-
1 zarządzenia ograniczające
• restrictive measuresSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zarządzenia ograniczające
-
2 odwołanie
( urzędnika) dismissal; ( ambasadora) recall; (zarządzenia, alarmu) cancellation; ( od decyzji sądu) appeal* * *n.( zarządzenia)1. cancellation, repeal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odwołanie
-
3 zarządzenie
( polecenie) order, instruction, ( rozporządzenie) regulation; (sądu, sędziego) order, ruling* * *n.order, ordinance, disposition, ruling, prescription; admin. decree; wydać zarządzenie issue a disposition/an order; według zarządzenia prawn. by precept; odgórne zarządzenie directive; lokalne zarządzenie by-law.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarządzenie
-
4 gniewa|ć
impf Ⅰ vi to anger- zachowanie syna gniewało ją her son’s behaviour angered her- nowe zarządzenia gniewały studentów the students were enraged by the new rules ⇒ rozgniewaćⅡ gniewać się 1. (złościć się) to be angry- gniewać się na nieposłuszne dziecko to be angry with a. at a naughty child2. (być w złych stosunkach) gniewać się z kimś to be on bad terms with sb- gniewała się z teściami she was on bad terms with her in-laws- gniewają się na siebie już od roku they’ve been on bad terms for a year now ⇒ pogniewać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gniewa|ć
-
5 rzecz|ony
adj. książk. [opinie, poglądy, zarządzenia] the said- rzeczony mężczyzna skierował się w stronę domu ofiary the said man went towards the victim’s houseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzecz|ony
-
6 sabot|ować
impf vt to sabotage [porozumienie, zarządzenia, produkcję]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sabot|ować
-
7 dyrekcja dyrekcj·a
-i, -e; gen pl -if(= zarządzenia) management
См. также в других словарях:
Гданьский трамвай — Komunikacja tramwajowa w Gdańsku … Википедия
anulowanie — n I rzecz. od anulować. Anulowanie umowy, zarządzenia … Słownik języka polskiego
centrala — ż I, DCMs. centralali; lm D. centralali (centralaal) «instytucja główna, nadrzędna, kierownicza, mająca pod swoim zarządem oddziały, filie; główny magazyn, główna zbiornica» Centrala zbytu produktów rolnych. Czekać na zarządzenia centrali. ∆… … Słownik języka polskiego
centralizacyjny — przym. od centralizacja Zarządzenia centralizacyjne … Słownik języka polskiego
drakoński — drakońskiscy «zbyt surowy, ostry, okrutny, bezwzględny» Drakońskie przepisy, zarządzenia, kary. ‹od imienia prawodawcy ateńskiego› … Słownik języka polskiego
drastyczny — drastycznyniejszy 1. «dosadny, jaskrawy; obrażający poczucie moralności, nieprzyzwoity» Drastyczna sytuacja. Drastyczne dowcipy, porównania. 2. «ostry, gwałtowny, zdecydowany, skuteczny; silnie działający» Drastyczne przepisy, zarządzenia. ∆ med … Słownik języka polskiego
dyspozycyjny — dyspozycyjnyni 1. «wydający dyspozycje, rozkazy, polecenia, zarządzenia» Ośrodek dyspozycyjny. 2. «taki, którym można dysponować według własnego uznania, będący do czyjej dyspozycji» Fundusz dyspozycyjny … Słownik języka polskiego
dyspozytywnie — «w formie zarządzenia, zalecenia» … Słownik języka polskiego
herold — m IV, DB. a, Ms. heroldldzie; lm M. owie (heroldldzi), DB. ów «w średniowieczu: poseł, urzędnik ogłaszający w imieniu władcy ważne zarządzenia lub wydarzenia; wywoływacz sprawdzający pochodzenie i herby uczestników turnieju; znawca herbów i… … Słownik języka polskiego
interpretacja — ż I, DCMs. interpretacjacji; lm D. interpretacjacji (interpretacjacyj) 1. «tłumaczenie, objaśnianie, komentowanie czegoś» Interpretacja tekstu, wydarzenia, zjawiska. Interpretacja ustawy, zarządzenia. Materialistyczna interpretacja dziejów. ∆… … Słownik języka polskiego
interpretować — ndk IV, interpretowaćtuję, interpretowaćtujesz, interpretowaćtuj, interpretowaćował, interpretowaćowany 1. «wyjaśniać, tłumaczyć, komentować» Interpretować fakty, prawa przyrody, wydarzenia, zarządzenia. Błędnie interpretować czyjeś wystąpienie.… … Słownik języka polskiego
