Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

zarumienić

См. также в других словарях:

  • zarumienić — dk VIa, zarumienićnię, zarumienićnisz, zarumienićeń, zarumienićnił, zarumienićniony rzad. zarumieniać ndk I, zarumienićam, zarumienićasz, zarumienićają, zarumienićaj, zarumienićał, zarumienićany 1. «przysmażając, przypiekając nadać czemuś odcień… …   Słownik języka polskiego

  • zarumienić (się) — I {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. rumienić (się) I {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zarumienić (się) II {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. rumienić (się) II {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rumienić się — I – zarumienić się, zrumienić się {{/stl 13}}{{stl 7}} pod wpływem pieczenia lub smażenia, zmieniać barwę na złocistobrązową; przyrumieniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pieczeń rumieni się. Gdy mięso się zarumieni, trzeba odstawić patelnię. Zasmażka …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaczerwienić — dk VIa, zaczerwienićnię, zaczerwienićnisz, zaczerwienićwień, zaczerwienićnił, zaczerwienićniony zaczerwieniać ndk I, zaczerwienićam, zaczerwienićasz, zaczerwienićają, zaczerwienićaj, zaczerwienićał, zaczerwienićany zwykle w imiesł. biernym «nadać …   Słownik języka polskiego

  • rumienić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rumienićnię, rumienićni, rumienićeń, rumienićniony {{/stl 8}}– zarumienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, {{/stl 8}}zrumienić {{/stl 13}}{{stl 8}}VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} przypiekać, przysmażać na złocistobrązowo; …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaognić — dk VIa, zaognićnię, zaognićnisz, zaognićnij, zaognićnił, zaognićniony zaogniać ndk I, zaognićam, zaognićasz, zaognićają, zaognićaj, zaognićał, zaognićany 1. «wywołać stan zapalny, rozjątrzyć» Zaognić rany. 2. «wywołać zaczerwienienie, niezdrowy… …   Słownik języka polskiego

  • zarumienienie — n I 1. rzecz. od zarumienić. 2. «plama czerwona, miejsce zabarwione na czerwono; zaczerwienienie, zaróżowienie» Zarumienienie skóry powoli schodziło. zarumienienie się rzecz. od zarumienić się …   Słownik języka polskiego

  • pąs — Stanąć w pąsach, w płomieniach, w ogniach; oblać się pąsem; pąsy biją na kogoś «zarumienić się gwałtownie; ktoś się rumieni»: (...) sługa zaczerwienił się jak piwonia, w pąsach stanął (...). W. Gombrowicz, Ferdydurke. (...) nagle tknęła mnie myśl …   Słownik frazeologiczny

  • zaczerwienić się — Zaczerwienić się, poczerwienieć, czerwienić się po białka oczu, po korzonki włosów «zarumienić się na całej twarzy»: (...) spojrzał na nią bystro. Zaczerwieniła się po białka oczu. Z. Kossak, Przymierze. – Uwijajcie się, dziewczęta – wołał… …   Słownik frazeologiczny

  • zaczerwieniać się — Zaczerwienić się, poczerwienieć, czerwienić się po białka oczu, po korzonki włosów «zarumienić się na całej twarzy»: (...) spojrzał na nią bystro. Zaczerwieniła się po białka oczu. Z. Kossak, Przymierze. – Uwijajcie się, dziewczęta – wołał… …   Słownik frazeologiczny

  • ogień — m I, D. ognia; lm M. ognie, D. ogni 1. «zjawisko wydzielania się ciepła i światła towarzyszące paleniu się ciał, postrzegane w postaci płomieni i żaru; płomień» Jasny, nikły, słaby, wielki ogień. Blask, żar ognia. Słup, strumień, ściana ognia.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»