-
1 zaprawa
сущ.• протрава• раствор• ступа• ступка* * *1) (trening) закалка, подготовка, тренировка2) bud. zaprawa строит. замазка, раствор3) roln. zaprawa с.-х. протравитель4) spec. zaprawa (malarska) спец. грунт, грунтовка, загрунтовка, подложка5) techn. zaprawa техн. бейц, протрава6) kulin. zaprawa (przyprawa) кулин. заправка, приправа, устар. заправа* * *♀ 1. подготовка, закалка;2. стр. раствор ♂; 3. кул. приправа, заправка pot.+1. wprawa 3. przyprawa
* * *ж1) подгото́вка, зака́лка2) стр. раство́р m3) кул. припра́ва, запра́вка pot.Syn: -
2 zaprawa
f 1. bud. раствор 2. протрава, бейцKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zaprawa
-
3 заправа
-
4 murarski
прил.• каменный* * *murars|ki\murarskiсу прил. от murarz;pomocnik \murarski помощник (подмастерье) каменщика; zaprawa \murarskika раствор для каменной кладки
* * *murarscy; прил. от murarzpomocnik murarski — помо́щник (подмасте́рье) ка́менщика
zaprawa murarska — раство́р для ка́менной кла́дки
-
5 sztukateria
сущ.• штукатурка* * *лепнина, лепное украшение, лепкаbud. tynk, zaprawa строит. штукатуркаpot. tapeta (makijaż) разг. штукатурка (косметика)* * *♀ лепные украшения, лепка* * *жлепны́е украше́ния, ле́пка -
6 zaprawka
1) (do alkoholu) бальзам, настойка2) spec. zaprawka (lakiernicza, malarska) спец. локальная покраскаstacja benzynowa, stacja paliw заправка (заправочная станция)tankowanie заправка (процесс)kulin. przyprawa, zaprawa (do sałaty, zupy) кулин. заправка (приправа)
См. также в других словарях:
zaprawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. zaprawawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zestaw ćwiczeń, mających na celu zdobycie, doskonalenie pewnych umiejętności, sprawności itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaprawa wojskowa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaprawa — ż IV, CMs. zaprawawie; lm D. zaprawaaw 1. «to, czym się potrawy zaprawia, przyprawia dla polepszenia ich smaku, nadania zapachu itp.; przyprawa» Zaprawa do zup, do sałatek. 2. «czynności mające na celu wdrożenie kogoś do czegoś, wyćwiczenie w… … Słownik języka polskiego
bejca — ż II, DCMs. bejcacy; lm D. bejcacy 1. roln. «grzybobójczy środek chemiczny stosowany do dezynfekcji ziarna, nasion warzyw i roślin przemysłowych; zaprawa do nasion» 2. techn. «roztwór barwnika, zwykle wodny lub spirytusowy, służący do barwienia… … Słownik języka polskiego
wapienny — I przym. od wapień Skały wapienne. ∆ Piec wapienny → wapiennik w zn. 3 II przym. od wapń ∆ Gleby wapienne «gleby powstałe ze skał zawierających znaczne ilości wapnia (np. z wapieni, margli, dolomitów)» ∆ Mleko wapienne «zawiesina wodorotlenku… … Słownik języka polskiego
Fundamento — de Esperanto Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis… … Wikipédia en Français
Fundamento De Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Fundamento de Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Fundamento de esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
РАСТВОР СТРОИТЕЛЬНЫЙ — смесь вяжущего, мелкого заполнителя и воды (Болгарский язык; Български) строителен разтвор (Чешский язык; Čeština) malta (Немецкий язык; Deutsch) Mortel (Венгерский язык; Magyar) építési habarcs (Монгольский язык) барилгын зуурмаг (Польский язык; … Строительный словарь
Jan Aleksander Gorczyn — (* 1618 in Krakau; † nach 1704[1]) war ein polnischer Drucker, Verleger, Kupferstecher, Schriftsteller und Komponist. Gorczyn studierte ab 1634 an der Kunstfakultät der Akademie Krakau, ohne aber einen Abschluss zu erlangen, und wurde dann… … Deutsch Wikipedia
cementowy — przym. od cement (zwykle w zn. 1) Cementowy chodnik. Cementowa podłoga. Zaprawa cementowa. Przemysł, kombinat cementowy. ∆ techn. Mleko cementowe «rzadki zaczyn cementowy» … Słownik języka polskiego
