-
1 conservative assumption
założenie bezpiecznezałożenie pesymistyczneEnglish-Polish dictionary for engineers > conservative assumption
-
2 foundation
[faun'deɪʃən]n(of business, theatre etc) założenie nt; ( basis) podstawa f; ( fig) oparcie nt; ( organization) fundacja f; (also: foundation cream) podkład m (pod makijaż)to lay the foundations of sth ( fig) — kłaść (położyć perf) podwaliny pod coś
* * *1) (the act of founding: the foundation of a new university.) założenie2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) założenie3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) fundament -
3 assumption
[ə'sʌmpʃən]n( supposition) założenie nt; ( of power etc) przejęcie nton the assumption that — zakładając, że
* * *noun (something assumed: On the assumption that we can produce four pages an hour, the work will be finished tomorrow.) założenie -
4 establishment
[ɪs'tæblɪʃmənt]n(of organization, firm) założenie nt; ( shop etc) placówka f* * *1) (the act of establishing.) założenie2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) zakład, firma3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) gospodarstwo -
5 presumption
[prɪ'zʌmpʃən]n( supposition) założenie nt, domniemanie nt; ( audacity) arogancja f* * *1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) założenie2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) arogancja -
6 establishment
1) (the act of establishing.) založenie2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) podnik3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) domácnosť* * *• ústav• ustanovenie• založenie• závod• sídlo• stav (vojska)• štátne zriadenie• domácnost• firma• inštitúcia• organizácia• podnik -
7 foundation
1) (the act of founding: the foundation of a new university.) založenie2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) základ3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) nadácia* * *• založenie• základ• zriadenie• farebný podkladový náter• opodstatnenie• podklad• nadácia -
8 mettle
• vytrvalost• vypätie• založenie• smelost• trvanlivost• temperament• prirodzená povaha• energia• duševné založenie• bujnost• charakter• povaha• nadšenie• odolnost• odvaha -
9 idea
[aɪ'dɪə]nI haven't the least/faintest idea — nie mam najmniejszego or zielonego pojęcia
that's not my idea of … — nie tak wyobrażam sobie +acc
* * *1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) przeświadczenie2) (a plan: I've an idea for solving this problem.) pomysł3) (mental picture: This will give you an idea of what I mean.) pojęcie -
10 institution
[ɪnstɪ'tjuːʃən]n( establishment) ustanowienie nt; (custom, tradition, organization) instytucja f; ( mental home etc) zakład m* * *1) (the act of instituting or process of being instituted.) założenie2) ((the building used by) an organization etc founded for a particular purpose, especially care of people, or education: schools, hospitals, prisons and other institutions.) zakład (opiekuńczy, penitencjarny itp.) -
11 presupposition
[priːsʌpə'zɪʃən]nzałożenie nt, presupozycja f (fml) -
12 daylight loading
• vhodný pre založenie cez -
13 floatation
• veda o vznášaní sa telies• vznášanie sa• vzplývanie• vytvorenie• získanie podpory• zaplavenie• založenie• striedavý pohyb• spustenie na vodu• uhladenie• plávatelnost• plávanie• plavenie dreva -
14 institution
1) (the act of instituting or process of being instituted.) zavedenie2) ((the building used by) an organization etc founded for a particular purpose, especially care of people, or education: schools, hospitals, prisons and other institutions.) inštitúcia* * *• založenie• zriadenie• inštitúcia -
15 make
[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (s)tvoriť: (u)robiť; uzavrieť2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) prinútiť3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) urobiť4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) zarobiť; dosiahnuť5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) byť6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) byť, stať sa7) (to estimate as: I make the total 483.) oceniť (na)8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) ustanoviť9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) urobiť2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) značka- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to* * *• vyhotovit• vyrobit• vykonat• vysvetlovat si• vyrábat sa• výroba• zaprícinit• založenie• zapínat• znacka• stvorit• spojenie okruhu• spôsobovat• spôsobit• strih• typ• tvorit sa• uskutocnenie• urobit• dosiahnut• dosahovat• druh• fazóna• robit• realizácia• robit sa• pôsobit• povaha• miešat• milý• manžel• manželka• milá• narobit• odhadovat• nútit -
16 make-up
1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) kozmetické prostriedky, kozmetická úprava2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) charakter* * *• ustrojenie• usporiadanie• zloženie• založenie• úprava• povaha• lícidlo• konštitúcia• maska• nalícenie -
17 establish found assume
przyjmować założenieEnglish-Polish dictionary for engineers > establish found assume
-
18 make an assumption
przyjąć założenieEnglish-Polish dictionary for engineers > make an assumption
-
19 overly conservative
nadmiernie pesymistyczne założenieobliczenieEnglish-Polish dictionary for engineers > overly conservative
-
20 establish found assume
przyjmować założenieEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > establish found assume
- 1
- 2
См. также в других словарях:
założenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. założyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}założenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. założenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
założenie — n I 1. rzecz. od założyć. 2. lm D. założenieeń pot. «to, co jest założone, podgięte; zakład» Założenie dołu spódnicy. 3. lm D. założenieeń «teza stanowiąca podstawę i punkt wyjścia dalszych wywodów; główna myśl, zasada czegoś» Błędne, fałszywe,… … Słownik języka polskiego
teza — ż IV, CMs. tezie; lm D. tez 1. «twierdzenie zawierające treść podstawową dla jakiejś dziedziny, założenie, które ktoś zamierza udowodnić; w logice: założenie, twierdzenie wymagające dowodu; konkluzja, której należy dowieść na podstawie przyjętych … Słownik języka polskiego
teza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. tezazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twierdzenie zawierające treść podstawową dla jakiejś dziedziny; twierdzenie, założenie, które ktoś zamierza uzasadnić, udowodnić : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Jan Matejko — Jan Matejko, Self portrait, 1892 Birth name Jan Mateyko Born … Wikipedia
German Eastern Marches Society — (German: Deutscher Ostmarkenverein, also known in German as Verein zur Förderung des Deutschtums in den Ostmarken) was a German radical,[1][2] extremely nationalist[3] xenophobic organization[4] founded in 1 … Wikipedia
Marywil — For other places with the same name, see Marywil (disambiguation). Marywil Marywil in 1733. General information Architectural style Baro … Wikipedia
Краковский Ягеллоновский университет — один из древнейших в Европе. Король Казимир Вел. издал в 1364 г. грамоту об учреждении в Кракове высшей школы, родоначальницы нынешнего университета. Должности ректора и профессоров были выборные; университет имел свой суд; свобода от податей и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сенявский Эмиль — (Sieniawski) польский историк. Из работ С., в которых он доказывает историческое право славян на восточные владения Пруссии, более известны: Biskupstwo warmińskie, jego założenie i rozwój na ziemi pruskiej (1878) и Pogłąd na dzieje Słowian… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Schloss Neudeck — Das Neue Schloss (Das oberschlesische Versailles) um die Jahrhundertwende Schloss Neudeck (polnisch: Zamek w Świerklańcu) war die Residenz des Adelsgeschlechts Henckel von Donnersmarck in Oberschlesien. Die Schlossanlage samt Park war eine der… … Deutsch Wikipedia
The University of Cracow — The University of Cracow † Catholic Encyclopedia ► The University of Cracow The first documentary evidence regarding the scheme that King Casimir the Great conceived of establishing a university dates from 1362. Urban V favored the… … Catholic encyclopedia
