-
1 zasuwka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasuwka
-
2 zasuwka w zamku skrzynkowym otwierana bez klucza
• jumbo boltSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zasuwka w zamku skrzynkowym otwierana bez klucza
-
3 przy|trzeć
pf — przy|cierać impf (przytarł, przytarli — przycieram) Ⅰ vt (pilnikiem) to file [sth] down (a bit); (papierem ściernym) to sand [sth] down (a bit) Ⅱ vi (otrzeć) to scrape vt- przytrzeć samochodem o coś to scrape a car against sthⅢ przytrzeć się — przycierać się Techn. (dopasować się) [tłoki, zasuwka] to wear in■ przytrzeć komuś rogów to cut sb down to sizeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przy|trzeć
-
4 zasuw|a
f (zasuwka dim.) bolt- zamknąć coś na zasuwę to bolt sth- być zamkniętym na zasuwę to be bolted shut- odciągnąć zasuwę to pull back a boltThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasuw|a
-
5 задвижка
fFRA coulisseau mDEU Schieber mENG slide blockITA corsoio mPLN suwak mRUS задвижка fсм. поз. 1111 на,
FRA pène mDEU Riegel mENG lock-boltITA paletto mPLN zasuwka fRUS задвижка fсм. поз. 1118 наFRA coulisse fDEU Schiebedecke fENG sliding coverITA scorrimento mPLN zasuwa fRUS задвижка fсм. поз. 1882 на
См. также в других словарях:
zasuwka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zasuwkawce; lm D. zasuwkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} niewielka zasuwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zasunąć zasuwkę. Drzwi zamykają się na zasuwkę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasuwka — ż III, CMs. zasuwkawce; lm D. zasuwkawek «mała zasuwa» Odsunąć zasuwkę. Zamknąć drzwi na zasuwkę … Słownik języka polskiego
spust — m IV, D. u, Ms. spuście; lm M. y 1. «metalowy języczek przytrzymujący jakiś mechanizm i zwalniający go po naciśnięciu; zwykle: metalowy języczek uruchamiający mechanizm broni palnej w celu oddania strzału lub serii strzałów» Pociągnąć za spust… … Słownik języka polskiego