyteczny• przydatny• trafny• utylitarny• użyteczny• właściwy• zdatny• zdolny* * *przydatny, użyteczny, zdatny
См. также в других словарях:
zdolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zdolnyni, zdolnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający szczególne predyspozycje do uczenia się czegoś, nabywania różnych umiejętności; bystry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdolny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdolny — zdolnyni 1. zdolnyniejszy «odznaczający się naturalnymi predyspozycjami do łatwego nabywania wiadomości, opanowywania różnych umiejętności, uczenia się; bystry» Wybitnie zdolni uczniowie. Zdolny poeta. 2. «taki, który może coś zrobić, który ma… … Słownik języka polskiego
zdolny — Ktoś (jest) zdolny do wszystkiego «ktoś mogący popełnić najgorszy czyn»: Co może zrobić ów Shanti? – Nie wiem – mówił coraz gwałtowniej Wanyangeri – ale czuję, że jest zdolny do wszystkiego, mógłby kogoś zabić! M. Kuczyński, Atlantyda … Słownik frazeologiczny
łączliwy — «zdolny, skłonny do łączenia się» … Słownik języka polskiego
spostrzegawczy — «zdolny do robienia spostrzeżeń, spostrzegający szybko i wiele rzeczy, szczegółów; związany z postrzeganiem, umożliwiający, ułatwiający szybkie spostrzeganie» Spostrzegawczy gracz. Spostrzegawczy kierowca. Zmysł spostrzegawczy … Słownik języka polskiego
aktywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, aktywnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znajdujący się w stanie pobudzenia, działający, zdolny do działania, zaangażowany, pełen inicjatywy, energiczny, ruchliwy; czynny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
wszystko — 1. Już po wszystkim «wyrażenie używane bezpośrednio po zakończeniu czegoś, czego nie da się odwrócić»: W nagłą ciszę wtargnęły dzwonki. Czemu nie strzelają? Już po wszystkim. Atak odparty. R. Bratny, Kolumbowie. 2. Ktoś do wszystkiego «ktoś, komu … Słownik frazeologiczny
aktywny — aktywnyni, aktywnyniejszy 1. «skłonny, zdolny do działania, biorący w czymś żywy udział, pełen inicjatywy, działający; czynny» Aktywny członek organizacji. Najaktywniejsi uczniowie w klasie. Aktywna postawa, aktywny stosunek do życia. 2. chem.… … Słownik języka polskiego
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
jak — I 1. «zaimek zastępujący przysłówki i równoważne z nimi części zdania» a) «używany w pytaniach lub zdaniach o charakterze ekspresywnym» Jak się masz? Jak zdrowie? Jak mi przykro! Jak pogodzić to wszystko? ◊ Jak mu tam «jak się nazywa» Zawołaj… … Słownik języka polskiego