-
1 zaten
adv. already, anyway, besides, as a matter of fact, in first place, for the rest* * *1. already 2. anyway -
2 zaten
"already; besides, moreover; as a matter of fact; anyway, anyhow" -
3 zaten
,zati 1. anyway, anyhow, at any rate, in any case, in any event. 2. in fact, as a matter of fact, in reality. 3. already. -
4 de boom waaronder wij zaten
de boom waaronder wij zatenthe tree under which we were sitting/(that/which) we were sitting underVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de boom waaronder wij zaten
-
5 de kinderen zaten onder
de kinderen zaten onderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kinderen zaten onder
-
6 de planken zaten vol spleten door het weer
de planken zaten vol spleten door het weerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de planken zaten vol spleten door het weer
-
7 er zaten zes man in het complot
er zaten zes man in het complotVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er zaten zes man in het complot
-
8 we zaten op de tweede rang
we zaten op de tweede rangVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > we zaten op de tweede rang
-
9 ze zaten dicht opeengepakt
ze zaten dicht opeengepaktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze zaten dicht opeengepakt
-
10 ze zaten maar te klessebessen
ze zaten maar te klessebessenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze zaten maar te klessebessen
-
11 ze zaten vol spanning te wachten
ze zaten vol spanning te wachtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze zaten vol spanning te wachten
-
12 zij zaten als haringen opeengepakt
zij zaten als haringen opeengepaktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zaten als haringen opeengepakt
-
13 zij zaten gedrieën op de bank
zij zaten gedrieën op de bankVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zaten gedrieën op de bank
-
14 zij zaten gehurkt op de grond
zij zaten gehurkt op de grondVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zaten gehurkt op de grond
-
15 zij zaten genoeglijk bij elkaar
zij zaten genoeglijk bij elkaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zaten genoeglijk bij elkaar
-
16 zij zaten heerlijk te smikkelen
zij zaten heerlijk te smikkelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij zaten heerlijk te smikkelen
-
17 complot
1 [samenzwering] plot2 [samenzweerders] conspiracy♦voorbeelden:1 een complot smeden • hatch a plot, conspire -
18 dicht
♦voorbeelden:een dicht bos • a dense woodin dichte drommen • in dense hordesdichte mist • thick/dense fogdicht beschreven bladzijden • closely written pagesze zaten dicht opeengepakt • they sat tightly packed togetherdicht op elkaar wonen • live on top of one another〈 figuurlijk〉 dichter tot elkaar komen • come/draw closer (together)II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉2 [ondoordringbaar] tight3 [figuurlijk] [niets loslatend] close(-mouthed) ⇒ close-/tight-lipped♦voorbeelden:ik krijg mijn riem niet dicht • I can't fasten my beltmijn neus zit dicht • my nose is blocked upde afvoer zit dicht • the drain is blocked upde vijver zit dicht • the pond is frozen overhet vliegveld zit dicht • the airport is fogbound♦voorbeelden:zijn ogen staan dicht bij elkaar • he has close-set eyesje bent er aardig dicht bij • you are pretty near the markzij waren dicht bij het doel • they were close to the goal; 〈 figuurlijk ook〉 they were nearly therehij woont dicht in de buurt • he lives near heredicht onder de kust varen • hug the shoreiemand dicht op de hielen zitten • be close on someone's heels -
19 gedrieën
♦voorbeelden: -
20 genoeglijk
♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zaten — zf., Ar. ẕāten Doğrusu, doğrusunu isterseniz, esasen, zati Başımıza ne gelirse hep bu herkese uymaktan gelir zaten... N. Cumalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
zâten — (A.) [ ﺎﺕاذ ] aslında … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ZÂTEN — Esâsen, aslında, asıl olarak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
zerem — zaten … Beypazari ağzindan sözcükler
ırmak kenarına çeşme yapılmaz — zaten var olan ve herkesin işine yarayıp artan şeyin yanına aynı işi görmek üzere bir de daha zayıfını eklemek boşuna yorulmaktır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Devamı Var — Studio album by Mustafa Sandal Released June 13, 2007 (Turkey) … Wikipedia
Devami Var — Devamı Var Студийный альбом Мустафы Сандала Дата выпуска 13 июня 2007 Записан Yada Sound Room (Стамбул, Турци … Википедия
Meltem Arıkan — Born January 7, 1968 (1968 01 07) (age 43) Ankara, Turkey Occupation Novelist, Playwright … Wikipedia
Hilmi Özkök — Chief of the General Staff of Turkey In office 28 August 2002 – 30 August 2006 President Ahmet Necdet Sezer Preceded by Hüseyin Kıvrıkoğlu Succeeded by … Wikipedia
Levent Yüksel — (born 21 October, 1964; Antalya) is a bassist , pop music singer and composer in Turkey. Bio Like Sertab Erener and Aşkın Nur Yengi, Levent Yüksel is one of the singers introduced to Turkish music by Sezen Aksu. During his education in the now… … Wikipedia
Deep state — The Deep state (Turkish: derin devlet) is alleged to be a group of influential anti democratic coalitions within the Turkish political system, composed of high level elements within the intelligence services (domestic and foreign), Turkish… … Wikipedia