Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

zastanowienie

См. также в других словарях:

  • zastanowienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zastanowić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozsądek, rozwaga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tu potrzebna jest… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zastanowienie — n I 1. rzecz. od zastanowić. 2. to samo, co zastanowienie się Mówić bez zastanowienia. zastanowienie się rzecz. od zastanowić się …   Słownik języka polskiego

  • cmokać — ndk I, cmokaćam, cmokaćasz, cmokaćają, cmokaćaj, cmokaćał, cmokaćany cmoknąć dk Va, cmokaćnę, cmokaćniesz, cmokaćnij, cmokaćnął, cmokaćnęła, cmokaćnęli, cmokaćnięty 1. «mlaskać, wydawać wargami charakterystyczny odgłos, zwykle smakując coś,… …   Słownik języka polskiego

  • opamiętanie — n I 1. rzecz. od opamiętać. 2. «opanowanie, zastanowienie, refleksja» Przychodzić, przyjść do opamiętania. bez opamiętania «nie zważając na nic; bezmyślnie, gwałtownie» Hulać bez opamiętania. przen. Deszcz leje bez opamiętania. opamiętanie się… …   Słownik języka polskiego

  • refleksja — ż I, DCMs. refleksjasji; lm D. refleksjasji (refleksjasyj) 1. «głębsze zastanowienie, zastanawianie się, rozmyślanie nad czymś, rozważanie połączone z analizowaniem czegoś; myśl, wypowiedź będąca wynikiem zastanowienia się, rozmyślania» Chłodna,… …   Słownik języka polskiego

  • rozmysł — m IV, D. u, Ms. rozmysłyśle, blm przestarz. «rozważenie, rozważanie czegoś, namyślenie się, namyślanie się, zastanowienie, zastanawianie się nad czymś; namysł, rozwaga» dziś tylko we fraz. Robić, powiedzieć coś z (całym) rozmysłem «robić,… …   Słownik języka polskiego

  • rozwaga — ż III, CMs. rozwagawadze, blm 1. «skłonność do namysłu, refleksji przed działaniem, zastanowienie, rozsądek; cecha właściwa działaniu, zachowaniu się osoby mającej taką skłonność» Cechująca kogoś rozwaga. Brak komuś rozwagi. Działanie, słowa,… …   Słownik języka polskiego

  • застановлення — розміркування, роздратування [IV] Застановлення (польсь. zastanowienie) рефлексія, розміркування, обміркування значить у поясненнях також... «роздратування» (530). [MО,IV] …   Толковый украинский словарь

  • hm — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz naśladujący w piśmie chrząknięcie, mogące oznaczać, w zależności od sytuacji, zastanowienie, niepewność, zakłopotanie, zdziwienie, czasem podziw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hm, co by tu zrobić? Hm,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • refleksja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. refleksjasji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} myśl, głębsze zastanowienie, rozmyślanie nad czymś, analizowanie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Refleksja nad życiem, losem,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • więc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączy zdania współrzędne, wskazuje na to, że treść jednego zdania wynika z treści zdania drugiego, często jest jej skutkiem; zatem, toteż : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»