-
1 zdarzenia
n pl niezależne mat. независимые события zdarzenia przeciwne mat. противоположные событияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zdarzenia
-
2 zdarzenia niezależne
• independent eventsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdarzenia niezależne
-
3 zdarzenia wykluczające się
• exclusive eventsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdarzenia wykluczające się
-
4 dyrektor z nieprawdziwego zdarzenia
не дире́ктор, а одно́ назва́ниеSłownik polsko-rosyjski > dyrektor z nieprawdziwego zdarzenia
-
5 z prawdziwego zdarzenia
(са́мый) настоя́щий -
6 alarmowanie po wystąpieniu zdarzenia
• event alertingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > alarmowanie po wystąpieniu zdarzenia
-
7 atrybut zdarzenia
• event attributeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > atrybut zdarzenia
-
8 programowanie przez zdarzenia
• event-driven programmingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > programowanie przez zdarzenia
-
9 alarmowanie po wystąpieniu zdarzenia
• event alertingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > alarmowanie po wystąpieniu zdarzenia
-
10 atrybut zdarzenia
• event attribute -
11 niepowstanie zdarzenia
• failure of an eventSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niepowstanie zdarzenia
-
12 niezaistnienie zdarzenia
• failure of an eventSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niezaistnienie zdarzenia
-
13 prawdopodobieństwo zdarzenia
• probability of an eventSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prawdopodobieństwo zdarzenia
-
14 programowanie przez zdarzenia
• event-driven programmingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > programowanie przez zdarzenia
-
15 projektowe zdarzenia spowodowane przez siły przyrody
• design basis natural eventsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projektowe zdarzenia spowodowane przez siły przyrody
-
16 projektowe zdarzenia zewnętrzne spowodowane działalnością ludzką
• design basis external man induced eventsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projektowe zdarzenia zewnętrzne spowodowane działalnością ludzką
-
17 przewidywane zdarzenia eksploatacyjne
• anticipated operational occurrencesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewidywane zdarzenia eksploatacyjne
-
18 exclusive events
zdarzenia wykluczające się -
19 independent events
zdarzenia niezależneEnglish-Polish dictionary for engineers > independent events
-
20 zdarzenie
( wydarzenie) event, occurrencenauczyciel z prawdziwego zdarzenia — a true lub real teacher
* * *n.1. event, occurrence, incident; przebieg zdarzeń the course of events.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdarzenie
См. также в других словарях:
z prawdziwego zdarzenia — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym., ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, jak powinien być, spełniający wszelkie oczekiwania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fachowiec, lekarz, ksiądz z prawdziwego zdarzenia. Podróż poślubna, dom z prawdziwego zdarzenia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdarzenie — 1. Coś z prawdziwego zdarzenia «o czymś, co jest takie jak powinno być, spełnia wszystkie wymagania, oczekiwania, dobrze funkcjonuje»: Trudno dziś znaleźć kawiarnię bądź herbaciarnię z prawdziwego zdarzenia. Wprost 940/2000. Śląsk ma szansę stać… … Słownik frazeologiczny
zdarzenie — n I, lm D. zdarzenieeń «to, co się zdarzyło, wydarzyło, zaszło, co się stało; wypadek, wydarzenie, zajście» Doniosłe, dziwne, osobliwe, radosne, zabawne zdarzenie. Przebieg, tło zdarzeń. Okres obfitujący w zdarzenia. ◊ Ktoś, coś z prawdziwego… … Słownik języka polskiego
ТК \"14\ — молодая независимая творческая команда, работающая в сфере авторского театра. Датой формирования ТК 14 можно считать апрель 2009 года, г. Киев (Украина). Изначально в ТК 14 вошли несколько представителей различных профессий, объединившихся с… … Википедия
Jerzy Andrzejewski — Tumba de Jerzy Andrzejewski en en cementerio Powązki de Varsovia. Jerzy Andrzejewski (pronunciado [ˈjɛʐɨ andʐɛˈjɛfskʲi] en polaco; Varsovia, 19 de agosto de 1909 – íbidem, 19 de abril de 1983) fue un prolífico autor polaco … Wikipedia Español
prawdziwy — Coś z prawdziwego zdarzenia zob. zdarzenie 1. Ktoś z prawdziwego zdarzenia zob. zdarzenie 2 … Słownik frazeologiczny
chronologicznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. chronologiczny: Przedstawić zdarzenia, procesy, fakty chronologicznie. Zdarzenia odległe, dalekie, bliskie chronologicznie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
perypetie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp D. perypetietii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skomplikowane zdarzenia, sytuacje, przejścia; trudności, komplikacje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dramatyczne, niebezpieczne, zabawne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Горский, Константин — Константин Антоний Горский Основная информация … Википедия
РЕЗЕРВ ВРЕМЕНИ СОБЫТИЯ ПОЛНЫЙ — максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ (Болгарский язык; Български) пълен резерв от време на събитието (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык;… … Строительный словарь
РЕЗЕРВ ВРЕМЕНИ COБЫТИЯ ЧАСТНЫЙ — максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события при условии, что остальные события свершаются в свои ранние сроки (Болгарский язык; Български) частей резерв от време на събитието (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык;… … Строительный словарь