-
1 zbor
собрание, сбор, митингассамблея(pevski) хор,deželni zbor - краевой (= областной) сейм, областной съезд советов, ландтагučiteljski zbor - учительский персонал, педагогический совет -
2 zbór
сущ.• церковь* * *1) (świątynia) церковь (протестантская)2) zbór (wspólnota) община (протестантская)ćwiczenia, obóz (szkoleniowy) сбор (военный, тренировочный)dochód, wpływ сбор (доход)ściąganie сбор (налогов)opłata, składka сбор (оплата)lekarstwo złożone z mieszanki ziół сбор (смесь лечебных трав)zbieranie, zbieranie się, zbiór, zbiórka сбор (собирание)zbiórka сбор (собрание)* * *♂, Р. zboru 1. церковь ž (протестантская);2. община ž (у протестантов)* * *м, P zboru1) це́рковь ż ( протестантская)2) общи́на ż ( у протестантов) -
3 zbor
1) корпус (воен.)2) состав3) хор -
4 zbor
word -
5 pedagogický zbor
педагогический состав -
6 učiteľský zbor
преподовательский состав -
7 сбор
-
8 ZNG
1) Компьютерная техника: Z39.50 Next Generation2) Сокращение: Zbor Nacionalne Garde (National Guard Corps (Croatia)) -
9 deželen
сельский, провинциальный, земскийdeželni zbor - земский парламент, сеймdeželni odbor - земство, областной комитет, обкбм -
10 diplomatski
дипломатический -
11 državen
государственныйdržavna blagajna - казни, фискdržavni uradnik - государственный служащий, чиновник -
12 mešan
смешанный, разнородный -
13 občen
общий, общественный -
14 ustanoven
основательный, учредительный -
15 Gemeinde
Ge'meinde f gmina (a rel); i.e.S. ( Pfarrei) parafia; evangelisch zbór; ( Personen) gmina; parafia; beim Gottesdienst wierni pl; ( Interessengemeinschaft) wspólnota, środowisko -
16 Kirche
in die Kirche gehen chodzić do kościoła;fam. lass die Kirche im Dorf! tylko bez przesady!
См. также в других словарях:
zbor — zbȍr m <N mn zbòrovi> DEFINICIJA 1. a. javni skup većeg broja osoba na kojem se drže govori b. sastav od više osoba; kolegij [nastavnički zbor] 2. a. veliki pjevački sastav [četveroglasni zbor; ženski zbor]; kor b. pjesma ili skladba za… … Hrvatski jezični portal
zbór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. zboru, Mc. zborze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} społeczność, gmina protestancka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbór ariański, kalwiński. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Zbor — Zbor, der Landtag der Bewohner von Poglizza, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Zbor — [z ; serbokroatisch »Sammlung«], 1934 durch den Zusammenschluss von vier christlich nationalen Organisationen entstandene Gruppierung, die mit einer am Faschismus orientierten Ideologie für die Errichtung eines ständisch autoritären… … Universal-Lexikon
zbòr — zbôra m (ȍ ó) 1. večja skupina ljudi, zbrana na kakem mestu, navadno z določenim namenom: zbor so pozdravili predstavniki vseh strank; nastopil je pred velikim zborom poslušalcev; sodil mu je zbor petih sodnikov / zbral se je ves mestni, vaški… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zbor — ZBOR1, zboruri, s.n. 1. Mod de planare şi de mişcare în aer a unei păsări, a unei insecte, a unui obiect etc. cu ajutorul aripilor şi a căror sustentaţie poate fi realizată fie cu consum de energie din interior (la păsări, avioane, elicoptere etc … Dicționar Român
ZBOR — Die Jugoslawische Nationalbewegung „Zbor“ (jug.: Jugoslovenski narodni pokret „Zbor“, ZBOR) war eine faschistische Bewegung im Königreich Jugoslawien. Gegründet wurde ZBOR 1935 von Dimitrije Ljotić durch den Zusammenschluss mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Zbor — Die Jugoslawische Nationalbewegung „Zbor“ (jug.: Jugoslovenski narodni pokret „Zbor“, ZBOR) war eine faschistische Bewegung im Königreich Jugoslawien. Gegründet wurde ZBOR 1935 von Dimitrije Ljotić durch den Zusammenschluss mehrerer… … Deutsch Wikipedia
ZBOR — Jugoslovenski narodni pokret Zbor ( Yugoslav National Movement Zbor , commonly known as ZBOR ) was the name of the movement formed in 1935 by Dimitrije Ljotić through the merger of a number of right wing nationalist parties. ZBOR copied… … Wikipedia
zbór — m IV, D. zboru, Ms. zborze; lm M. zbory 1. «społeczność religijna protestancka, gmina protestancka» Członkowie zboru kalwińskiego. 2. «świątynia protestancka» … Słownik języka polskiego
Zbor — ♦ A tribal assembly. (Fine, John V.A. Jr. The Late Medieval Balkans, 627) … Medieval glossary