-
1 zbliżać
-
2 zbliżać się
несов.1) приближа́ться, бли́зиться2) сближа́ться -
3 zbliżać\ się
несов. 1. приближаться, близиться;2. сближаться -
4 dobiegać
глаг.• добегать* * *dobieg|aćнесов. 1. do kogo-czego добегать до кого-чего; подбегать к кому-чему;2. доноситься; 3. наступать, приближаться;\dobiegaćа godzina trzecia скоро три часа;
on \dobiegaća trzydziestki ему скоро (стукнет) тридцать (лет)+2. donosić się 3. następować, nadchodzić, zbliżać się
* * *несов.2) доноси́ться3) наступа́ть, приближа́тьсяdobiega godzina trzecia — ско́ро три часа́
on dobiega trzydziestki — ему́ ско́ро (сту́кнет) три́дцать ( лет)
Syn: -
5 podchodzić
глаг.• надвигаться• подступать• подходить* * *podchodz|ić\podchodzićę несов. 1. подходить, приближаться;2. восходить, подниматься; 3. kogo-co подкрадываться, красться к кому-чему; 4. do kogo-czego перен. подходить, относиться к кому-чему, ср. podejść+1. zbliżać się 2. wspinać się. piąć się 3. podkradać się 4. odnosić się, traktować
* * *podchodzę несов.1) подходи́ть, приближа́ться2) восходи́ть, поднима́ться3) kogo-co подкра́дываться, кра́сться к кому-чемуSyn: -
6 podciągać
глаг.• подтягивать* * *podciąga|ć\podciągaćny несов. 1. подтягивать;2. подступать, подходить; 3. подводить, подгонять pot.; ср. podciągnąć+2. zbliżać się
* * *podciągany несов.1) подтя́гивать2) подступа́ть, подходи́ть3) подводи́ть, подгоня́ть pot.; ср. podciągnąćSyn:zbliżać się 2) -
7 chylić się
несов.1) наклоня́ться, склоня́ться, нагиба́ться2) перен. приближа́тьсяchylić się się ku końcowi — подходи́ть к концу́
chylić się się do upadku (ku upadkowi) — приходи́ть в упа́док
Syn: -
8 podfruwać
несов. 1. взлетать, вспархивать;2. (zbliżaćsię) подлетать* * *несов.1) взлета́ть, вспа́рхивать2) ( zbliżać się) подлета́тьSyn: -
9 przybliżać się
-
10 chylić\ się
несов. 1. наклоняться, склоняться, нагибаться;2. перен. приближаться;\chylić\ się się ku końcowi подходить к концу;
\chylić\ się się do upadku (ku upadkowi) приходить в упадок+1. pochylać się, nachylać się 2. kłonić się, zbliżać się
-
11 przybliżać\ się
несов. приближаться
См. также в других словарях:
zbliżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ndk VIIIa, zbliżaćam, zbliżaća, zbliżaćają, zbliżaćany {{/stl 8}}– zbliżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zbliżaćżę, zbliżaćży, zbliżaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przesuwać coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbliżać — ndk I, zbliżaćam, zbliżaćasz, zbliżaćają, zbliżaćaj, zbliżaćał, zbliżaćany zbliżyć dk VIb, zbliżaćżę, zbliżaćżysz, zbliż, zbliżaćżył, zbliżaćżony «zmniejszać odległość przysuwając coś do czegoś bliżej; przybliżać» Zbliżać twarz do lustra. Zbliżyć … Słownik języka polskiego
zbliżać się – zbliżyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmieniać swoje położenie tak, aby być bliżej jakiegoś miejsca (osoby); podchodzić, podjeżdżać ku komuś bądź czemuś; przybliżać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Motocykl zbliżył się do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbliżać się — Coś zbliża się wielkimi krokami zob. krok 4. Zbliża się czyjś czas zob. czas 12 … Słownik frazeologiczny
zbliżyć — → zbliżać … Słownik języka polskiego
przybliżać — ndk I, przybliżaćam, przybliżaćasz, przybliżaćają, przybliżaćaj, przybliżaćał, przybliżaćany przybliżyć dk VIb, przybliżaćżę, przybliżaćżysz, przybliżaćbliż, przybliżaćżył, przybliżaćżony 1. «przysuwać bliżej, zmniejszać odległość, zbliżać»… … Słownik języka polskiego
nadchodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, nadchodzićdzę, nadchodzićdzi, nadchodzićchodź {{/stl 8}}– nadejść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, nadchodzićjdę, nadchodzićjdzie, nadchodzićdejdź, nadszedł, nadeszła, nadeszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podlatywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, podlatywaćtuję, podlatywaćtuje {{/stl 8}}– podlecieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIb, podlatywaćcę, podlatywaćci, podlatywaćciał, podlatywaćcięli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przybliżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przybliżaćam, przybliżaća, przybliżaćają, przybliżaćany {{/stl 8}}– przybliżyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przybliżaćżę, przybliżaćży, przybliżaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stykaćam, stykaća, stykaćają, stykaćany {{/stl 8}}– zetknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, stykaćnę, stykaćnie, stykaćnij, stykaćnął, stykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
daleki — 1. Być, stać, trzymać się z daleka od kogoś, od czegoś; omijać, obchodzić kogoś, coś z daleka «unikać kogoś lub czegoś; nie zbliżać się do kogoś lub czegoś»: (...) starałem się trzymać z daleka od szalejącego tłumu zaśmiecającego ulice Warszawy… … Słownik frazeologiczny