-
1 zawias|ek
zawias|ek, zawiaska m, f dim. (G zawiasku, zawiaski) hingeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawias|ek
-
2 zawias
m (G zawiasu) 1. Techn. hinge- furtka na zawiasach a hinged gate- wyjąć drzwi z zawiasów to unhinge the door2. pot., żart. (staw) joint* * ** * *mihinge; wyrwać drzwi z zawiasów tear the door from its hinges; zdejmować z zawiasów unhinge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawias
-
3 zawias
-
4 zawias
zawias m (-u; -y) Scharnier n; Angel f;wyjąć pf drzwi z zawiasów die Tür aus den Angeln heben, die Tür aushängen -
5 zawias
-
6 zawias
сущ.• петля* * *♂, Р. \zawiasu петля ž; шарнир;zdjąć drzwi z \zawiasów снять двери с петель; \zawiasу do drzwi дверные петли
+ zawiasa* * *м, P zawiasuпе́тля́ ż; шарни́рzdjąć drzwi z zawiasów — снять две́ри с пе́те́ль
zawiasy do drzwi — дверны́е пе́тли
Syn: -
7 zawias
1. charnière2. gond -
8 zawias
inse -
9 zawias
-
10 zawias
vyris -
11 zawias
ч завіса, петля -
12 zawias
1 bisagra2 ikawíng3 pangkawing -
13 zdjąć z zawias
• unhinge -
14 górny zawias
верхняя петляOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > górny zawias
-
15 bisagra
zawias -
16 ikawíng
zawias -
17 pangkawing
zawias -
18 ohun àgbékô
• zawias -
19 vyris
zawias -
20 zawiaska
zawias|ek, zawiaska m, f dim. (G zawiasku, zawiaski) hingeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawiaska
См. также в других словарях:
zawias — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zawiassie {{/stl 8}}{{stl 7}} ruchome połączenie składające się z dwóch części złączonych przegubowo, na którym obracają się skrzydła drzwi i okien, pokrywy, włazy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawias czopowy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawias — m IV, D. u, Ms. zawiassie; lm M. y «okucie składające się zazwyczaj z dwu członów połączonych przegubowo, z których jeden jest przytwierdzony do skrzydła drzwi, okna itp., drugi do ościeżnicy (futryn) lub bezpośrednio do wewnętrznej powierzchni… … Słownik języka polskiego
Senussi — dynasty Country Cyrenaica Tripolitania … Wikipedia
drzazga — 1. Coś idzie, poszło, leci itp. w drzazgi «coś ulega, uległo zniszczeniu, rozbiciu, coś zostało roztrzaskane, zniszczone»: Rozpoczął się pogrom dworu. Najpiękniejsze meble i kryształowe świeczniki rzucano z piętra przez okna, zerwano część dachu … Słownik frazeologiczny
obruszać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obruszaćam, obruszaća, obruszaćają, obruszaćany {{/stl 8}}– obruszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, obruszaćszę, obruszaćszy, obruszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawiasa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zawiasasie, rzad., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co zawias. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień