-
1 zaspać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaspać
-
2 zaspać*
zaspać* pf →LINK="zasypiać" zasypiać2 -
3 zaspać
-
4 zaspać
глаг.• заспаться• переспать• проспать* * *zaspa|ćzaśpię, zaśpi, zaśpij, \zaspaćł сов. заспаться* * *zaśpię, zaśpi, zaśpij, zaspał сов.заспа́ться -
5 zaspać
endormir -
6 zaspać
vi pf(sich) verschlafen; → zasypiać 2 -
7 zaspać
[заспачь]v.dk -
8 zaspać
проспати -
9 zaspać
= zasypiać 2. -
10 zasypiać
(-am, -asz); vi( zapadać w sen) perf; zasnąć to go (off) to sleep, to fall asleep; ( nie budzić się w porę) perf; zaspać to oversleepzaspać do pracy/na pierwszą lekcję — to oversleep for work/the first class
* * *ipf.1. (= zapadać w sen) fall asleep; ( mimowolnie) drop off.2. nie zasypiać gruszek w popiele not let the grass grow under one's feet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasypiać
-
11 zasypiać
zasypiać [zasɨpjaʨ̑]vizaspać do pracy/na pierwszą lekcję den Arbeitsbeginn/die erste Stunde verschlafen -
12 verpennen
-
13 zaśpię
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaśpię
-
14 zaśpię itp.
vb; patrz zaspaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaśpię itp.
-
15 za|spać
pf — za|sypiać2 impf (zaśpię, zaśpisz — zasypiam) Ⅰ vt (przegapić) zaspać sprawę to let the chance slip Ⅱ vi [osoba] to oversleepThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > za|spać
-
16 zasypiać2
impf ⇒ zaspaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zasypiać2
-
17 zasypiać
-
18 zaśpij
-
19 verschlafen
См. также в других словарях:
zaspać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zasypiać II {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaspać — dk, zaśpię, zaśpisz, zaśpij, zaspaćspał zasypiać ndk I, zaspaćam, zaspaćasz, zaspaćają, zaspaćaj, zaspaćał 1. zwykle dk «przespać oznaczony czas, nie obudzić się w porę» Zaspać i spóźnić się przez to do szkoły. 2. «przepuścić przez nieuwagę… … Słownik języka polskiego
zasypiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zasypiaćam, zasypiaća, zasypiaćają {{/stl 8}}– zasnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zasypiaćnę, zaśnie, zaśnij, zasypiaćnął, zasypiaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} zapadać w sen, pogrążać się we śnie : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zasypiać — → zasnąć, zaspać … Słownik języka polskiego
